Saltar al contenido
Uno o dos de tus gestos, el más reciente libro de cuentos de Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia

El sabor de la sangre

• Sábado 9 de marzo de 2019
¡Compártelo en tus redes!

“Quiltras”, de Arelis Uribe

Quiltras
Arelis Uribe
Cuentos
Los Libros de la Mujer Rota
Costa Rica, 2016
ISBN: 978-9569648090
90 páginas

…los perros saben quién fue y se lo cobran. Ellos saben, dice, saben, ¿entiende?
Schweblin

El quiltro carece de casa. Es un animal periférico, una amenaza higiénica y representa la violencia, la desconfianza, la amargura. El callejero (no estamos hablando de otra cosa) carga entonces con todo el peso de la plaga. Es un perro sin origen, sin alcurnia y prescindible.

El otro como representación semántica se conjuga de manera indisoluble en la figura del perro callejero. En Quiltras (Los Libros de la Mujer Rota, 2016), de Arelis Uribe, nos encontramos con textos que dan cuenta siempre de las oposiciones binarias. Siempre, en cada rincón textual, habrá un despojado, un agredido, un moribundo. En “Italia”, por ejemplo, la dicotomía orbita en torno a las diferencias de clase. Italia obnubila por sus encantos que trascienden lo físico y esta trascendencia profundiza las diferencias, las abre de forma insoslayable. No existe posibilidad de comunión o semejanza. Es explícito quién hace las veces de quiltra. La voz focalizada en primera persona incrementa esa sensación. Es este personaje quien requiere de manera más perentoria de apego y camaradería. Es ella quien sufre un proceso de extrañamiento consigo misma al ser consciente de todo lo que carece. No tiene nombre, para poder colocarle el nuestro.

Me gustaba que se llamase Italia y que me contara que en Francia vio la Mona Lisa y es un cuadro minúsculo y que en Inglaterra llueve tanto que no se puede salir a pasear. Yo le preguntaba qué se sentía andar en avión y cómo se veían las nubes desde el aire. Me gustaba su piel pálida y comparar sus lunares café claro con los míos café oscuro. Me gustaba tocarla y sentir cerca una piel como la suya, que yo cuando chica había añorado tanto, porque en mi colegio de barrio todas las morenas estábamos enamoradas del único rubio del curso, que a su vez estaba enamorado de la única rubia, en una lógica que más que racista respondía a las reglas del mercado; a la ley del exceso de oferta morena y la escasez de pelo claro.

Italia deviene así en ideal y toda idealización termina por desquebrajarse, por diluirse en el cieno de la realidad. Las diferencias son insalvables. La conjunción de mundos representa una imposibilidad y aterra a la narradora. El alunizaje es posible sólo en una vía. Italia no puede ser partícipe del mundo quiltra. No puede mezclarse, y los finales telenovelescos, en donde esta diferencia es subsanada con amor profundo, no suponen una vía real.

Las semanas siguientes nos vimos en pilates y no siempre fui a dejarla a su casa. Los mensajes por celular y las llamadas nocturnas empezaron a disminuir. La Italia se distanció de mí y yo de ella, de manera lenta pero sostenida, como dos trozos de tierra en la deriva continental. Ya no disfrutaba jugando a reemplazarla en sus historias. Me dolía que ese ejercicio fuese sólo una posibilidad. Tenía miedo de que llegara el momento de invitarla a mi casa. No me veía llevándola hasta Quilicura en micro, presentándole a mi mamá, cada día más rubia y más gorda; a mi papá, hablando con la boca llena frente a la tele; a una versión grisácea y desganada de mí misma, sentada en ese living minúsculo con piso de flexit.

*

Los textos de Quiltras dan cuenta de la evolución y desarrollo moral, físico y psicológico de sus personajes. En ese sentido se encuentran muy cerca de la Bildungsroman. En “Ciudad desconocida” nos informamos sobre los años de formación de la protagonista en su primera infancia.

Cuando chica con mi prima nos dábamos besos. Jugábamos a las barbies, a la comidita con tierra o a las palmas. Me quedaba en su casa fin de semana por medio. Dormíamos en su cama. A veces nos sacábamos la camiseta del piyama y jugábamos a juntar nuestros pezones, que en esa época eran apenas dos manchones rosados sobre un torso plano. Con mi prima estuvimos juntas desde siempre.

Afortunadamente estos momentos de aprendizaje primario y peregrinación posterior no conllevan al último de los escalafones de la Bildungsroman: el perfeccionamiento. Si bien ambas primas se reencuentran después de años y peregrinan por una ciudad desconocida que despierta en ellas el trauma de la separación y reverdece aún más los lazos filiales, ningún lector podrá contemplar una mejora individual evidente y esclarecedora de los conflictos que perviven en ambas.

Los atavismos del pasado y los errores del presente forman parte de los personajes: son sus nódulos. Las caracterizaciones permanentes se encuentras ajenas en el texto de Uribe. Sus personajes no responden a la unidad, por el contrario, cambian dentro de la tesitura argumentativa. El sujeto nietzscheano, aquel cuyo centro permanente se diluye dando paso a la pluralidad, la divergencia y la inestabilidad, resurge en los textos de Uribe.

*

Esta pluralidad, divergencia e inestabilidad llega a sus máximas expresiones en “Rockerito83@yahoo.es”. En este cuento las tipificaciones se dislocan. El poder es movedizo y, por tanto, cualquiera puede ser su depositario. Javier, educado, culto y respetuoso, se ve disminuido a razón de su apariencia física. Camila lo desecha con la facilidad con la que se pierde un cachorro en la montaña. Es Camila quien al verse decepcionada toma acciones sobre el asunto.

Ella, manipulando el tejido de roles heteropatriarcal, se convierte en agente activo. Decide sobre sus gustos y por tanto sobre su cuerpo, decide quién la besará y quién no. Javier (¿un incel en potencia, quizá?) deberá lidiar con esto: las decisiones pueden no parecer justas y gatillar el odio, pero la obligación no puede convertirse en norma. En una decisión autónoma Camila lanza el teléfono con el que se comunicaba con Javier. El desprendimiento y la libertad no debe verse limitado a la territorialidad de otra persona.

Javier en tanto quiltro es la metáfora de las relaciones de poder en las que todos nos vemos imbricados. Uribe escribe desde el dolor y la violencia subjetiva. No se sustrae, por fortuna, a escribir desde la torre de marfil; escribe desde el lodo y nos ensucia. Del dolor de ser quiltro nadie escapa, así como tampoco se escapa de etiquetar a otras personas como tales; acá reside la grandeza del texto: todos somos culpables.

Nos comportamos como bestias. Hincamos el diente en el lomo de las demás de manera inmisericorde y constante. Poco queda de la lealtad canina y, por el contrario, los sujetos se convierten en hidras.

*

Uribe da cuenta de nuevas formas de querencia: extrañas, distantes y surcadas por lo indescifrable. Las nuevas tecnologías facilitan la comunicación, pero socaban los afectos. La inmediatez y la facilidad con la que nos relacionamos convierte a las personas en sujetos de consumo desechable. Las relaciones operan desde lo impersonal, desde la ficción y la máscara que propicia el teléfono o el ordenador.

Exprimía los 160 caracteres para contarle cómo me había ido en una prueba o lo pesado que era la mami de Química. Nos enviábamos mensajes a diario, hablábamos largo una vez a la semana y nos pinchábamos cada una hora. Esa llamada perdida era para decir, oye, te quiero, me acordé de ti. Cuando no hablábamos, releía una y otra vez sus mensajes, durante horas. Imaginaba su cara en esas letras. Sentía que sus textos atraían su presencia.

Los personajes que transitan el texto se encuentran todos heridos. El lector persigue el rastro de sangre, huele la carroña y la prueba con gusto; identificándose y recordando la animalidad jamás perdida.

En el suelo de cemento hay manchas de sangre y tierra. Las toco y me llevo los dedos a la boca y siento el sabor a fierro de la sangre viva. Me toco la herida y ese ardor también me confirma que lo de anoche fue real. Me levanto para volver a mi casa y entonces la veo (…). Camino y le aviso con los ojos que la voy a buscar. Y ella se queda muy tranquila en la vereda, sin ningún cordel que la amarre a esperarme ahí.

*

Leer es un ejercicio de lentitud opuesto a la movilidad exacerbada de nuestros días. La ausencia de velocidad focaliza la mirada alojándola en intersticios no explorados. Se cataliza, por tanto, el pensamiento, que siempre es doloroso y punzante. Los cuentos de Uribe se inscriben bajo esta rúbrica: y es que la literatura no salva.

Erick Quesada Garita

Escritor costarricense (San José, 1990). Estudió las carreras de Filosofía y Literatura en la Universidad Nacional de Costa Rica. Textos suyos han sido publicados en Revista Ikaro (Costa Rica) y en Revista Literaria Monolito (México). Codirige la revista Antagónica, enfocada en la producción literaria joven.
Erick Quesada Garita

Textos recientes de Erick Quesada Garita (ver todo)

¡Compártelo en tus redes!