El Pleno de la RAE concedió el XXIII Premio Real Academia Española a la edición crítica de la obra Historia mexicana, de Juan de Tovar, realizada por Jaime Marroquín Arredondo y José Luis Nogales Baena, mientras que el Premio Borau-RAE 2026 al mejor guion cinematográfico correspondió al escrito por Jonás Trueba, Itsaso Arana y Vito Sanz para la película Volveréis, según se anunció el jueves 12 de noviembre. Ambos galardones están dotados con 25.000 euros y una medalla conmemorativa.
El XXIII Premio Real Academia Española
La comisión nombrada para resolver la concesión del Premio Real Academia Española en su vigesimotercera edición está formada por el director de la RAE y presidente del jurado, Santiago Muñoz Machado, y los académicos de la RAE Víctor García de la Concha, José Manuel Sánchez Ron, José María Merino, Soledad Puértolas, Clara Sánchez y Paloma Díaz-Mas (secretaria).
La Historia mexicana, elaborada hacia 1586-1587 bajo la dirección del jesuita novohispano Juan de Tovar, es una crónica sobre la historia, las creencias y las costumbres de los mexicas, conservada en el manuscrito conocido como Códice Tovar. Basada en fuentes indígenas y en investigaciones anteriores, particularmente las del dominico Diego Durán, la obra reconstruye el recorrido de los mexicas desde su salida de la mítica Aztlán hasta la muerte de Moctezuma Xocoyotzin, durante la conquista española.
Incluye además un tratado sobre los dioses, ritos y ceremonias del mundo nahua, así como un calendario de sus festividades religiosas y agrícolas. Ilustrado con pinturas realizadas por artistas indígenas, el manuscrito constituye un testimonio fundamental para el conocimiento de la civilización mexica y de las primeras interpretaciones de su historia durante el período colonial.
El jurado “ha valorado muy positivamente la magnífica edición y estudio crítico, realizado por don Jaime Marroquín Arredondo y don José Luis Nogales Baena, de esta obra fundamental sobre la historia prehispánica mexicana”. El premio galardona aquellas obras de creación literaria y de filología escritas originalmente en español y publicadas en primera edición en el año inmediatamente anterior al de la concesión del premio.
El Premio Borau-RAE 2026
En lo que respecta al Premio Borau-RAE 2026, la comisión nombrada para resolver su concesión, presidida por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, está integrada por Juan Luis Cebrián (vocal, RAE), Juan Mayorga (vocal, RAE), José María Bermúdez de Castro (vocal, RAE), Arantxa Aguirre (vocal, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando), Fernando Méndez-Leite (vocal, Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España) y Paloma Díaz-Mas (secretaria, RAE).
Este galardón se concede bienalmente a un guion cinematográfico escrito en lengua española, correspondiente a una película estrenada dentro de los dos años anteriores, en esta ocasión 2024 y 2025. El jurado destacó que el texto de Trueba, Arana y Sanz supone una “radiografía de las relaciones de pareja en el momento actual, con un tratamiento imaginativo, original y fresco, sin merma de la profundidad de los temas tratados”.
El galardón Borau-RAE nació en 2012 gracias al legado que José Luis Borau dejó a la Academia con tal propósito. Han sido reconocidos con este premio los guiones de las películas El artista y la modelo, de Fernando Trueba y Jean-Claude Carrière; Truman, de Cesc Gay y Tomás Aragay; Tarde para la ira, de Raúl Arévalo y David Pulido; Las herederas, de Marcelo Martinessi; Maixabel, de Isa Campo e Icíar Bollaín, y Cerrar los ojos, de Víctor Erice y Michel Gaztambide. El premio tiene una dotación económica de 25 000 euros, que se entrega junto con una medalla conmemorativa.
De acuerdo con lo que dispone el reglamento, cada candidatura para el Premio Borau-RAE debe ser presentada por un mínimo de tres académicos de número de la Real Academia Española, de las academias de la Asociación de Academias de la Lengua Española, de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, así como de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.
Fuente: RAE
- La RAE premia una edición crítica y el guion de una película - viernes 13 de noviembre de 2026
- Murió a los 92 años la escritora cubana Nedda G. de Anhalt - viernes 13 de noviembre de 2026
- Ingresa legado de Antonio Gala a la Caja de las Letras del Instituto Cervantes - viernes 13 de noviembre de 2026
