El poeta español José María Álvarez, quien formara parte de la generación literaria de “los novísimos”, junto a escritores como Vicente Molina Foix, Leopoldo María Panero o Manuel Vázquez Montalbán, murió el domingo 7 de julio a los 82 años tras haber estado varios días hospitalizado.
Respetado también como ensayista y traductor, Álvarez fue asimismo uno de los autores españoles más traducidos. Su obra poética fue recogida en diversas antologías dentro y fuera de España y se fue conformando a lo largo de los años en un libro, Museo de cera, publicado en 1974 bajo el título 87 poemas y reeditado en 1976, 1979, 1983, 1989, 1992, 2002, 2016 y 2023, edición definitiva publicada bajo el sello Balduque.
Nacido el 31 de mayo de 1942 en la ciudad española de Cartagena, Álvarez era licenciado en Filosofía y Letras, especialidad de Geografía e Historia (universidades de Madrid y Murcia); cursó estudios de Filosofía Pura y asistió a cursos de Raymond Aron (La Sorbona y el Collège de France).
Su vida estuvo consagrada sobre todo a la literatura y a los viajes. Sus lecturas y conferencias lo llevaron a escenarios y universidades de San Petersburgo, Kioto, Moscú, Caracas, Buenos Aires, Berlín, Tokio, Estados Unidos, El Cairo, Túnez, Oxford, Cambridge, Guatemala o Irlanda, entre otros países.
Publicó, entre otros títulos, los poemarios Libro de las nuevas herramientas (1964), 87 poemas (1974), Museo de cera (1976), La Edad de Oro (1980), Nocturnos (1983), Tosigo ardento (1985), El escudo de Aquiles (1987), Signifying nothing (1989), El botín del mundo (1994), La serpiente de bronce (1996), La lágrima de Ahab (1999), Para una dama con pasado (2004), Sobre la delicadeza de gusto y pasión (2006), Bebiendo al claro de luna sobre las ruinas (2008), Los obscuros leopardos de la luna (2010) y Como la luz de la luna en un martini (2013).
Escribió para Radio Nacional de España los seriales Los últimos de Maracaibo, una historia de la piratería; Suave es la noche, y La guerra de los estados norteamericana, una historia de la guerra civil. También colaboró como guionista de cine con Francisco Rabal.
Además de recibir el doctorado honoris causa por la Universidad Dowling (Nueva York), fue nombrado profesor visitante por la Francisco Marroquín de Guatemala y es miembro de la Academia Mallarmé de París y de la Academia Mundial de la Poesía fundada en Verona.
Recibió, entre otros reconocimientos, la beca Juan March de Creación Literaria y los premios Loewe, Barcarola y La Sonrisa Vertical. Fue traductor de Konstantino Kavafis, Robert Louis Stevenson, T. S. Eliot, Gaspara Stampa, François Villon, William Shakespeare, Friedrich Hölderlin y Vladimir Maiakovski, entre otros.
Uno de sus últimos actos públicos fue en abril de 2024, cuando la asociación Joven Futura inauguró un jardín en su nombre, evento que contó con la colaboración del Club de Lectura de Joven Futura, la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Murcia, la Junta Municipal de Espinardo, el Aula de Poesía de la Universidad de Murcia y el IES José Planes de Espinardo.
Fuentes: La 7 • Murcia Plaza • Web del autor
- El mejor libro inédito de poesía se lleva 5.000 dólares (y publicación) participando en este concurso - domingo 10 de mayo de 2026
- Gana 10.000 euros (y publicación) con un poemario de 500 a 1.000 versos - domingo 10 de mayo de 2026
- Agua clara, de Yahaira Salazar, publicado por la alianza Letralia-FBLibros - sábado 9 de mayo de 2026
