Página anterior El ángel y las cucarachas   *   Ricardo Iribarren Página siguiente

Portada
Epígrafe
La levedad del General
La virilidad del Coronel
La desnudez del General
Estratósfera y cáncer
El resplandor de la víctima
La espina en el riñón
El gorrión anuncia...
La ceguera de Asdrúbal
Espectro en San Telmo
Los cordones de Aramburu
Chateo con Evita
Datos del autor
Ilustrador: José Ángel Tovar
Editorial Letralia
Chateo con Evita

(A Néstor Perlongher, In Memoriam)

NOW TALKING IN #ESPANOL

Users:
@Aurora
@Bigmancia
@Estroncio

<Aurora> ...lo que pasa, Estroncio, es que no eres capaz.
*Bigmancia* dice que en la República Dominicana son las 7:45 pm
<Estroncio> Tu bronca, Aurora, es amor :-)))
<Aurora> Una mierda de amor. No te conozco, eres mayor...
*Bigmancia* dice que haya paz \/\/\/

 
 

<Estroncio> Hay mucho silencio.
<Aurora> Sería cuestión de que hablaras.
<Estroncio> ¿Qué puedo decir...? Hoy una paloma cagó sobre el enano de yeso de mi jardín.
<Bigmancia> Podríamos bailar un tema de moda
<Estroncio> (((((((((((((((((((((((((((((
<Estroncio>          ))))))))))))))))))))))))))))
<Estroncio>            ((((((((((((((((((((((((
<Aurora> Eso no es un baile.
<Bigmancia> ¿Y esto?
<Bigmancia>        -
<Bigmancia>       | |
<Bigmancia>       | |
<Bigmancia> ------| |------
<Bigmancia> |             |
<Bigmancia> |             |
<Bigmancia>   |         |
<Bigmancia>   |         |
<Bigmancia>   |---------|
<Aurora> Creo que es una grosería o algo así...

(Nuevo usuario: @Evita)

<Aurora> Hi, Evita.
<Evita> ¿Dónde estoy? ¿Quiénes son ustedes?
<Estroncio> Estás chateando en el cyberespacio. ¿Qué crees?
<Evita> ¿Dónde está mi pueblo..?
<Bigmancia> Si no lo sabes tú... ¿De dónde eres?
<Evita> De Argentina. Soy la Abanderada de los Humildes.
<Aurora> ¡Argentina! ¡Maradona!
<Estroncio> ¡Argentina! ¡Che Guevara!
<Evita> ¿Dónde está la Plaza de Mayo? ¿Dónde la multitud reunida aclamando mi nombre?
<Estroncio> Supongo que esa plaza está en Argentina.
<Aurora> Allí cantaron los Bee-Gees.
<Bigmancia> ¿Qué haces en Argentina, Evita?
<Evita> Argentina es una idea, un sentimiento, al que busco desde hace siglos.
<Estroncio> Hablas en difícil. Esto no me gusta nada.
<Evita> Argentina es un sueño que construimos en la paz de Perón. Argentina es un ámbito en el que cada habitante ocupaba un lugar en mi corazón. Yo podía ayudarlos porque los reconocía al verlos: porque ellos ya estaban dentro de mí...
<Estroncio> zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
<Bigmancia> En lo que dices no hay nada que podamos entender.
<Aurora> Estás hablando de cosas de otra época. ¿Argentina, dijiste? Allá estaba Perón...
<Evita> Sí: Perón, mi águila. ¿Lo conoces? ¿Lo has visto? ¿Dónde puedo llamarlo para que venga a buscarme?

 
 

<Evita> Contéstenme, por favor. Hace mucho que huyo por los espacios y he venido a dar entre ustedes.
<Aurora> Perón ha muerto hace mucho. Soy portorriqueña, pero recibo diarios argentinos...
<Evita> ¡Mi águila muerta! no es posible. Él me juró que era inmortal. Él, el Faraón...
<Bigmancia> ¿Te gusta la música moderna? ¿Escuchaste a Queens?
<Evita> ¿Qué es esto? Yo fui la que dije: "Sólo a mí me matarán. Volveré y seré millones...".
<Estroncio> Hay millones circulando en el cyberespacio.

(Aurora pide una entrevista por separado. Evita accede.)

<Aurora> ¿Realmente eres Evita Perón?
<Evita> Soy la líder de los argentinos. La madre de todos los Cabecitas Negras.
<Aurora> ¿Dónde te encuentras ahora?
<Evita> No sé bien... hay mucha oscuridad. La luz llega y se va. Ansío una paz que no puedo encontrar...
<Aurora> Yo estoy en el mismo lugar.
<Evita> Anhelo el sol de la Plaza de Mayo. Anhelo llorar y reír con mi pueblo.
<Aurora> Es mi mismo anhelo.
<Evita> ????????????????
<Aurora> Debo decirte la verdad, Evita.
<Evita> ?????????????
<Aurora> ...Yo soy Perón. Soy el General. El águila de acero que ha llegado desde la muerte a buscarte.
<Evita> Juan... no me engañes, ¿eres tú?
<Aurora> Soy yo y no otro, Evita. Para que lo veas cambiaré mi nombre por el verdadero...

Now Aurora is Perón

Evita: no sólo anhelo la presencia de mi pueblo. Quiero tu carne, tu piel, acariciarte como lo hacíamos.
<Evita> Síiiiii.
¿Recuerdas una tarde en la Argentina, cuando los arrieros andaban por la avenida 9 de Julio?
<Evita> ¿Los arrieros?
Cuando llovía y los bandeirantes se reunían en la plaza y los indios con sus plumas montaban en sus caballos...
<Evita> ????????
...entonces hacíamos el amor junto a la ventana, para estar más cerca de la calle. Evita, te voy a acariciar...
<Evita> ¡No!
¿Qué te pasa?
<Evita> No eres Perón. No eres un hombre. Eres una mujer. Te estoy viendo. Eres una mujer negra.
Soy una mulata... ¿cómo puedes saberlo?
<Evita> Estoy viendo tus manos, acercándose a mí. Estoy sintiendo tu perfume...
Evita, no sé quién eres. Yo te confieso: soy una mujer a quien le gustan las mujeres.
<Evita> No puedo decirte nada. Eres una cabecita negra. Eres una de mis hijas. No puedo juzgarte. Estoy más allá o más acá de cualquier juicio...

Now Perón is Aurora

<Aurora> ¿Eres quien dices ser? ¿Eres la Evita que filmó Madonna?
<Evita> Puedes besarme, tan sólo besarme. No sé dónde está mi hombre, pero sólo me reservo para él. Inclínate y podrás besarme.

...............................................

<Aurora> ¡Qué es esto! Sentí el calor de tus labios. ¿Cómo lo hiciste?
<Evita> Simplemente besé tu boca.
<Aurora> No. Tienes que tener un procesador especial. Dime cuál es.
<Evita> Lo que tengo es el poder con sus botones de harmalina: el poder que no da para trepar.
<Aurora> Evita.. quiero irme, pero los mandos no responden. No puedo apagar el ordenador...
<Evita> Yo tampoco puedo irme.
<Aurora> Te basta con llevar la flecha al extremo izquierdo, "clickear" en el recuadro y elegir la opción "Cerrar"...
<Evita> No hay recuadros. No hay espacio: sólo tripas de bicicletas en manubrio cilicio de cilindro al "interior del país"... Sólo hay como espacio la Plaza de Mayo, la de mi recuerdo.
<Aurora> Mi máquina no funciona.
<Evita> Usurpaste el nombre del águila. Eso estuvo mal, pero si pudiste hacerlo es porque en tus venas corre sangre peronista aunque no seas argentina.
<Aurora> No puedo salir SALIR :-(((((((((
<Evita> Aunque escalen el Monte Athos con romilar; aunque con ácido depilen mi bozo de cristal, en el cisco del cáncer, la sangre de los tranviarios sirve para trasportar mi vida, mientras mi cadáver es abrazado lúbricamente por los generales.
<Aurora> :-0
<Evita> Es abrazado lúbricamente por los oligarcas...
<Aurora> Entonces estás muerta...
<Evita> ¿Muerta...? Soy el Cadáver de la Nación. Antes de morir me inyectaban dolorosos bálsamos, ardientes mirras y yo pedía a Aranda que me haga los rulos con la delicadeza de una onda cetrina nívea...
<Aurora> Evita: ¿Eres tú la que no me deja salir? ¿Eres tú la que me amarra al visor como a una tumba?
<Evita> ...también pedí que en cuanto me muera me quiten el rojo de las uñas y me las dejen con brillo natural...
<Aurora> Te doy una flor si me liberas @-----(---
<Evita> ...también le dije a Aranda que me haga los rulos y que disimule las hebillas entre los tropos del cabello para que a quien las encuentre se les disuelvan en las yemas...
<Aurora> Evita POR FAVOR
<Evita> No grites, mi peronea, mi Cabecita Negra. No grites que este espacio no es el de la plaza, no es el espacio amasado por el sol, las palomas, los árboles y el césped...
<Aurora> POR FAVOR, EVITA, NO ME LLEVES CONTIGO...
<Evita> Toda mi vida he escuchado lo contrario. Miles y miles de manos se tendían hacia mí pidiendo que las lleve conmigo, pero Eva Perón no niega la libertad a la paloma que la pide.
<Aurora> ¿Me dejarás ir, entonces?
<Evita> Eres libre para irte, pero deberás escuchar todo el poder de mi nombre. Todo el poder de la mirada u ojo de Dios, aunque no alcance para cortar, menguar el flujo de la potencia hedionda. Mi nombre es sí la verdadera bandera. La bandera oculta. La bandera escarlata, nylon Revlon, flecos kanekalón. La bandera que sólo conocen aquellos que se acercaron a mi corazón. Mi nombre es el poder que no da para trepar (ya desgarrando) los pliegues o sayales de mí, la santa, de mí, zombi escarlata, pequeño cadáver trashumante, de mí que a pesar de mi insignificancia, aquellos que puedan tomar mi nombre lo llevarán a la victoria... aunque hoy he descubierto que la victoria puede ser igual a la derrota: tripas de bicicletas en manubrio cilicio de cilindro. Y es así que no hay victoria ni derrota en este ámbito gris, pálido, oscuro, sombrío y sólo queda la lucha. La lucha por ser. Por seguir siendo.

 
 

*Aurora* ha vuelto y ahora saluda a todos. Les contará una experiencia increíble después de regresar del mundo de los muertos...

Página anterior ©1999 Ricardo Iribarren • Internet, enero de 1999 • Editorial Letralia Página siguiente