La escritora colombiana Margarita García Robayo (Cartagena de Indias, 1980) ganó el jueves 5 de noviembre el 44º Premio Herralde de Novela, que concede la editorial española Anagrama, por su obra Querida Sharik, una obra sobre la memoria familiar y la identidad racial que llegará a librerías de España y Latinoamérica el 12 de noviembre. El galardón, dotado con 25.000 euros, recibió este año 2.223 manuscritos.
Presentada bajo el seudónimo Orika Biohó, la novela tiene como protagonista a una mujer colombiana que vive en el extranjero y decide someterse a una prueba genética para investigar sus orígenes. Los resultados la conducen hasta una antepasada africana y despiertan su interés por reconstruir una genealogía vinculada al comercio de esclavos. Un viaje a una isla caribeña, inicialmente previsto para compartirlo con sus hijos, se convierte en una experiencia solitaria durante la cual comienza a escribirle cartas a esa mujer desconocida.
La correspondencia se extiende después a otras figuras femeninas de su entorno, entre ellas su abuela, su madre, su hermana y sus primas. La protagonista examina así recuerdos familiares, prejuicios raciales, relaciones de poder y conflictos afectivos. La inteligencia artificial también interviene en la narración cuando la protagonista recurre a ella para imaginar el aspecto de su antepasada.
García Robayo explicó durante el anuncio del premio, celebrado en Barcelona, que la novela surgió de una experiencia personal: una prueba de ADN que reveló su ascendencia angoleña. La escritora señaló que le interesaba examinar cómo las personas construyen relatos sobre su pasado para comprender su presente, así como la transmisión de sentimientos de vergüenza y de la necesidad de aceptación entre distintas generaciones.
El jurado, integrado por Fernando Pelayo, Gonzalo Pontón Gijón, Marta Sanz, Juan Pablo Villalobos y Silvia Sesé, concedió el reconocimiento por unanimidad. Sus integrantes destacaron el tratamiento de asuntos contemporáneos como el racismo, el turismo, la degradación ambiental y las desigualdades sociales, así como el humor y la ironía que caracterizan la voz narrativa.
Radicada en Buenos Aires, García Robayo es autora de las novelas Hasta que pase un huracán, Lo que no aprendí y Educación sexual, reunidas en el volumen El sonido de las olas. También ha publicado Tiempo muerto, La encomienda (2022), el ensayo El afuera (2024) y Primera persona (2026). Su libro de cuentos Cosas peores obtuvo el Premio Literario Casa de las Américas en 2014. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.
El Premio Herralde, creado por Anagrama en 1983, fue concedido en su edición anterior al escritor argentino Pablo Maurette por la novela El contrabando ejemplar, como anunciamos en Letralia 423.
Fuentes: Anagrama • EFE • El País
- Falleció el periodista y escritor mexicano Humberto Musacchio - jueves 5 de noviembre de 2026
- El español Zigor Anguiano Calzada, premiado por la encuadernación de una obra de Gonzalo Celorio - jueves 5 de noviembre de 2026
- La colombiana Margarita García Robayo gana el premio Herralde - jueves 5 de noviembre de 2026
