
El escritor, editor, traductor y docente venezolano César Panza Bolívar, quien fuera miembro del equipo de la revista Poesía, de la Universidad de Carabobo (UC), dejó de existir el lunes 15 de agosto a los 35 años de edad en la ciudad de Naguanagua (Carabobo), según anunció la Facultad de Ciencias y Tecnología de esa casa de estudios.
Hijo de Rafael Panza y Maruja Bolívar, también profesores de la UC, César Panza Bolívar había nacido en 1987 y era matemático puro egresado de esa universidad. Además estudió cuatro semestres de Filosofía en la Universidad Central de Venezuela (UCV). Fue uno de los fundadores de la revista La Fulana Vaca y editor del periódico Los Telares.
Como traductor destacó vertiendo al español textos de Aimé Césaire, Jacques Roumain, Eugène Guillevic, Aloysius Bertrand, Kenneth Rexroth, Keorapetse Kgositsile, Langston Hughes, Charles Bernstein y Michel Butor. También tradujo del inglés Canciones 1962-1970, de Bob Dylan (Fundarte, 2017).
Participó en el taller de creación poética dictado por Víctor Manuel Pinto y Carlos Osorio Granado. Fue guionista y asistente de producción del documental La patria en la piel (Conatel, 2016) y publicó el poemario Mercancías (2018).
- Este certamen busca los mejores poemarios de autores que residan en México - viernes 5 de junio de 2026
- Una monografía sobre historia, literatura o arte te puede hacer ganar hasta 4.500 euros - jueves 4 de junio de 2026
- Catalina Gómez Ángel, ganadora del Reconocimiento a la Excelencia del Premio Gabo 2026 - jueves 4 de junio de 2026


