La semiotización del espacio narrativo en El infierno verde (1935), Juan Varela (1939), Mamita Yunai (1940) y El sitio de las abras (1950)