Publica tu libro con Letralia y FBLibros Saltar al contenido

Símil de bisagra, de Wilfredo Carrizales
Publicado por la alianza editorial Letralia-FBLibros

¡Comparte esto en tus redes sociales!
“Símil de bisagra”, de Wilfredo Carrizales
Símil de bisagra, de Wilfredo Carrizales (Letralia/FBLibros, 2022). Disponible en Amazon

Símil de bisagra
Wilfredo Carrizales
Narrativa
Letralia/FBLibros
Caracas (Venezuela), 2022
ISBN: 979-8362003210
138 páginas

Colaborador de Letralia desde sus inicios en 1996, el venezolano Wilfredo Carrizales ha cimentado su estilo con un lenguaje que persigue el equilibrio entre forma y contenido, extendiendo las palabras como las ramas de un árbol a partir de las secretas etimologías que les endilga el autor, una voz singular en la literatura hispanoamericana. Símil de bisagra es un libro que contiene a su vez otros dos: “Rituales”, en el que pinta la realidad como si se tratara de un muestrario de ceremonias, y “Salir a flote”, una exploración del agua —y de su capacidad de proporcionar vida y muerte— como leitmotiv y materia poética. En el prólogo, titulado “Símil de bisagra, relatos que ensayan o ensayos que relatan”, el escritor Alberto Hernández alude a la variedad temática y a la ironía presentes en el libro. “Este es un libro para leerlo mientras la naturaleza renueva sus poderes. Es un libro que se abre de par en par para mostrar toda la fuerza de la imaginación con la que nuestro autor traza ficciones, amparadas muchas en el ensayo, en la libertad que le ofrece la misma realidad para convertirla en conocimiento”.

Escritor, sinólogo, traductor, fotógrafo y artista visual, Carrizales estudió chino moderno y clásico, así como historia de la cultura china, en la Universidad de Peking (1977-1982), y fue agregado cultural de la Embajada de Venezuela en China (2001-2008). Textos suyos han aparecido en diversos medios de comunicación de Venezuela y China, entre otros países.

Ha publicado los poemarios Ideogramas (1992) y Mudanzas, el hábito (2003), el libro de cuentos Calma final (1995), los libros de prosa poética Textos de las estaciones (2003; 2006), Postales (2004), La casa que me habita (2004; 2006), Vestigios en la arena (2007), Claves lanzadas al espacio o a las aguas (2015) y El ángel con espada y otras muertes (2021); el libro de brevedades Desde el Cinabrio (2005), la antología digital de poesía y fotografía Intromisiones, radiogramas y telegramas (2008) y diez traducciones del chino al castellano de autores como Feng Menglong o Yuan Mei (2015), entre otras.

Su obra le ha hecho merecedor de diversas distinciones, como el IV Premio Nacional del Libro 2006 por la edición digital de su libro La casa que me habita, o el reconocimiento del International Forum for Creativity and Humanity, de Marruecos (2022) por su labor como traductor. Carrizales es colaborador de Letralia desde sus primeros números en 1996 y desde 2003 mantiene la avenida Muesca en nuestra Ciudad Letralia.

Haz clic aquí para descargar en alta resolución la portada de Símil de bisagra, de Wilfredo Carrizales.

La lluvia vence a las piedras y las sabandijas entran en conflicto y un entusiasmo se desborda hasta enjuagar las orillas. A causa de la vacilación se fueron las lenguas y el optimismo sucumbió temprano y los sordos mejoraron los aliños y en los morteros quedó el beneficio cuajado. Muy repletos los músculos ayudaron a convencer a los imanes para que arrebataran los puentes.

Wilfredo Carrizales, Símil de bisagra

Compra el libro en AmazonLee una muestra del libro

Alianza editorial Letralia/FBLibros

Publica tu libro con Letralia y FBLibros

Alianza Letralia-FBLibros

Conoce los libros de la alianza Letralia-FBLibros

¡Comparte esto en tus redes sociales!
correcciondetextos.org: el mejor servicio de corrección de textos y corrección de estilo al mejor precio