

Las bichotas
Anjanette Delgado
Cuentos
Penguin Random House
Barcelona (España), 2026
ISBN: 979-8890986115
216 páginas
Escribir desde el enojo es aceptable y necesario. Sin embargo, la autora Anjanette Delgado nos aclara que este libro fue escrito desde una “ética de cuidado amoroso” (Delgado, 211). Las bichotas es un manifiesto literario que abunda sobre el reclamo natural y latente de la mujer que expresa sus emociones crudas. Otras autoras puertorriqueñas han trabajado textos desde sus heridas profundas y sangrantes: Jaquira Díaz, Esmeralda Santiago, Mayra Santos Febres, Yolanda Arroyo Pizarro, entre muchas. Varios elementos convierten el texto de Delgado en visionario y objeto de estudio.
La prosa es ruidosa entre el silencio; colorida a pesar de tanta oscuridad. Cada cuento es un regalo que se ofrece a velocidad, contando con prisa porque el tiempo es vida, o fue vida, y todavía quedan muchas mujeres por salvar. La capacidad de esta escritora de traducir emociones a un lenguaje de camaradería plena es uno de los muchos aciertos de este libro. Su cadencia al montar las oraciones es un talento que se siente como si la misma autora desconociera su asombrosa habilidad. Ella está aquí para entregarte su creación. Lo que hagamos con su propuesta es una decisión individual. Sin querer, y a la vez deseándolo profundamente, Delgado nos inserta en mundos que resuenan y reclaman desde hace tiempo. Lo maravilloso de esta obra es que se acomoda con precisión, libertad y mandamus, permitiéndoles a sus protagonistas descubrir que nacieron bichotas. Sólo falta el estímulo: la macharranería en “Altoparlante”; el miedo en “De mangós y murciélagos en el Viejo San Juan”; puños, patadas y bofetones en “Alguna vez en un cuarto azul”; horror en “Teresa trasciende la morgue”; el sacrificio en “Pájara”; el simulacro en “Botella”; la pertenencia en “La buena fortuna de doña Minerva”; la reparación en el magistral cuento “El color del frío: formas de matar en Miami”; el rechazo en “La salida es por aquí”; el poder en “Carmen en el jurado”; la supervivencia en “Las afortunadas”; el feminicidio en “Heridas con piernas”.
Esto es un libro para leer y conservar. Los planos son polifacéticos, las interpretaciones se multiplican. Hay códigos intrínsecos, verdades expuestas, construcciones fractales de personajes y escenarios. Delgado tira con todo y se lava las manos. Su trabajo, satisfactorio para nosotros, está hecho. Queda del lector determinar qué hacer ante tanto arrojo y sabiduría.
- Las bichotas, de Anjanette Delgado - sábado 29 de agosto de 2026


