El viernes 25 de abril, a las 19 horas, el poeta, ensayista y traductor español Rafael-José Díaz presentará su más reciente libro de poemas, La penúltima agua (Editorial Mercurio), la Biblioteca Pública del Estado, en Las Palmas de Gran Canaria, y contará con la participación de la poeta y profesora Acerina Cruz.
La penúltima agua reúne catorce poemas escritos entre abril y junio de 2019 durante la estancia del autor en Raron (Suiza), donde fue becario del Cantón de Valais para traducir la novela Polenta, de Jean-Marc Lovay. Los textos surgen de la contemplación del paisaje del valle del Ródano, con una atención poética dirigida tanto a la naturaleza —zorros, mariposas, gamos, caracoles— como a momentos de epifanía y vértigo.
Los poemas incorporan también reminiscencias de una anterior residencia del autor en el mismo lugar en 2013, superponiendo imágenes y vivencias que multiplican los planos temporales. Entre las referencias del libro figura la tumba del poeta Rainer Maria Rilke, ubicada en la iglesia de Raron, a la que Díaz acude con frecuencia en sus caminatas. El volumen se completa con un epílogo en el que el autor narra las circunstancias de escritura de la obra.
Rafael-José Díaz (Santa Cruz de Tenerife, 1971) es autor de una sólida trayectoria literaria que abarca poesía, ensayo, narrativa, diario y traducción. Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de La Laguna, ha residido y trabajado como lector en Alemania y ha publicado títulos con editoriales como Pre-Textos, además de traducir a destacados autores francófonos, germanos e italianos. En Letralia 401 es posible leer las primeras páginas de su libro Luz que se escapa.
- Participa por 9.000 euros con un libro de ensayo de hasta 250 páginas - domingo 26 de abril de 2026
- Narradores de Panamá pueden ganar 5.000 dólares (y publicación) con un libro de cuentos - domingo 26 de abril de 2026
- Vuelve el concurso que busca “el mejor poema del mundo” y paga 2.000 euros al ganador - sábado 25 de abril de 2026
