Con motivo de la Semana del Orgullo LGTBIQ+ 2024, la Caja de las Letras del Instituto Cervantes recibió el lunes 1 de julio el legado in memoriam del escritor y artista cubano Severo Sarduy (1937-1993): su máquina de escribir marca Olympia Splendid 6, “porque homenajear al meditador de la escritura se representa muy bien en su máquina”, describió Luis García Montero, director del ente.
También se ha guardado en el cajetín 1.288 el catálogo de la exposición El Oriente de Severo Sarduy, que se presentó en el Cervantes en 2008 y que reúne textos del venezolano Gustavo Guerrero (comisario de la muestra), Rubén Gallo, Juan Goytisolo, Roberto González Echevarría, François Wahl, Andrés Sánchez-Robayna, Nelda del Castillo, Jaime Moreno y Tania Pagola, y está ilustrado con fotografías de sus viajes, reproducciones de su obra pictórica y objetos de su colección personal.
Además de García Montero, participaron en el acto el escritor, editor y albacea de Sarduy, Gustavo Guerrero; el director general para la Igualdad Real y Efectiva de las Personas LGTBIQ+ del Ministerio de Igualdad, Julio del Valle de Íscar; el subdirector de Relaciones Internacionales del Cervantes y representante de “Exteriores Diverso”, la plataforma de apoyo al personal del colectivo LGTBIQ+ al servicio de la Administración en el Exterior, Philippe Robertet, y como testigo de honor, la directora de Cultura de la institución, Raquel Caleya.
García Montero hizo un repaso de algunas de las obras de Sarduy en todos los géneros, como Gestos (1963), Big Bang (1974), Flamenco (1969), Daiquiri (1980) o Escrito sobre un cuerpo (1969), “que demuestran sus indagaciones en el acto de la escritura, sus meditaciones que con frecuencia se convirtieron en el verdadero argumento de sus obras”.
“Escribía y daba testimonio de la escritura y reflexionaba sobre las palabras, siempre con orgullo de su condición de homosexual”, destacó el director del Cervantes.
Para Gustavo Guerrero, tres aspectos de su obra definen a Sarduy perfectamente: “Por un lado, su amor a la lengua, (su libro preferido, el Diccionario de la lengua española), trabajó la lengua española hacia el pasado, pero también para entender cuál podría ser la innovación. Por otro, la apertura: era profundamente cubano, pero siempre atento e implicado con lo que pasaba durante la transformación de España tras el franquismo”.
Sarduy siempre estuvo atento al tiempo que estaba viviendo, al que se anticipó, agregó Guerrero: “Nadie escribía en los 70 sobre tatuajes, sobre la cuestión de género, la diversidad y el grupo LGTBIQ+ (en Cobra, publicada en 1971, el protagonista es un travesti) o sobre la relación entre literatura y tecnología. Todo esto le hace un escritor muy actual”.
Por su parte Robertet señaló que “el Orgullo no consiste en sentirse orgulloso y sí en sentirse agradecido por nuestra lucha y comprometido para defender lo alcanzado para que no nos lo arrebaten con el peligrosísimo avance de la extrema derecha”.
“El Orgullo va también de lo que representa para muchos chicos que se sienten incomprendidos y humillados lo que tienen en común con Federico García Lorca, Luis Cernuda, Juan Goytisolo, Jaime Gil de Biedma, Vicente Molina Foix. Emilia Hernández (de la librería Berkana) o Eduardo Mendicutti. Todos ellos entregaron su legado a esta Caja de las Letras”, concluyó Philippe Robertet.
En su intervención, Julio del Valle destacó el compromiso de la literatura en español con el sector LGTBIQ+: “Ante una Europa más reaccionaria, el compromiso del Gobierno de España está claro a través de este acto del Instituto Cervantes”.
Severo Sarduy, quien era narrador, poeta, ensayista, hombre de teatro y de radio, gran viajero y versátil artista, exhibió como pocos un itinerario tan rico y original, libre y comprometido. Debido a ello es considerado una de las figuras más singulares y apasionantes de la cultura hispánica del siglo XX.
Siete novelas, ocho libros de poesía, seis de ensayo y cinco piezas de teatro constituyen, junto a su obra plástica, lo esencial de un legado que remite a horizontes tan sugestivos y diversos como las religiones afrocubanas, el barroco hispánico, la pintura taoísta, el estructuralismo o el arte del disfraz y el tatuaje.
Antes de fallecer, Sarduy dejó escrita la novela Pájaros de la playa, en la que narró cómo enfrentaba la enfermedad del sida, que finalmente le causaría la muerte. Allí quedaron registrados los tintes exploratorios del autor que con humor y desparpajo daba cuenta de su propio coraje.
Fuente: Instituto Cervantes
- Mario Morenza presenta en Caracas su novela El plano inferior, publicada por Monroy Editor - martes 28 de abril de 2026
- Con un libro de poesía de al menos 500 versos puedes ganar 12.000 euros (y su publicación) - martes 28 de abril de 2026
- Este certamen para artistas de Panamá tiene cuatro categorías - martes 28 de abril de 2026
