
Apenas dos meses después de presentar su último libro, el volumen autobiográfico Un legado: la aventura de la vida, publicado por Navona, la reconocida, traductora y editora escritora española Rosa Regàs falleció el miércoles 17 de julio a los 90 años de edad en su masía ampurdanesa en Llofriu (Girona), donde residía desde 1994.
Nacida el 11 de noviembre de 1933 en Barcelona, hija del dramaturgo Xavier Regàs i Castells y de Mariona Pagès, Rosa Regàs pasó su infancia en Francia durante la Guerra Civil española, regresando a su país a los seis años. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona, donde se licenció en Filosofía. Se casó en 1951 con el fotógrafo Eduard Omedes Rogés, con quien tuvo cinco hijos.
En 1964 inició su carrera en la editorial Seix Barral, donde trabajó hasta 1970 y aprendió el oficio editorial junto a Carlos Barral. Durante este período, fundó la editorial La Gaya Ciencia y las revistas Arquitectura Vis y Cuadernos de la Gaya Ciencia. Su labor editorial y su compromiso con la literatura la convirtieron en una figura influyente en el panorama cultural español.
A partir de la década de los 80, trabajó como traductora para las Naciones Unidas en diversas ciudades como Ginebra, Nueva York, Washington, Nairobi y París. En 1988 publica su primer libro, Ginebra, sobre sus años en esa ciudad. Le seguirían las novelas Memoria de Almator, publicada en 1991, y Azul, de 1994 y con la que se inició su consagración al obtener el premio Nadal.
Otros de sus libros destacados incluyen Viaje a la luz del Cham (1995; sobre sus vivencias en Siria), Luna lunera (1999), La canción de Dorotea (2001; premio Planeta), Diario de una abuela de verano (2005) y Música de cámara (2013; premio Biblioteca Breve). Su obra abarca novelas, relatos, cuentos, artículos y libros de viajes, siempre con una mirada crítica y profunda sobre la sociedad.
Entre 2004 y 2007 dirigió la Biblioteca Nacional de España, donde impulsó diversas iniciativas para modernizar y democratizar el acceso a la cultura. Su gestión estuvo marcada por su compromiso con la difusión del conocimiento y la promoción de la lectura.
A lo largo de su vida recibió numerosos reconocimientos, incluyendo la Cruz de San Jordi y la Legión de Honor de la República Francesa, ambos en 2005, o el Premio Ameis de Plata, en 2021. Tras su salida de la dirección de la Biblioteca Nacional se retiró a su masía ampurdanesa para dedicarse por entero a la escritura.
Fuentes: EFE • El País • La Vanguardia
- Participa por 9.000 euros con un libro de ensayo de hasta 250 páginas - domingo 26 de abril de 2026
- Narradores de Panamá pueden ganar 5.000 dólares (y publicación) con un libro de cuentos - domingo 26 de abril de 2026
- Vuelve el concurso que busca “el mejor poema del mundo” y paga 2.000 euros al ganador - sábado 25 de abril de 2026


