| |
Schön: agradecida.
|
|
El pasado 31 de mayo se realizó en la Sala Wenjin (Vado de la Cultura) de la
Biblioteca Nacional de China, en Pekín, la muestra biobibliográfica en homenaje a la poeta venezolana
Elizabeth Schön, actividad organizada por la embajada de Venezuela en China con la cooperación del
Ministerio de Cultura de ese país, en el marco de la programación correspondiente al trigésimo
aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre Venezuela y China.
El homenaje consistió en una muestra biobibliográfica, la proyección de una entrevista-documental
realizada por María Antonieta Ardila, imágenes que recogían diversos aspectos de la vida de Elizabeth
Schön, la presentación de su opúsculo Apariciones
y un tríptico bilingüe español-chino con poemas de La cisterna insondable.
| |
Los libros expuestos.
|
|
De igual manera, se realizó la donación a la Biblioteca Nacional de China de ejemplares de los
poemarios de Schön
Ropaje de ceniza
y
Antología poética,
donados por Monte Ávila Editores, la develación de un retrato de la poeta ejecutado en tinta (con un poema
suyo caligrafiado en chino) por el artista Zhang Fenghong, presentación de su obra a cargo del agregado
cultural de la Embajada, el escritor Wilfredo Carrizales, y palabras pronunciadas por el señor Chen Li,
subdirector general de Asuntos Permanentes de la Biblioteca Nacional de China.
En su intervención, Carrizales destacó cómo la naturaleza es "parte intrínseca" en la
poesía de Schön, a quien calificó como "una de las más importantes poetas venezolanas vivas".
Agregó que la escritora funde, en su simbolismo "que universaliza", la "fuerza generadora de
lo femenino".
Al homenaje asistieron todos los funcionarios y personal local de la Embajada de Venezuela,
representantes de los ministerios chinos de Cultura y Educación, profesores y alumnos de la Universidad de
Pekín, Universidad de Estudios Extranjeros, Universidad de Lenguas Extranjeras y Universidad de Economía y
Comercio Exterior, así como también periodistas chinos y extranjeros acreditados en China y gente
vinculada a la literatura, las artes y la cultura.
| |
Carrizales leyó mensaje de la poeta homenajeada.
|
|
Para finalizar, y a modo de sorpresa, Carrizales leyó un mensaje enviado especialmente para la ocasión
por Elizabeth Schön. En él, la escritora expresó su agradecimiento a las personalidades que desde China
propiciaron la realización de este homenaje. "Quisiera poseer la facultad de convertir la palabra en
algo más real que lo que ella misma expone al ser pronunciada. Quiero decir: al escribir, estoy contenta y
agradecida ante semejante homenaje".
Nacida en Caracas en 1921 y casada en 1940 con Alfredo Cortina, pionero de la radiodifusión venezolana,
Schön culminó en 1954 sus estudios de filosofía en la Universidad Central de Venezuela. La gruta
venidera,
su primer poemario, fue publicado en 1953. En 1971 recibe el Premio Municipal de Poesía de Caracas por La
cisterna insondable;
en 1989 recibió la Orden Andrés Bello en su primera clase y en 1994 el Premio Nacional de Literatura por
su trayectoria. La Semana de la Poesía de Caracas, en 2003, se realizó en su homenaje.