Gioconda Belli, Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2026

La escritora Gioconda Belli es la ganadora, por unanimidad, del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2026, reconocimiento que concede la Feria Internacional del Libro de Guadalajara al conjunto de una obra literaria, según se anunció el lunes 31 de agosto en conferencia de prensa celebrada en el hotel Hyatt Regency de la capital jalisciense. El galardón, dotado con 150.000 dólares, le será entregado el 28 de noviembre durante la ceremonia inaugural de la cuadragésima edición de la FIL Guadalajara, que se celebrará hasta el 6 de diciembre con Italia como país invitado de honor.

El jurado, que estuvo conformado por Alain Mabanckou, de República del Congo; Carmen Alemany, de España; Carmen Mușat, de Rumania; Francisco Noa, de Mozambique; Graciela Goldchluk, de Argentina; Sabina Longhitano, de Italia, y Xavi Ayén, de España, destacó la obra de la autora como una “expresión directa y cotidiana, que ha revitalizado la poética del cuerpo, el deseo y el goce femenino”. Según el acta, “su poesía aúna la dimensión sensorial y la conciencia política, haciendo converger lo íntimo y lo colectivo, el erotismo y la historia”.

Con la elección de Belli, nacida en Managua en 1948, el premio distingue por primera vez a un autor de Nicaragua. Creado en 1991, el Premio FIL reconoce trayectorias desarrolladas en español, catalán, gallego, francés, italiano, rumano o portugués. En su historial figuran escritores como Nicanor Parra, Nélida Piñón, Juan Gelman, Rafael Cadenas, Margo Glantz, Fernando Vallejo, Ida Vitale, Diamela Eltit, Mircea Cărtărescu, Coral Bracho y Mia Couto. En 2025 fue concedido al escritor franco-libanés Amin Maalouf.

Belli inició su trayectoria literaria con la poesía. Publicó sus primeros textos en 1970 y obtuvo en 1974 el Premio Mariano Fiallos Gil por Sobre la grama. Su poemario Línea de fuego recibió el Premio Casa de las Américas en 1978. A esa producción se sumaron títulos como Truenos y arco iris, De la costilla de Eva, Apogeo, Fuego soy apartado y espada puesta lejos y El pez rojo que nada en el pecho. Su obra poética fue reconocida en 2023 con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Como narradora, alcanzó proyección internacional con La mujer habitada, publicada en 1988. Es también autora de Sofía de los presagios, Waslala, El pergamino de la seducción, El país de las mujeres y El intenso calor de la luna, además de las memorias El país bajo mi piel. El infinito en la palma de la mano obtuvo en 2008 el Premio Biblioteca Breve y, ese mismo año, el Premio de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz de la FIL Guadalajara. Su novela más reciente es Un silencio lleno de murmullos, publicada por Seix Barral en 2024.

La autora vive exiliada en España desde 2020, después de haberse convertido en una de las voces críticas del gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, pese a su antigua militancia en el Frente Sandinista de Liberación Nacional y su participación en la revolución que derrocó a Anastasio Somoza. En febrero de 2023, la justicia nicaragüense la incluyó junto con otros 93 opositores, intelectuales, periodistas y activistas en una resolución que los declaró “traidores a la patria”, les retiró la nacionalidad y ordenó la confiscación de sus bienes; meses después, su casa en Managua fue ocupada por el Estado.

El nuevo reconocimiento se suma al Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español, que Belli recibió en 2025 por una obra en la que el jurado destacó la renovación de la poesía hispanoamericana y la relación de su narrativa con la sociedad y la historia.

En esta edición del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances se recibieron 75 candidaturas. Considerando las coincidencias, el total de escritores evaluados fue de 54. Español, italiano, portugués, rumano, catalán, francés y gallego fueron las lenguas representadas en las postulaciones, mientras que el total de países registrados fue de 17: Argentina, Bolivia, Cabo Verde, Chile, Colombia, Cuba, España, Francia, Guatemala, Haití, Italia, México, Nicaragua, Portugal, Puerto Rico, Rumanía y Siria.

Fuente: FIL