El club de lectura “A fondo”, que coordina en Caracas la escritora y editora venezolana Jacqueline Goldberg, ha programado para el sábado 9 de noviembre una sesión dedicada a la novela Cuál es tu tormento (Anagrama, 2021), de la escritora estadounidense Sigrid Nunez (Nueva York, 1951), adaptada para la nueva y esperada película del cineasta español Pedro Almodóvar, La habitación de al lado, que protagonizan Julianne Moore y Tilda Swinton.
Goldberg, quien no ha visto aún la película de Almodóvar, tiene la intuición de que no habrá espóiler al leer el libro y que, más bien, los dos discursos permitirán ahondar en visiones estéticas y de lenguaje que diferencian o unen a la literatura y el cine para quizás dejar atrás la vieja discusión de si es mejor el libro o la película o al revés.
Publicada originalmente en 2020 por Riverhead Books con el título What Are You Going Through, la obra narra una historia sobre la empatía y las formas inusuales en que una persona puede ayudar a otra en dificultades. Es una novela de lenguaje despojado, que toca un tema durísimo (la eutanasia) pero desde la ternura de las cosas imprescindibles de la vida y la inigualable amistad entre dos mujeres.
El título, Cuál es tu tormento, proviene de una frase de la filósofa francesa Simone Weil. La narradora visita en el hospital a una amiga que padece un cáncer terminal y decide instalarse con ella en su casa para acompañarla en sus últimos días. Las dos conversan, ven películas, leen, recuerdan la infancia, ríen y hablan de sus complicadas y no siempre satisfactorias relaciones personales. Y a medida que se acerca el final de la enferma, las dos mujeres deberán enfrentarse a la decisión que han pactado.
Nunez es autora de seis novelas, de entre las que destacan A Feather on the Breath of God, The Last of Her Kind y Salvation City, y del libro sobre Susan Sontag Sempre Susan: A Memoir of Susan Sontag. Ha colaborado en numerosos medios escritos, como The New York Times, Threepenny Review, Harper’s, McSweeney’s, Tin House, The Believer y O: The Oprah Magazine;
La autora ha dado clases en universidades como Princeton, Columbia y la Universidad de Boston, y ha sido escritora visitante en Baruch, Vassar y la Universidad de California, entre otras. Ha obtenido numerosos galardones, entre los que se cuentan cuatro premios Pushcart, el Whiting Writer’s Award, el Premio Roma de Literatura y el American Academy of Arts and Letters Award de la Fundación Rosenthal.
Durante todo este año, Jacqueline Goldberg ha coordinado el club de lectura “A fondo”, cuyas sesiones se realizan el segundo sábado de cada mes, de 3 a 5 de la tarde, en el Café y Pastelería PanÁvila, ubicado dentro de Caracas MultiSport, al final de la avenida Los Mangos, en la Alta Florida. Han leído, entre otros títulos, Lo que no tiene nombre, de Piedad Bonnett; El peligro de estar cuerda, de Rosa Montero, Los ojos azules, pelo negro, de Marguerite Duras, y Baumgartner, de Paul Auster.
Cada sesión de este club de lectura tiene un costo de 20 dólares e incluye la actividad, café, un dulce y estacionamiento. Para más información e inscripciones, los interesados pueden escribir a jgoldbergk@gmail.com.
- Participa por 9.000 euros con un libro de ensayo de hasta 250 páginas - domingo 26 de abril de 2026
- Narradores de Panamá pueden ganar 5.000 dólares (y publicación) con un libro de cuentos - domingo 26 de abril de 2026
- Vuelve el concurso que busca “el mejor poema del mundo” y paga 2.000 euros al ganador - sábado 25 de abril de 2026
