Concursos literarios
Eventos
Documentos recomendados
Cartelera
Foro de escritores
Ediciones anteriores
Firmas
Postales electrónicas
Cómo publicar en Letralia
Letralia por correo electrónico
Preguntas frecuentes
Cómo contactar con nosotros
Envíenos su opinión
Intercambio de banners


Página principal

Editorial
El mejor tiempo. A propósito de la reciente encuesta hecha por nuestra revista, analizamos el oficio del escritor.

La Blinda Rosada premia a Letralia
Un nuevo reconocimiento a nuestra revista, otorgado por la lista de correo de la Fundación de Poetas.

En la Tierra de Letras se escribe a cualquier hora
Los resultados de la encuesta acerca del mejor momento del día para escribir.

Noticias
García Márquez agotado. El escritor colombiano sufrió de agotamiento y tuvo que ser internado en una clínica bogotana.
Planeta responde con un concurso. A raíz de la detención de dos de sus ejecutivos en Chile, la casa editorial publicó las bases de un concurso de investigación periodística.
El Rómulo Gallegos a Chile. El escritor chileno Roberto Bolaño ganó el premio Rómulo Gallegos con Los detectives salvajes.
Murió Don Mario. El creador de la mitología mafiosa El padrino, Mario Puzo, murió de un infarto a los 78 años de edad.
9 siglos del Cid. En 1999 se cumplen 900 años de la muerte de Rodrigo Díaz de Vivar, héroe de la historia y de la leyenda de los orígenes de la hispanidad.

Paso de río
Brevísimos y rápidos del río que atraviesa la Tierra de Letras.

Literatura en Internet
La Habana Elegante. Una revista electrónica rescata nostálgicamente el recuerdo por la época dorada de las revistas literarias hispanoamericanas.

Artículos y reportajes
La bienal de los jóvenes. La periodista Diana Saiegh, testigo de excepción, analiza el espíritu de la última Bienal de Venecia.
En el nombre de "Papá" Hemingway. La figura del autor de Por quién doblan las campanas es hoy, en su centenario, muy lucrativa, según el periodista cubano Arnoldo Varona.

Sala de ensayo
Fernando Daquilema: el Capac Apu de Cacha. La historia de Hispanoamérica está plena de héroes locales que protagonizaron sus propias épicas, como lo revela este trabajo del licenciado Michael Vicuña Botto.

Letras de la
Tierra de Letras

La guagua
Jorge Luis de la Paz
Memorias inconclusas de Encerrado
Bruno Soreno
El suicidio de José Agustín Goytisolo
Ivanóskar Silén-Acevedo
Ciegas crónicas de viaje
Bale Cahíua
El primer beso
Carlos Alberto Nacher
Dos poemas
Yamil Rodríguez Montaña
Cuentos
Marcos Khedayán
Dos relatos
Iván González Vega
Un poema
Hernán Tejeda C.
Más allá de las nubes
Gustavo Raimondo

El buzón de la
Tierra de Letras


Una producción de JGJ Binaria
Cagua, estado Aragua, Venezuela
info@letralia.com
Resolución óptima: 800x600
Todos los derechos reservados. ®1996, 1999

Letralia, Tierra de Letras Edición Nº 73
5 de julio
de 1999
Cagua, Venezuela

Editorial Letralia
Itinerario
Cómo se aprende a escribir
info@letralia.com
La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet
Letras de la Tierra de Letras

Comparte este contenido con tus amigos
Ciegas crónicas de viaje

Bale Cahíua

(a mi infiel lazarillo)


I. En Bombay, bomba hay

El hedor, por interminables momentos, me anulaba. Provenía de todas partes: de las aceras atestadas de cagajones y sudores rancios, de las aguas negras que fluían libremente de debajo los pies peatonales, de los mendigos y los ladrones, del pudridero de estómagos y volátiles zahúrdas.

Bombay me recibió con los puños cerrados y una furia de monzón. Escuché gritos desesperados e implorantes. Siva bailaba su danza de muerte sobre los hambrientos y les quebraba los huesos.

Los extremistas vociferaban; clamaban por el terror y lo armaban con explosivos y relojería. Al fin, explotó. Casi quedo sordo, mas pude maldecir: "¡En Bombay, bomba hay!".


II. A Cachemira, no miré ni caché

Apestoso a pólvora y con el intelecto medio chamuscado arribo a Cachemira como exiliado. No más llegar y ya alguien pone en mis manos un pistolón. Las palabras de protesta me las meto bajo el sobaco. Pretendo dejar caer el arma al suelo y zafarme del apuro. Pero, ciego es lento. Me empujan contra el otro bando en pugna y sesenta y nueve tiros me destrozan el bastón. Por primera vez me arrecho de veras. Le hago escupir las balas al pistolón. Creo que de los bandos combatientes cada cual puso unos dos o tres muerticos. La culpa no es del ciego sino de quien le dio el pistolón.

A Cachemira la dejé sin hache y sin mira. Me disfracé de musulmán y orando crucé la frontera.


III. En Pakistán, para qué están

Ciego no come rana ni musulmán se afeita. Esta gran verdad la descubrí recién tempranito, en mi primera ablución en Islamabad.

En una apartada mezquita, me dediqué a lavarme el cuerpo de toda la costra acumulada por la mendicidad ejercida legalmente. Iba a dialogar con Alá y me postré. De pronto, desde la hornacina saltó una rana de sabrosas ancas. Estuve a punto de meterle el diente, pero intuí que se trataba de una trampa de la fe. Me mesé la barba. Me mecí el hambre atrasada y puse mi pelambre facial bajo la advocación de Mahoma.

Contrito e irrestricto creyente abandoné aquel país, mientras una pregunta me carcomía los ijares: en Pakistán, las ranas, ¿para qué están?


IV. Dentro de Damasco, me dio asco

Conocí a un sirio devoto y le expuse la trascendencia de mi hambre. Encendí un cirio mientras él rezaba. Yo salmodiaba: "Mi cena, mecenas; mi cena, mecenas..!".

Finalizada la infinita oración, el sirio me indicó: "¡Me cenas!" y cenamos. Él, dátiles; yo, platos táctiles.

El sirio vivía en Damasco. Se dedicaba a vender antigüedades falsas. Me alojó en su amplia residencia ubicada en un sector tranquilo y poco transitado.

Con mi pericia, le ayudaba en su lucrativo negocio. Por las noches me llevaba a través de tortuosas callejuelas y nos internábamos en una especie de taberna clandestina. Allí aspirábamos hachish, sobábamos voluminosas tetas y traseros y bailábamos desnudos la danza del vientre.

Hasta que llegó la policía una madrugada y la emprendió a palos contra el ciego. Palos de ciego no eran. A rastras, me condujeron al aeropuerto y me montaron en un avión de carga. Sólo en ese momento, de veras, Damasco me dio asco.


V. En el interior de Moscú, apareció el pus

Botellas vacías de vodka me cercaban. Estaba echado frente a la Catedral de San Basilio y creo que me estaba convirtiendo en un icono viviente, con los huesos rotos y sin saber cómo vine a dar aquí.

Los moscovitas pasaban a mi lado y me dejaban caer ruidosos rublos. (Yo olía el odio de viejos comunistas; tal vez me confundieran con el judío errante. Temí ser víctima de un pogrom individual).

Como pude, manoteando entre el frío y la religión, rodé hasta el Kremlin y con actitud de pope menoscabado (y un tanto ofuscado) le imploré al padrecito Zar Nicolás II que me salvara de un seguro ajusticiamiento.

Me empujaron al río Moscova y cual Rasputín devaluado dejé que la corriente me arrastrara lejos, muy lejos, lejísimo...


VI. Bajo un puente de Berlín, creí llegado mi fin

Había fiesta en Berlín y se derramaba la cerveza y las rubias cabelleras femeninas exhalaban aromas de victorias sexuales y de trigo cosechado.

Cuando se enteraron de mi huida espectacular de Moscú, todas ellas me alzaron en brazos y mis dedos aprovecharon para escudriñarles las axilas.

Rápidamente me condujeron a la puerta de Brandenburgo. Entre besos y risas orgiásticas decidieron levantar un nuevo muro de Berlín para que yo pudiera deleitar mis oídos con la hermosa música de las mandarrias, los picos y los martillos echando abajo el concreto y mis pantalones roídos.

Las más feroces teutonas comenzaron a aullar y pronto quedaron tan ciegas como yo. Ciegos todos le dimos rienda suelta a nuestra ceguera y buscamos luces donde había para encender aun más las pasiones. En un descuido, nos deslizamos bajo un puente y sentí sobre mi rostro la leche tibia de las valkirias y el trueno de Thor abrió las grutas doradas de las diosas. Gemí, mordí, y al final, el acabóse wagneriano.

Bajo aquel puente de Berlín, vi muy de cerca mi fin.


VII. Entre Belgrado y Atenas, comí apenas

En el vagón donde viajaba iba un grupo de jóvenes agresivos, ignorantes y vociferantes neonazis. Debí soportar la humillación del escupitajo, el golpetear constante del insulto xenófobo, la amenaza fría del cuchillo y la navaja.

Cada vez que podía, sacaba mi cabeza por la ventanilla y vomitaba sobre una tierra que olía a pasado sangriento e intolerante.

Nunca como antes había probado uvas tan amargas, aceitunas esmirriadas y un pan añoso de ínfima calidad. Llegué a rogar porque se desviara algún misil y convirtiera a aquel tren en una humeante lata de sardinas, abierta por arriba y repleta de espinazos.

Entre Belgrado y Atenas, entre el pasado que no pasa y el presente que tanto tarda, comí apenas, un apenas.


VIII. Hasta Sevilla, me dolió la costilla

Atenas era una fanfarria mayúscula en el barrio de los gitanos. Allí perdí cartera, peluca y la poca vergüenza que aún me acompañaba. Sin embargo, gané la amistad de unos zíngaros acróbatas. Con ellos me embarqué para Sevilla. Pagamos el pasaje con pasamanerías y artes de birlibirloque.

Hasta Sevilla me dolió una costilla que, no por falsa, sentía auténtica y edénica. Me quitó el dolor la más zíngara de las gitanas, aquella de garras de esfinge y tetas leonesas.

Armamos el tarantín al pie de la Giralda. Las cartas emularon sus propios trucos. El futuro fue pronosticado con método y cristalería veneciana. Las carteras salieron en silenciosa estampida. Los gitanos veían por mí y yo dejé que mis manos pedigüeñas vieran las monedas. Hubo mucho moro y poco oro.

Muy tarde nos retiramos a reconstruir nuestra quimera. La Torre del Oro ya estaba allí y el Guadalquivir murmuraba canciones de viejas deudas para deudos recientes.

Acreedor de mi propio débito, me perseguí hasta el puerto y me amarré al primer barco que zarpaba.

La "Estatua de la Libertad", aquel sesentón navío, tronó por la boca de su capitán. Nueva York sabría pronto de mí.


       

Indice de esta edición

Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria.
Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela
Página anterior Próxima página Página principal de Letralia Nuestra dirección de correo electrónico Portada de esta edición Editorial Noticias culturales del ámbito hispanoamericano Literatura en Internet Artículos y reportajes Letras de la Tierra de Letras, nuestra sección de creación El buzón de la Tierra de Letras