La Biblioteca Nacional de España (BNE) formalizó el 9 de septiembre la adquisición, por 22.500 euros, de un epistolario inédito de Juan Carlos Onetti que reúne la correspondencia recibida por el escritor uruguayo durante sus casi dos décadas de residencia en Madrid. El conjunto incluye cartas de Idea Vilariño, correspondencia familiar y mensajes de amistades y vinculados con su actividad profesional.
La documentación fue adquirida mediante un procedimiento negociado sin publicidad a Proa Centro Transatlántico de Cultura, sociedad administrada por Claudio Pérez Míguez y Raúl Manrique Girón, responsables del Centro de Arte Moderno de Madrid y del Museo del Escritor, institución que conserva desde hace años documentos y objetos personales de Onetti.
El expediente de contratación había sido aprobado en abril por la Comisión Permanente del Real Patronato para la Adquisición e Incremento del Patrimonio de la BNE y fue adjudicado el 18 de agosto. En junio, la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de Bienes del Patrimonio Histórico Español emitió un informe en el que dejó constancia de la pertenencia del archivo al patrimonio histórico español y de su carácter único.
La descripción del expediente presenta el conjunto como “20 años de cartas” y señala que los documentos son inéditos. No se ha divulgado, sin embargo, un inventario completo con el número de piezas, sus fechas o la identidad de todos los remitentes.
La presencia de Vilariño (1920-2009) añade especial interés literario al archivo. La poeta y Onetti, ambos vinculados con la Generación del 45 uruguaya, mantuvieron una relación amorosa y un prolongado intercambio epistolar iniciado a comienzos de la década de 1950 y sostenido hasta la muerte del escritor. La relación dejó también huellas en sus obras: Poemas de amor, de Vilariño, estuvo dedicado a Onetti, mientras que él le dedicó la novela Los adioses.
Onetti (1909-1994) se instaló en Madrid en 1975, después de haber sido encarcelado en Uruguay durante la dictadura militar, y allí residió hasta su muerte. En España desarrolló la última etapa de su carrera, publicó obras como Dejemos hablar al viento y Cuando ya no importe y recibió en 1980 el Premio Miguel de Cervantes.
El epistolario se incorporará al fondo antiguo de la BNE como parte del Patrimonio Documental y Bibliográfico Español. Antes de que pueda ser consultado, los especialistas de la institución deberán catalogar y estudiar el conjunto. No se ha establecido una fecha para su apertura a los investigadores ni se ha anunciado si las cartas serán digitalizadas o publicadas en línea.
Fuentes: ABC • El País (Uruguay)
- Juan Ramón Jiménez y Zenobia Camprubí serán recordados con un congreso en España - domingo 13 de septiembre de 2026
- Juan Carlos Onetti e Idea Vilariño, en un archivo epistolar adquirido por la BNE - domingo 13 de septiembre de 2026
- Con un poemario de 300 a 800 versos puedes ganar 3.000 euros (y su publicación) - domingo 13 de septiembre de 2026
