Concursos literarios
Eventos
Documentos recomendados
Cartelera
Foro de escritores
Ediciones anteriores
Firmas
Cómo publicar en Letralia
Letralia por correo electrónico
Preguntas frecuentes
Cómo contactar con nosotros
Envíenos su opinión
Intercambio de banners


Página principal

Editorial
La semana mortal. En esta edición rendimos homenaje a cinco personajes indispensables de la cultura universal que desaparecieron en días pasados.

Letralia coedita en papel y en el Web con Baile del Sol
Los cuentos "Bajo los castaños", de Ángela Ramos Díaz, y "Atrapada", de Alicia Nersas, aparecen en papel y en el Web como edición combinada de Letralia y Baile del Sol.

Noticias
Vallejo en hebreo. La rueda del hambriento, antología de poemas de Vallejo, ha sido publicada bajo el título hebreo Galgalo shel Ha-Raev.
Las notas de Benedetti. La cantante Tania Libertad graba un disco donde musicaliza diez poemas de La vida ese paréntesis, el último libro de Mario Benedetti.
Manuel Vicent gana el Alfaguara. El escritor español se alzó con la segunda edición del prestigioso premio, con su novela Son de mar.
Luis Britto García declinó presidencia del Conac. Graves conflictos se desencadenaron en el ente rector de la política cultural venezolana.
Poemas de García Lorca musicalizados. Castelar 704 es un disco del cantante francés Nilda Fernández, con poemas de García Lorca musicalizados.
Borges en Venecia. Fue inaugurada en Venecia la exposición itinerante de objetos borgianos.

Literatura en Internet
Erwin Neutzsky-Wulff. Entusiastas traductores están poniendo la obra de este escritor danés al alcance de los lectores hispanoparlantes.

Artículos y reportajes
Una prosa olvidada de Rubén Darío. El investigador salvadoreño Carlos Cañas-Dinarte saca a la luz un viejo artículo del fénix del modernismo.
El luto de las artes. Entre el 7 y el 12 de marzo murieron Denzil Romero, Stanley Kubrick, Adolfo Bioy Casares, Oswaldo Guayasamín y Yehudi Menuhin. La literatura, el cine, la pintura y la música se encuentran de luto.

Letras de la
Tierra de Letras

El tirador de piedras
Ernesto Triana López
Mi viaje a Uqbar
Fernán Torres León
La media verdad de Wei Chi
Viviana Ditry
Mitch
Gabriel Lerner
El fogonero
Carlos Briones
Pasaje del signo (extractos)
Graciela Wencelblat
Trilogía del desvarío
Bruno Kampel
Textos
Ramiro Sanchiz
Reloj de Dios: o una épica postmoderna
Estuardo Prado

El buzón de la
Tierra de Letras


Una producción de JGJ Binaria
Cagua, estado Aragua, Venezuela
info@letralia.com
Resolución óptima: 800x600
Todos los derechos reservados. ®1996, 1999

Letralia, Tierra de Letras Edición Nº 66
15 de marzo
de 1999
Cagua, Venezuela

Editorial Letralia
Itinerario
Cómo se aprende a escribir
info@letralia.com
La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet
Letras de la Tierra de Letras

Comparte este contenido con tus amigos
Pasaje del signo, Graciela Wencelblat Pasaje del signo (extractos)

Graciela Wencelblat

    (Nota del editor: recientemente apareció el poemario Pasaje del signo, de la argentina Graciela Wencelblat, del cual ofrecemos hoy a nuestros lectores algunos extractos).

"Acaso sea poco lo que queda:
la inquebrantable fe,
el insistente amor,
las ataduras con todo lo imposible".
Olga Orozco.

Hecha de bordes y principios
que hacen y deshacen las sombras,
acuciada por el tiempo
envuelta en secretos

Soy Yo,

     Graciela
atada a este nombre

     Resistiendo.


***

Nadie sabe de mí:
de las horas perdidas
dónde estuve
en quién pensé.
Nadie sabe de mí:
de la pena
del corazón seco.
Nadie sabe de mí
escondida tan hondo
que no me encuentro.


***

Algo salió de mí
sin pedir permiso.
Algo que me dejó de pie
incapaz de levantar vuelo.
Si pienso:
     salió el amor
se desata la tormenta.
Algo o alguien salió de mí:
qué entró
nadie lo sabe.


***

Ser pasto verde
arrollada
en la sombra
de las hojas,
envuelta
en el olor
de la retama.

Ser
irónicamente mía
lejanamente tuya

     partiendo.


***

Fue un pliegue
en tu abrazo,
una mueca en tu silencio,
presencias invisibles.

Me fui haciendo tenue,
vacía de nosotros.

Tiempo que pasó
y yo
sin darme cuenta

detrás de un vidrio opaco.


***

Sola,
bajo el cielo
que sostengo
sin voz, sin rostro
después de un lento aprendizaje
     marcial.

Porque hubo una guerra.

No sé si la perdimos
pero sí
     que
algo cambió
para siempre.


***

Eran verdes y oscuros
se aclaraban con el sol,
brillaban
pura curiosidad
alegría porque sí.

Era un tiempo
sin recuerdos

     sólo principios.


***

Aquellos días cobijaban el futuro.
Cualquier cosa podía suceder
todo pasaba entre sus manos
delante de sus ojos.
Turbada,
recuerda la pasión de aquellos días
donde apenas un roce los desnudaba.

Y el amor siempre cerca
esperando para soltarse.


***

La distancia recrea el amor.
Nacen buenas intenciones,
caricias,
que preparan el reencuentro.

Sin embargo,
desde la sombra
una mano rompe el espejo.


***

Algún día
cuando él llegue
ella no va a estar:
todo el arsenal
de su mirada
en otro puesto.

Se preguntará
¿por qué se fue?
¿por qué lo dejó solo?

No hay respuesta:
sin pensarlo,
se fue.

Así nomás
como si fuera otra.


***

Se acabó el tiempo de las flores,
de las cerezas oscuras, crujientes
para morder entre besos.
Él llega como un rumor de tormenta
y ella,
más que nunca
se siente perra maldita.

Se queda inmóvil como un lagarto
tratando de escuchar otro sonido.


***

Tendría que cerrar la puerta
con candado, romper las cartas,
las fotos que fueron dibujando
nuestra vida.

Abrir la ventana y volar.

Pero el amor
vuelve a hacerse
en la derrota,
el borde de una herida,
en la piedad que vacila
          y calla.


***

¿Palpás el aire?
El ruido del liquen,
¿Ves la sombra que dibuja en la noche?
Lo fugaz del encuentro,
la insistencia de la duda.
¿Sentís en el cuerpo la brisa,
como una distracción?
¿Palpás el aire?


***

Rompió los espejos,
buscó cómplices para sonreír
en el atardecer,
mientras el sol cae
          vertical
sobre la tierra.



       

Indice de esta edición

Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria.
Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela
Página anterior Próxima página Página principal de Letralia Nuestra dirección de correo electrónico Portada de esta edición Editorial Noticias culturales del ámbito hispanoamericano Literatura en Internet Artículos y reportajes Letras de la Tierra de Letras, nuestra sección de creación El buzón de la Tierra de Letras