|
Ya no pisa la tierra tu rey, novela ganadora.
|
| |
La escritora española Cristina Sánchez-Andrade (Santiago de Compostela, 1968) resultó ganadora del
Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2004, que otorgan la
Feria
Internacional del Libro de Guadalajara, la Sogem y la Asociación de Clubes de Libro, AC. de
Guadalajara.
Ya no pisa la tierra tu rey
es el nombre de la novela que presentó al concurso, la cual está publicada en la editorial Anagrama.
El premio Sor Juana Inés de la Cruz busca la difusión de la obra de escritoras cuya lengua de
expresión sea el español y consiste en cien mil pesos mexicanos, la traducción al inglés y publicación
de la obra ganadora en la editorial Curbstone Press, en Estados Unidos, así como la publicación de una
edición crítica de la novela ganadora en la Editorial de la Universidad Católica de Salta, en Argentina.
Las ganadoras además son presentadas en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y se
instala una placa conmemorativa con su nombre en el Ágora de Sor Juana, conjunto escultórico ubicado en
Guadalajara.
El jurado de este año estuvo compuesto por Eduardo Antonio Parra, escritor y crítico literario; Marta
Cerda, escritora; Angelina Muñíz-Huberman, escritora, Iride Rossi de Fiori, editora de la Universidad
Católica de Salta y Margaret Sayers, editora de Curbstone Press.
"Lo que llama la atención de este relato es la originalidad, tanto de la historia, como de la
manera en que está narrada", dijo Parra. "El uso del narrador colectivo (un grupo de monjas de
clausura), lleno de humor e ironía, y al mismo tiempo de una gran inocencia, hacen que el relato del
asaltaconventos, de su madre y de las monjas roce por momentos la novela fantástica. Se trata de una obra
alegre, a pesar de las atrocidades que narra, en la cual las peculiaridades técnicas están al servicio de
la sustancia temática", agregó.
Licenciada en ciencias de la información y en derecho, Sánchez Andrade ha colaborado en el Departamento
de Cultura de la Oficina del Parlamento Europeo en Madrid y ha escrito artículos y criticas literarios en
varias publicaciones. Ha publicado las novelas Las lagartijas huelen a hierba
(1999), Bueyas y rosas dormían
(2001) y Ya no pisa la tierra tu rey
(2004).
Este premio fue concebido y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma, para premiar una
obra escrita por mujeres. Se ideó para ser entregado al término del IV Simposium Internacional de Crítica
Literaria y Escritura de Mujeres de América Latina, que se realizó en el marco de la FIL en 1993, en
coordinación con la Escuela de Escritores Sogem.
Después de esa primera entrega el premio quedó integrado a las actividades de la FIL y ha sido otorgado
cada año, con excepción de 2000 (cuando se declaró desierto), a Marcela Serrano, Tatiana Lobo Wiehoff,
Elena Garro, Laura Restrepo, Silvia Molina, Sylvia Iparraguirre, Cristina Rivera Garza, Ana Gloria Moya y
Margo Glantz.
La entrega del premio será el miércoles 1 de diciembre en el auditorio Juan Rulfo, de Expo Guadalajara.
Para más información se puede contactar a la Coordinación General de Prensa y Difusión de la FIL, en el
correo electrónico prensa@fil.com.mx, o en el teléfono (52-33)
3810-0331.