
Vastamente reconocido por el público lector y la crítica especializada, el poeta chileno Mario Meléndez fue hace tiempo consagrado como una de las mejores voces actuales de la poesía latinoamericana.
Su trayectoria abarca un nutrido arsenal de títulos que ratifican por derecho propio lo señalado en el párrafo anterior, cuando su obra ya ha tenido cabida en prestigiosos sellos de Latinoamérica y Europa, en magistrales traducciones a lenguas extranjeras.
Una trayectoria que ha recibido el elogio de diversos y destacados autores, entre ellos el gran Nicanor Parra, quien a lo largo de su siglo de vida leyó y escuchó una vasta gama de trabajos poéticos, pero quien ante la obra de Meléndez no dudó en manifestar, en su momento: “¡Caramba! Hace tiempo que no leía un texto que se sostuviera por sí solo”, expresión que habla a las claras del impacto que espera al lector al recorrer las páginas siguientes.

Lengua de nadie
Mario Meléndez
Poesía
Editorial Gato Fantasma
Santiago de Chile, 2025
ISBN: 978-956-08156-2-0
126 páginas
¿Qué sostiene la médula de Mario Meléndez, tal como lo declara el gran poeta chileno, el autor de los famosos Poemas y antipoemas? ¿Qué hará que siga de pie, según pase el tiempo, según será fácil de advertir ya desde la primera lectura?
Las razones son varias y, entre las fundamentales, revista la innegable calidad de los trabajos de Meléndez. Se trata de una obra de impecable unidad estilística, una que ha sabido reunir en una voz inconfundible y ya propia las decantadas influencias de autores latinoamericanos, estadounidenses y europeos, actuando como una original síntesis de esa polifonía. El manejo maestro de los recursos literarios que exhibe el autor le permite transmitir a la sensibilidad y al intelecto del lector, simultáneamente, el sentimiento y la idea, la emoción y el concepto, con una innegable capacidad por parte de Meléndez para encontrar la expresión justa y ubicarla sabiamente en el contexto, reforzando su intensidad particular al tiempo que potencia lo general del poema. Repetido este logro a todo lo largo de la obra, el conjunto posee una fuerza expresiva que se destaca por sí misma y, curiosamente, aparece como uniformemente distribuida en todo el continuo y en cada una de sus facetas. Señalable característica, pues no es habitual que una secuencia de poemarios, como la que nos ocupa, acuse tan marcado equilibrio escritural. Se trata de una poética sin altibajos que sorprenderá, también por esta peculiaridad, a quienes se aventuren en sus páginas.
- Lengua de nadie, de Mario Meléndez - sábado 13 de junio de 2026
- Mario Meléndez: “La gran poesía nace del diálogo entre lugares, lenguas y tiempos”
(una conversación con el editor de Tres Orillas, revista electrónica de literatura) - domingo 3 de mayo de 2026 - Exhala su susurro el árbol, de Daniel Viola - viernes 8 de marzo de 2024


