| LA TIERRA DE LETRAS | |
| Editorial Letralia | |
| Ciudad Letralia | |
| Itinerario | |
| Cómo se aprende a escribir | |
| info@letralia.com | |
|
| |
|
|
| GENTE LETRALIA |
| Quiénes somos |
| Cómo publicar |
| Su opinión |
| Preguntas frecuentes |
| Nuestros premios |
| AGENDA |
| Concursos |
| Eventos |
| SERVICIOS |
| Archivo |
| Documentos recomendados |
| Chat! |
| Correo gratuito |
| Foro literario |
| Firmas |
| Listas de correo |
| Intercambio de banners |
| Publicite en Letralia |
|
Una producción de Editorial Letralia Cagua, Venezuela Jorge Gómez Jiménez Editor |
Alojamiento:
 |
1 de noviembre de 2004 Cagua, Venezuela Depósito Legal: pp199602AR26 ISSN: 1856-7983 |
| |||
|
¡Comparte este contenido!
Organizadas por la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina y la sección Literaturas en Lenguas Extranjeras de la Universidad de Buenos Aires (UBA), entre el 4 y el 6 de mayo de 2005 se celebrarán en Buenos Aires las II Jornadas Internacionales de Literaturas en Lenguas Extranjeras, evento que se desarrollará bajo el lema "Perspectivas literarias desde el umbral del tercer milenio". Las jornadas tendrán como escenario el auditorio "Monseñor Derisi", ubicado en el Campus Universitario de Puerto Madero. Se está invitando a docentes e investigadores para las actividades, cuyo objetivo es promover el estudio, el análisis y la reflexión acerca de las literaturas en lenguas extranjeras, sus enfoques y los desafíos que implica la problemática de la traducción en su enseñanza. Los participantes podrán además disertar sobre estudios comparatísticos entre la literatura y otras disciplinas, estudios culturales, recurrencias temáticas, nuevas posturas teóricas de los estudios comparados, desafíos de la enseñanza de las literaturas en lenguas extranjeras y problemática de las traducciones en la enseñanza de las literaturas en lenguas extranjeras. Las comunicaciones no deberán exceder las ocho páginas en tamaño A4, escritas a doble espacio con los márgenes convencionales; tipografía cuerpo 12 en Times New Roman. Los resúmenes, por su parte, no excederán los diez renglones. En la fecha de la acreditación deberá presentarse la versión definitiva del texto para su publicación en un disquete en cuyo rótulo se consignen el título de la comunicación y el tipo de procesador empleado (Word Perfect 5.1. o Word for Windows) y una copia impresa del texto. La publicación de las actas será por suscripción, estableciéndose su costo durante las jornadas, al que se sumarán los gastos de envío para quien lo solicite. Los organizadores exigen que los participantes no empleen, en la elaboración de sus trabajos, macros informáticas de ninguna clase, y que opriman la tecla Enter sólo al final de un párrafo. Los títulos de libros y revistas deberán escribirse en itálicas, y las negritas se emplearán sólo para resaltar. Las notas deben ubicarse al final de la ponencia y no a pie de página. La bibliografía se consignará después de las notas, en orden alfabético (por ejemplo: Genette, Gérard, Palimpsestes, Paris, Seuil, 1982). Las citas cortas irán en el texto entre comillas. Si la cita comienza en mitad de la oración se encabezará con el signo [...] y de igual modo si queda incompleta. El mismo signo se empleará para señalar la elipsis del texto. En el caso de citas largas se sangrarán a la izquierda, con tabulador, y se escribirán a un espacio, sin comillas, en cuerpo 11 y en párrafo aparte. Los paréntesis se usarán de acuerdo con las normas generales y los corchetes cuando se trate de cambios en el texto original, corno ser observaciones u omisiones. Las referencias bibliográficas en el texto se consignarán abreviadas (por ejemplo: Genette, 1982, p. 97). No serán leídas las comunicaciones cuyos autores estén ausentes. La ficha de inscripción y los resúmenes, copia y disquete, deben ser enviados por correo postal a nombre de Martina Barilatti, personalmente, o por correo electrónico antes del 28 de febrero del año próximo. El idioma oficial de los materiales será el español. El pago del arancel se realizará en la Secretaría de la Facultad de Filosofía y Letras, Alicia Moreau de Justo 1500, P.B. (C1107AFD). La inscripción quedará completada una vez efectuado el pago. Los expositores extranjeros abonarán el arancel de inscripción al acreditarse, sin pagar recargo. Los aranceles podrán cancelarse antes del 30 de marzo de 2005 y tendrán un costo de $60 para los expositores; $20 para expositores extranjeros de países limítrofes y de $30 para provenientes de países no limítrofes; de $30 para adherentes y gratuitos para estudiantes universitarios. Estos aranceles aumentarán para quienes se inscriban entre el 30 de marzo y el 30 de abril de 2005. En caso de trabajos presentados por dos o más expositores, cada uno deberá inscribirse individualmente, abonando el arancel correspondiente; en caso de presentación de más de un trabajo por un expositor se aplicará el mismo criterio. Para mayor información, puede escribir a: Jornadas de Literaturas en Lenguas Extranjeras; Departamento de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Católica Argentina; avenida Alicia Moreau de Justo 1500 PB (C1107 AFD); Buenos Aires (Argentina). También puede escribir al correo electrónico litextranjeras@yahoo.com.ar.
|
