La Editorial Letralia, el proyecto de nuestra revista en el que publicamos ediciones digitales de libros escritos por autores hispanoamericanos contemporáneos, inicia el año 2000 con dos nuevos títulos. En esta ocasión se trata del anunciado libro colectivo 2000: el futuro presente, con textos de 15 autores, y del poemario Linternas, de la escritora cubana Odette Alonso.

Como habíamos informado en ediciones anteriores, 2000: el futuro presente es una antología de textos del género de ciencia ficción. El libro, que sólo puede ser leído en formato digital en la Editorial Letralia, está dividido en tres partes: "Crónicas marcianas", la sección de narrativa, "Ovejas electrónicas", poesía, y "Los mnemónicos", ensayo.

"Crónicas marcianas" incluye diez textos, en los que usted podrá apreciar la pluma de Eduardo Busacca, Ángel Campos Martín-Mora, Édgar Allan García, Ricardo Iribarren Borges, Eduardo Márceles Daconte, Fernando Morales, Mario Palou, Lourdes Rensoli Laliga, Adrián Rodríguez Solórzano y Mauricio Ventanas. En "Ovejas electrónicas" hemos incluido poemas de María Ester Fernández y Ketty Alejandrina Lis, y en "Los mnemónicos" se puede leer material ensayístico de Benedicto González Vargas, Dixon Moya y Paula Ruggeri.

El otro libro que presentamos en esta oportunidad es el poemario Linternas, de la escritora cubana Odette Alonso, reciente ganadora del II Premio Internacional de Poesía Nicolás Guillén. Linternas es un conjunto de once poemas en los que es posible captar un interesante trabajo de imágenes y metáforas por parte de la autora.

El poemario de Alonso ha sido ilustrado con fotografías de obras de Pablo Picasso, Carlo Carrà, Giorgio De'Chirico, John Marin, Henri Matisse, Stuart Davis, Marcel Duchamp, Georges Rouault, Egon Schiele, Max Beckmann y Marc Chagall. El libro fue publicado en 1998 por el sello neoyorquino La Candelaria, en formato de plaquette. Esa edición impresa del poemario que hoy presentamos en la Editorial Letralia fue diseñada e ilustrada por Adriana Corral Hernández, licenciada en Comunicación Gráfica por la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Unam.

Odette Alonso es poeta y narradora, licenciada en Filología por la Universidad de Oriente, Cuba. Sus libros de poesía Enigma de la sed (1989), Historias para el desayuno (1989) y Palabra del que vuelve (1996) fueron publicados en Cuba. Ha sido incluida en varias antologías y ha obtenido varios premios literarios, entre ellos el XXVI Premio de Poesía Punto de Partida de la Unam y una mención en el concurso de la revista Plural, ambos en 1993. Poemas suyos han sido incluidos en revistas electrónicas. Es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y de la Unión de Mujeres Escritoras de las Antillas.