Publicados en edición bilingüe (español-inglés), los relatos “El vigilante de sala”, del escritor surafricano J. M. Coetzee (Ciudad del Cabo, 1940), y “El nivel de aire”, de la mexicano-estadounidense Chloe Aridjis (Nueva York, 1971), son los dos primeros títulos de la colección “Escribir el Prado”, según anunció en Madrid el Museo Nacional del Prado el lunes 1 de julio.
Los libros, que estarán disponibles en la Tienda Prado física y online, son fruto de las residencias de escritores que ha organizado el Museo Nacional del Prado con el patrocinio de la Fundación Loewe y la colaboración de la revista Granta en español, y que tienen entre sus objetivos la creación de un relato breve de ficción inspirado en la estancia de los autores en el museo.
Ya está a la venta el del Premio Nobel de Literatura 2003, John Coetzee: “El vigilante de sala”, obra en la que aparece su célebre alter ego, Elizabeth Costello, y próximamente se publicará el libro de Chloe Aridjis, galardonada en 2020 con el Premio Pen/Faulkner de ficción: “El nivel del aire”.
Durante su residencia, los autores se integran en la vida del museo por un período de entre tres y seis semanas. En ese tiempo amplían su conocimiento sobre las colecciones y el funcionamiento de la institución gracias a la relación con sus profesionales y el acceso a espacios normalmente restringidos como los talleres de restauración, los laboratorios o los almacenes. A partir de esa experiencia cada autor crea un texto original que el museo irá publicando en la colección “Escribir el Prado”.
La estancia de Coetzee en el Museo del Prado tuvo lugar entre finales de junio y mediados de julio de 2023, mientras que Aridjis participó en el programa entre principios de octubre y finales de noviembre de 2023.
Los próximos relatos de la colección serán los de la escritora polaca, Premio Nobel de Literatura 2018, Olga Tokarczuk, y el del escritor irlandés, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2014, John Banville, quien disfrutará de la residencia “Escribir el Prado” en octubre de 2024.
Además, como parte de su colaboración en este proyecto, la revista Granta publicará el texto de J. M. Coetzee en su versión inglesa en su número de verano.
Fuente: Museo Nacional del Prado
- 12.000 euros (y publicación) paga este concurso por una novela sobre el medio rural - viernes 1 de mayo de 2026
- Participa en este certamen con un microrrelato sobre descubrimientos inesperados en la cocina - viernes 1 de mayo de 2026
- Gana 12.000 euros (y publicación) con un álbum ilustrado para chicos o jóvenes - jueves 30 de abril de 2026
