Página principal
Editorial
Noticias
Paso de río
Literatura en Internet
Artículos y reportajes
Sala de ensayo
Letras de la
El buzón de la
El regreso del caracol
Libre... Mente, dirigida por Gusavo Wolansky
|
| Una producción de JGJ Binaria Cagua, estado Aragua, Venezuela info@letralia.com Resolución óptima: 800x600 Todos los derechos reservados. ©JGJ Binaria |
Jorge Gómez Jiménez
Editor
 |
Año V • Nº 91 3 de julio de 2000 Cagua, Venezuela |
|
| La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet |
| Noticias |
Concurso de cuentos infantiles no sexistas arroja veredicto
El pasado mes de junio fue revelado el veredicto del I Concurso de Cuentos Infantiles No Sexistas, certamen literario organizado por la Red de Educadoras Populares entre Mujeres de América Latina y el Caribe, en el cual participaron 234 cuentos de diez países.
Argentina, Brasil y Uruguay fueron los países con mayor participación, con 72, 52 y 66 cuentos, respectivamente. Fueron seguidos por Colombia (15), Perú (7), México (6), Venezuela (5), Paraguay (2) y Bolivia (1). Los cuentos seleccionados serán publicados en una antología este año.
Los dos primeros premios, concedidos en las categorías profesional y amateur, recayeron, respectivamente, sobre las escritoras argentinas Patricia Suárez (por "Celinda Cenicienta"), de quien por cierto publicamos un monólogo en esta edición de nuestra revista, y Telma Isabel Peralta de Rogau (por "Amor a medias").
Además se concedieron cuatro menciones especiales, que favorecieron a las escritoras Daniela Roitstein (por "René es feliz"), Graciela Sverdlick (por "Dr. Lisandro Cabalita, especialista en miedos"), Inés González (por "Una raya en la pared") y Estela M. Gadea de Leiguarda (por "Sala de espera").
Es de hacer notar que la venezolana Inés González incluida en el grupo de las menciones especiales, fue la única escritora latinoamericana no argentina premiada en el concurso. González, nacida en 1965 y lectora asidua de Letralia, es licenciada en letras, ha trabajado como docente de educación básica y ha participado en los talleres literarios del Celarg y la Universidad Católica Andrés Bello. Además es una escritora consecuente que mantiene en alforjas un par de noveletas, un volumen de relatos y un libro de cuentos infantiles. Hasta ella felicitaciones muy especiales de nuestra revista.
Crean editorial digital bilingüe para mujeres
La profesora Sonia Martin anunció la reciente creación de Daniela Web Press / Editorial en Internet Daniela, editorial digital bilingüe (español-inglés) que publicará literatura escrita por mujeres o sobre tems femeninos.
El sitio de la editorial est aún en construcción. Daniela es un proyecto derivado de la revista electrónica Daniela, an Unbound Woman / Daniela, una Mujer sin Fronteras, que publica artículos, entrevistas y obras de artistas contemporáneos sin distinción de género.
Además, Martin explicó que su equipo está preparando la revista digital, también bilingüe, Celcit-Kaleidos, en la que se publicará materiales sobre artes plásticas, poesía, literatura, teatro, música clásica latinoamericana, ballet y ópera. La regularidad de esta revista será anual.
Celebrado en Paraguay encuentro poético internacional
Entre el 7 y el 11 de junio se celebró en Asunción, Paraguay, el Encuentro Internacional de Poesía "Poetas en la Bahía", en el que participaron 40 poetas, provenientes de Argentina, Brasil y Uruguay, además de 22 poetas paraguayos y la activa presencia de los estudiantes de letras de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, los integrantes de la Academia literaria de Areguá y los miembros del Espacio Sajonia 21.
El encuentro fue organizado por la Fundación Encuentros, encabezada por la coreórgafa y poeta argentina Sonia Tiranti, con base en un proyecto del poeta Jorge Montesino, argentino radicado en Paraguay desde 1989.
Las actividades se desarrollaron en distintos sitios de la ciudad, como la sala Tom Jobim de la Embajada de Brasil, el auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar, el patio Leonor y el auditorio Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural Manzana de La Rivera, las salas de Estación A —núcleo cultural que ocupa la vieja estación de ferrocarril de la ciudad de Areguá—, el patio del Almacén Viola, la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción, y el local del Espacio Sajonia 21, sito en el tradicional barrio Sajonia de Asunción.
Los poetas, organizados en 18 grupos, leyeron sus creaciones propias utilizando cada uno de ellos no menos de 10 minutos (algo así como 10 horas de poesía dicha). También se escenificaron performances poéticas, como la del joven poeta brasileño André Damázio, la del poeta local Ramón Silva con sus Tangará (género que se expresa en lengua guaraní), y la de la gran poeta uruguaya Marosa Di Giorgio, entre otras.
Se desarrollaron también diversas charlas, como la dictada por el poeta uruguayo Luis Pereira sobre poesía en Internet. Víctor Cunha, también uruguayo, disertó sobre la canción poética de su país y Jorge Olivera acerca de la poesía uruguaya de los 90. Igualmente, durante la mesa redonda Poesía en el Aire, acerca de las relaciones entre la poesía y la radio, participaron Osvaldo Mazal, Marianela González y Roberto Genta, conductores de programas de radio dedicados a difundir la poesía.
El filósofo cultural Édgar Montiel, representante de la Unesco en Paraguay y consejero de esa institución para el Mercosur, dictó una conferencia sobre poesía e historia. También dictaron conferencias el profesor Sergio Medeiros, acerca de chamanismo y experimentación, vinculada a la experiencia del músico John Cage; el profesor de la Universidad Federal de Río de Janeiro Marco Lucchesi acerca de poesía y conocimiento; las profesoras Dirce Waltrick y Rita Lenira, de la Universidad de Santa Catarina, se refirieron a diferentes aspectos de la poética de Xul Solar, uno de los vanguardistas argentinos más reconocidos en el mundo entero en los ámbitos de la poesía y las artes plásticas, y el sacerdote jesuita Bartomeu Melià, quien lleva muchísimos años en Paraguay trabajando con los aborígenes Mbyá, disertó sobre la preceptiva y géneros literarios de los guaraníes.
Entre otras actividades desarrolladas durante el evento se encontraron presentaciones de libros y revistas, talleres literarios y presentaciones de grupos folklóricos paraguayos. La segunda edición de Poetas en la Bahía tendrá lugar entre el 21 y el 24 de marzo de 2001 en Asunción, y en ella participarán, además de los países que estuvieron en la primera, poetas chilenos y bolivianos.
| |
| Ramos Sucre, al teatro y en francës. |
La Compañía de Teatro Salazar, de París, conmemoró los 110 años del nacimiento del poeta venezolano José Antonio Ramos Sucre, cumplidos el 9 de junio, con un montaje titulado L'éloge de la solitude, interpretado en francés por Pierre Willer.
L'éloge de la solitude fue escrito por la venezolana Yahaira Salazar a partir de la poesía en prosa de Ramos Sucre, e incluye textos de la correspondencia del poeta con su hermano Lorenzo. Además, la obra completa del autor ha sido traducida al francés por Catherine Ballestero.
El montaje será presentado en Venezuela en versión bilingüe, tras la invitación que hiciera a la compañía la Fundación Ramos Sucre, dentro del programa Talven de la delegación de Venezuela en la Unesco y durante la celebración de la XIII Bienal Ramos Sucre.
Premio Ateneo de Sevilla recae sobre Andreu Martín
El pasado 16 de junio fue concedido el premio Ateneo de Sevilla, en su 32ª edición, al escritor español Andreu Martín (Barcelona, 1949), por su novela Bellísimas personas. Martín venció a otros 213 participantes con una obra del género negro, en el que es reconocido por obras como Prótesis (1980) y A martillazos (1988), entre otras.
Martín, quien recibirá siete millones de pesetas como dotación del premio, señaló que la obra con la que ganó el Ateneo de Sevilla es sumamente compleja, y que su redacción le llevó mucho tiempo. "Está basada en un hecho real que ocurrió en la época de la transición y que desde entonces me ha estado comiendo el coco".
Bellísimas personas narra, por una parte, la historia de un asesino que acaba de salir de la cárcel, y por otra, la historia de la persona que está narrando los hechos, una joven de 24 años. "Es en este segundo plano", explicó Martín, "donde se plantea el problema ético de hasta qué punto tenemos derecho a destapar algo que ocurrió hace más de 20 años y ponerlo en evidencia", dijo.
El V Premio Ateneo Joven, otorgado por la misma institución y dotado con dos millones de pesetas, fue concdido a Óscar Esquivias (Burgos, 1972) por El suelo bendito, definida por su autor como una obra de mentiras en la que "los personajes mienten compulsivamente a causa de su debilidad".
Algaida Editores publicará las dos novelas. El jurado de ambos premios estuvo compuesto por Enrique Barrero, Aurelio Verde, Antonio Silva (los tres en representación del Ateneo); Antonio Rodríguez (CajaSur); y Luis del Val y Miguel Ángel Matellanes (ambos en representación de Algaida Editores).
|
| Vázquez Montalbán, premiado en Italia. |
Manuel Vázquez Montalbán recibió el pasado 17 de junio el XIX Premio Internacional Grinzane Cavour, cuyo veredicto fuera revelado en enero —tal como informáramos en nuestra edición 86—, como un reconocimiento a toda su obra literaria, señalada por el escritor italiano Giuseppe Bellini como "el retrato de una generación que observa la nueva España con ojos irónicos y desencantados".
El escritor español, quien recibió 10 millones de liras, indicó que su propia memoria literaria coincide con la italiana. "He leído mucho a los escritores italianos y me siento muy vinculado a Italia", explicó. Vázquez Montalbán recibió la mayor ovación del público, en una ceremonia celebrada en el castillo Grinzane Cavour, en el corazón del Piamonte.
Es la primera vez que un autor español recibe este galardón, el más importante que en literatura se otorga en Italia. Antes había sido concedido a autores como Julien Green, Günter Grass, Carlos Fuentes, Bohumil Hrabal, Kenzaburo Oé, Jean Starobinski y V. S. Naipul, entre otros.
|
| Censurada obra teatral basada en El cartero, de Antonio Skármeta. |
A mediados de junio fue prohibida la presentación de la obra tearal El cartero, que se escenificaría el domingo 18 en el teatro 25 de Mayo, de Santiago del Estero (Argentina), por la inclusión en el libreto de una escena de desnudo.
La denuncia fue dada a conocer por la delegación en esa localidad de la Asociación Argentina de Actores, a través de un comunicado distribuido por correo electrónico. El cartero es basada en la novela del autor chileno Antonio Skármeta y es dirigida por Hugo Arana. El elenco es encabezado por Darío Grandinetti.
Daniel Ramírez y Miryan Berra, delegado general y gremial y delegada administrativa y de obra social, respectivamente, de la delegación Santiago del Estero de la Asociación Argentina de Actores, informaron que la suspensión de la presentación no fue notificada oficialmente, y que la organización se enteró a través de la prensa. "Dicha suspensión se habría debido a la exigencia, por parte de las autoridades provinciales, de eliminar de la pieza una escena de desnudo", indica el comunicado.
La asociación reclama al gobierno argentino —hasta ahora en silencio— que asuma una posición en el hecho, en función de "la gravedad que una imputación que lo sindica como responsable directo de un acto de censura previa en contra de un espectáculo teatral, debe importar para un gobierno republicano y respetuoso de las garantías y libertades individuales y cívicas".
Además, los dirigentes gremiales exigen del gobierno provincial que se aclare cuál es el proyecto cultural "en el que cree y por el que lucha", así como "cuáles considera que son los valores que en este caso peligran o se ven amenazados por una pieza teatral reconocida y premiada a nivel nacional e internacional". Consideran injustificada la prohibición, toda vez que esta obra ha sido presentada en toda Argentina.
La asociación calificó el hecho como un "doble avasallamiento" en el que se cercena la libertad de trabajo y de creación artístico-intelectual de un director de teatro y de un actor, y se limitan los derechos de un público adulto, en franca actitud paternalista por parte de las autoridades. Los dirigentes reciben adhesiones en la dirección electrónica de la delegación Santiago del Estero de la Asociación Argentina de Actores y en la redacción del diario El Liberal.
|
| Lombardi y el elenco de Pantaleón... |
Durante la segunda quincena de junio fueron exhibidas, en Madrid en y Santander, algunas de las mejores películas iberoamericanas de la actualidad, durante el ciclo cinematográfico El cine iberoamericano del próximo milenio, organizado por el Instituto de la Cinematografía y las Artes Audiovisuales (Icaa) y la Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, y presentado en los cines Palafox de Madrid entre el 19 y el 23 de junio y en el Palacio de Festivales de Santander entre el 26 y el 30.
Entre las producciones presentadas destacó el filme Pantaleón y las visitadoras, de Francisco Lombardi, basada en la obra de Mario Vargas Llosa, así como el estreno mundial de Las aventuras de Dios, de Eliseo Subiela.
Además, los asistentes al ciclo pudieron presenciar La mafia de La Habana, de la española Ana Díez; Baja California, el límite del tiempo, ópera prima del mexicano Carlos Bolado; El valle, primera película del venezolano Gustavo Adolfo Balza; El chacotero sentimental, del chileno Cristian Galaz; Os matadores, del brasileño Beto Brant; La carta, del portugués Manoel de Oliveira, y Capitanes de abril, que representa el primer trabajo como directora de la actriz portuguesa María de Medeiros.
En el marco del ciclo, el martes 20 se inauguró el I Foro Iberoamericano de Coproducción, en el Círculo de Bellas Artes. Este encuentro, clausurado el jueves 22, sirvió para el intercambio de experiencias entre productores, distribuidores y exhibidores.
Nuevas leyes de mecenazgo anuncia el Ministerio de Cultura español
Pilar del Castillo, ministra española de Educación, Cultura y Deporte, presentó ante el Senado, el 20 de junio, su propuesta para modernizar el marco jurídico relacionado con las iniciativas culturales privadas mediante nuevas leyes sobre mecenazgo y fundaciones.
Según Del Castillo, es necesario que el Estado satisfaga su misión fndamental en relación con la cultura, cual es desarrollar un marco favorable para la creatividad y propiciar el acceso a la cultura.
Igualmente, y con la finalidad de mejorar la atención oficial a la conservación del patrimonio histórico artístico, el ministerio invertirá en museos y archivos de las provincias españolas.
|
| Ciegos de la tragedia de Venezuela serán ayudados con literatura. |
El segundo volumen de Cuentos solidarios, iniciativa emprendida por la editorial Perfiles y la Fundación Once para América Latina (Foal), destinará los recursos producidos por la venta de sus 25.000 ejemplares a ayudar a los invidentes que hayan resultado afectados por las inundaciones del pasado diciembre en Venezuela.
Cuentos solidarios fue lanzado el año pasado en su primera edición, cuyos beneficios fueron destinados a los damnificados del huracán Mitch, en Centroamérica. Este año, a un precio de 1.000 pesetas por ejemplar, Cuentos solidarios está compuesto de historias escritas por Manuel Rivas, Ramón Pernas, Carmen Rigalt, Lorenzo Silva, José Manuel Fajardo, Javier Tomeo, Ricardo Utrilla, Miguel Bayón, Antonio Gómez Rufo, José Luis Ferris, Josefina Aldecoa, María de la Pau Janer, Jesús Torbado, Héctor Aguilar Camín, Julio Llamazares, Antonio Soler, Vicente Molina Foix, Espido Freire, Jorge Edwards y Ernesto de Gregorio.
La presentación de Cuentos solidarios II se celebró en la sala Ámbito Cultural, de El Corte Inglés (Madrid), el pasado 20 de junio, acto que contó con la presencia de la diputada chilena y escritora Isabel Allende y los escritores españoles Luis Mateo Díez y Espido Freire.
| |
| Torres, premiada por segunda vez. |
La escritora venezolana Ana Teresa Torres obtuvo por segunda vez el Premio Municipal de Literatura en su mención Narrativa, distinción que concede anualmente la Municipalidad de Caracas, y que en esta oportunidad recayó sobre la autora en virtud de su novela Los últimos espectadores del acorazado Potemkin.
El jurado, compuesto por Carlos Pacheco, Néstor Francia y Alexis Márquez Rodríguez, decidió a favor de Torres en forma unánime. Además concedió el premio, en la mención Estudio e Investigación de las Comunidades Indígenas en Venezuela, a Orinoco-Parima, comunidades indígenas del sur de Venezuela: la colección Cisneros.
Torres había ganado ya este premio en 1990 por En el exilio del tiempo. La autora ha obtenido diversas preseas internacionales como el premio Pegasus 1998, por su novela Doña Inés contra el olvido.
| |
| Mateo Díez: encuentro con los sabios. |
La Real Academia Española designó el apsado 22 de junio, como su nuevo miembro, al escritor Luis Mateo Díez (Villablino, León, 1942), en una segunda votación en la que 24 de los 29 académicos presentes estuvieron de acuerdo. Díez ocupará el sillón "I", que dejó vacante con su muerte el poeta Claudio Rodríguez.
Mateo Díez fue notificado por el director de la academia en persona, Víctor García de la Concha. Al agradecer el nombramiento, el escritor indicó que el mismo "supone el encuentro con un mundo de sabios que me fascina". Además, dijo sentirse muy interesado en las que serán sus actividades en la academia, por "el especial momento que vive el idioma y los compromisos que ha adquirido la institución en su defensa".
El nuevo miembro de la RAE aseguró que su trabajo como escritor es su principal aporte a la institución. "El creador trabaja en el límite de lo posible llevando el idioma donde el uso diario no lo lleva. Creo que el escritor acaba construyendo una sintaxis personal".
El autor de La ruina del cielo —novela que obtuvo el último Premio de la Crítica de Narrativa— había sido propuesto por los académicos Ángel González, Ángel Martín Municio y Luis Goytisolo. En 1987 ganó el Premio Nacional de Literatura por Las horas completas, así como los premios Café Gijón de novela corta y el Ignacio Aldecoa de cuentos.
Gobierno venezolano desvía recursos de la Galería de Arte Nacional
Con la finalidad de solventar diversas necesidades financieras, el gobierno venezolano decidió, a mediados de junio, desviar una asignación de recursos por el orden de los 2.000 millones de bolívares, con los que originalmente se costearía la conclusión de la nueva sede de la Galería de Arte Nacional.
Para el 20 de junio, el Ministerio de Finanzas de Venezuela había presentado ante el Congreso ocho proyectos de reforma de la Ley de Endeudamiento 2000. En todos los proyectos se contemplaba la desviación de los recursos, originalmente para terminar la sede de la GAN, hacia diversos fines. Tal especie fue confirmada por Nelson Merentes, presidente de la Subcomisión de Economía y Finanzas del Congreso.
Entre los destinos que fueron propuestos para el dinero se encontraba la dotación de equipos para el Cuerpo Técnico de Policía Judicial. La última versión del proyecto le despojaba tales recursos a la GAN para asignárselos a la adquisición y mantenimiento de equipos para Venezolana de Televisión, la televisora del Estado.
En 1998, una similar Ley de Endeudamiento asignó a la GAN una cantidad de dinero para la conclusión de la nueva sede. El gobierno procedió a vender bonos de la deuda pública nacional y, producto de la operación, descansan en el Banco Central de Venezuela, desde entonces, 940 millones de bolívares. Sólo hace falta que el Centro Simón Bolívar, encargado de la obra, presente ante el gobierno el cronograma de ejecución, para que el dinero fluya.
|
| Un León para Orinoco. |
La Colección Orinoco-Parima, importante muestra de la cultura autóctona venezolana, fue galardonada el 22 de junio con el premio León de Oro, que otorga el gobierno de la región de Veneto, en Italia.
El premio fue concedido simultáneamente a la exposición, auspiciada por la Fundación Cisneros, y a su sitio en el Web, que en mayo recibiera una distinción como el más innovador museo virtual del mundo, durante la Conferencia Web y Museos (Minneapolis, EUA).
La colección y el sitio web fueron postulados por la Fundación Internacional de Venecia, basada en su importancia como muestra cultural. Es la primera vez que el premio es otorgado simultáneamente a una colección y a un sitio en el Web.
Clausurada Feria del Libro de Lima
Ayer domingo 2 de julio fue clausurada la V Feria Internacional del Libro de Lima, a cuyas actividades asistieron alrededor de doscientas mil personas —más de cuarenta mil por encima de la edición anterior—, desde su apertura el 22 de junio, en el recinto de la Feria Internacional del Pacífico, ubicado en el distrito de San Miguel.
En esta edición de la feria se escogió a México como invitado de honor, y participaron editores, autores, distribuidores y expertos de la industria editorial de América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia.
Los asistentes a la feria pudieron disfrutar de actividades como, por ejemplo, mesas redondas, seminarios, diálogos con autores, firma de libros, videoconferencias, exhibiciones y ofertas especiales en la venta de libros.
Realizan en Venezuela VI Salón de Anticuarios
Ayer domingo se clausuró, en el penthouse de la torre Corp Banca de La Castellana, en Caracas, el VI Salón de Anticuarios, evento que reunió a 13 casas venezolanas de antigüedades desde el pasado 23 de junio, y que fuera organizado por Maruja Beracasa, a la sazón una de las anticuarias patricipantes.
El salón surge como una respuesta a la inexistencia, en Venezuela, de un museo del arte decorativo, según informó Beracasa. La exposición ocupó 200 m2 y ofreció al público piezas de porcelana, de Sevres y Meissen, muebles ingleses, vitrinas de los años 50, platería colonial, pianos, petimuebles, colecciones de cristal y algunos cuadros de los siglos XV al XVIII, entre otros.
Entre los anticuarios participantes destacaron Windsor House, Mojoros Antigüedades, Le Marchante, Épocas Antique, Hisparión Antigüedades, Patricio Petricca Antigüedades, Casa Piu, El Mundo del Carmen y Antis.
| |
| Homenajes para Saint-Exupéry. |
El 25 de junio se dio inicio, en Lyon, ciudad natal de Antoine de Saint-Exupéry, a los actos en celebración de su centenario, entre los que se incluirá el rebautizo, el jueves 29, fecha exacta del centenario, del aeropuerto de Satolas y de la calle comercial Alphonse Fochier —en la que nació el escritor—, que pasan ahora a asumir el nombre del autor de El principito.
Lyon centró los actos del centenario en la plaza Bellecour, en la que se inaugurará una estatua del autor y se desarrollarán conciertos y exposiciones fotográficas, además de la primera proyección que se hace en 38 años de Los rostros de Saint-Exupéry, rodada por Ange Casta en 1962.
También un extremadamente apasionado piloto de avión, como lo demuestra en varios de sus textos, el escritor Saint-Exupéry fue recordado en esa faceta por un vuelo nocturno, el 28 de junio, en el que participaron 100 pilotos, que partieron de Córcega a Lyon. De Córcega partió Saint-Exupéry el 31 de julio de 1944 y nunca más se supo de él.
Sitio venezolano intenta incentivar la confrontación cultural
El artista plástico venezolano Abraham Gustin dirige el sitio Galería Navegante, un espacio en el que se pretende propiciar la confrontación cultural en todas sus manifestaciones.
Galería Navegante presenta, en cada actualización, obras de arte, atículos de opinión, material literario y anuncios de eventos. El principal objetivo del sitio es lograr que "los diversos actores vinculados al hecho creativo comiencen a participar con sus ideas en una suerte de matriz común, por la vía del correo electrónico, donde la acción diaria en forma de palabra, imagen y sonido pueda llegar y ser compartida por cada uno de nosotros", según indica la presentación del proyecto.
El diseño del sitio corre por cuenta de Gustin, quien es acompañado, en calidad de colaboradores, por la periodista y poeta venezolana Georgina Raygada, el crítico de arte colombiano José Ignacio Roca, el antropólogo cubano Abdel Hernández, el biólogo venezolano Juan Armas Lérida, el filósofo francés Charles Ventovsky, el artista venezolano Eyal Chipkiewitz y la licenciada en letras, también venezolano, Sol Ponte.
|
| Comala ahora edita por demanda. |
La librería virtual venezolana Comala, en asociación con La Galaxia, presentó el pasado 29 de junio el servicio de edición por demanda, conjuntamente con los primeros libros en Venezuela publicados bajo ese sistema. El acto se celebró a las 10 am en el auditorio de Caracas Teleport.
Los libros que inauguran la prestación de este servicio en el país son Cortas. Lecturas para el baño, de Eli Bravo; No escuches su canción de trueno, de José Roberto Duque; Más allá de la aurora y el Ganges, de Luis Felipe Castillo y El sueño de los ciegos, de Jorge Rodríguez.
La presentación del servicio estuvo a cargo de Raúl Cazal, presidente de Comala.com, seguido por Miguel Gagnini, presidente de La Galaxia, quien hizo la demostración de la producción de libros bajo este sistema. Los libros fueron presentados por el periodista Víctor Suárez.
La escritora argentina Patricia Suárez estuvo este 2 de julio de visita en Caracas, presentando su libro Historia de Pollito Belleza, con el que la autora obtuvo el Premio de Cuento Infantil Juan Rulfo 1997.
Suárez visitó Venezuela invitada por Monte Ávila Editores, en cuya librería del Teatro Teresa Carreño se realizó el acto. Historia de Pollito Belleza habla de un pollito con grandes dotes para el canto, que decide ir a la ciudad para hacerse famoso.
Patricia Suárez ha publicado Namús, el mosquito sensible, La extraña Anastasia Romanov y Aparte del principio de la realidad. En Letralia han aparecido su selección poética Al regreso de un largo camino, en nuestra edición 87, y el monólogo El padre, en esta misma edición.
|
| Lezama Lima en la TV. |
El Departamento de Producción Original de HBO Latin America estrena todos los domingos de este mes, a las 10 pm, cinco micros sobre el escritor cubano José Lezama Lima, con una duración de tres minutos cada uno. En agosto se estrenarán igualmente varios micros sobre el novelista brasileño Jorge Amado, todo en el marco del espacio Escritores en el aire.
La producción ejecutiva de los micros sobre Lezama Lima estuvo a cargo de Carlos Abascal y Leonardo Aranguibel, mientras que la dirección recayó en Carlos Brito. Reinaldo Rojas fungió como coordinador de producción y Andrés Manner como Fotofija. La música es de Olegario Díaz.
El ciclo de micros abarca diversos aspectos del escritor, empezando con "Sus dominios", la historia de su vida, y continuando con "La imagen", sobre su obra; "Toda la isla", sobre su relación con Cuba; "Manjar de dioses", acerca de su amor por la comida, y "Testigos", en el que varios de sus amigos le rinden tributo.
Lezama Lima nació en La Habana en 1910 y murió en esa misma ciudad en 1976.
Fundó diversas revistas, como Verbum (1937) y Orígenes
(1944), y publicó varios libros, Paradiso y Oppiano Licario
entre ellos.
Volver al ¡ndice
El Café Literario Bollini, ubicado en el número 2281 del Pasaje Bollini, en Buenos Aires, ha organizado una serie de veladas poéticas para el mes de julio, con la particularidad de que al final de cada una los asistentes compartirán apetitosas y oportunas cenas de espaguetis.
Las actividades se realizarán toods los lunes de este mes a las 8:30 de la noche, bajo la coordinación de Pablo Montanaro. Esta noche se realizará una lectura de poemas de Santiago Espel, Manuela Fingueret, Jorge Ariel Madrazo y Alberto Szpunberg.
El 10 de julio se escenificará el evento Thrillers. Historias en 16, que cuenta con textos de Marcos Silber y música (saxo) de Sergio Paolucci. El 17 se leerán poemas de Emiliano Bustos, Enrique Solinas, Daniela Bogado y Carlos Juárez Aldazábal.
El lunes 24 será presentada la revista de poesía La Guillotina, dirigida por Montanaro, quien compartirá intervenciones con Cayetano Zemboraín. Además se leerán poemas de Horacio Preler, Rafael Vásquez, Patricia Díaz Bialet y Luis Calvo. El 31 se cierra el ciclo con un diálogo llamado "La poesía latinoamericana actual", en el que participarán los escritores Eduardo Dalter y Juan Carlos Rivera Quintana.
|
| Pitol dará clases en Venezuela. |
Como parte de las actividades de formación que se desarrollarán durante el VII Festival A Tempo 2000, en Caracas, el escritor mexicano Sergio Pitol dictará un taller de narrativa entre el 10 y el 12 de julio de 2000. Pitol contará con la colaboración del escritor venezolano Antonio López Ortega, quien coordinará la actividad.
La sede del taller, cuyas inscripciones se cerraron el 30 de junio, será el Salón de Usos Múltiples de la Fundación Cultural Chacao, en el edificio Parque Canaima ubicado en la avenida Francisco de Miranda. Las sesiones del taller se celebrarán entre las 9:30 de la mañana y la 1 de la tarde.
El taller de narrativa es parte de una programación que incluye también un taller de composición, a dictarse por los músicos Diógenes Rivas (Venezuela), Nicola Cisternino (Italia) y Paul Mefano (Francia).
El Festival A Tempo, en el que participarán más de 80 invitados de Venezuela, Francia, España, Italia, Finlandia y México, se celebrará entre el 10 y el 17 de julio en el Centro Cultural Corp Group, de la capital venezolana. Entre los invitados de esta edición se encuentran el Coro Voces Oscuras Oldarra y el Trío A Tempo, ambos de Francia, el guitarrista Timo Korhonen (Finlandia) y el violinista David Nuñezáñez (Venezuela).
Encuentro de escritores y coloquio de la palabra en Cúcuta
Entre el 3 y el 6 de agosto se celebrará en Cúcuta, Colombia, el VIII Encuentro de Escritores y I Coloquio Internacional de la Palabra, evento organizado por las asociaciones de escritores del Táchira (Venezuela) y del Norte de Santander (Colombia), según indicó Jorge Cuéllar Rojas, director de publicaciones de la asociación colombiana.
La actividad está abierta a la participación de escritores de habla hispana de todo el mundo, y sus inscripciones, abiertas a las 12 m del día de inicio en el Hotel Casino Internacional, sede del encuentro, tendrán un costo de 45.000 bolívares, 70 dólares o 145.000 pesos. En el costo de la inscripción se incluyen 3 días de alojamiento y comida, refrigerios, actividad social y paseo por la ciudad.
El Hotel Casino Internacional está ubicado en el Nº 2E-75 de la calle 11 de Cúcuta. Para mayor información, se puede enviar un mensaje a Cuéllar Rojas o telefonear al hotel al número de telefax 57 097 5712330.
Zapatos Rojos organiza encuentros especiales
El grupo literario argentino Zapatos Rojos ha organizado los encuentros especiales Zapatos Encarnados de Amor, Zapatos de Magia Roja y Zapatos de Roja Sangre, que se realizarán en septiembre, octubre y diciembre, respectivamente, y está convocando a los escritores de habla hispana a participar.
Zapatos Encarnados de Amor será un encuentro en el que se leerán textos sobre el amor y la pasión, y para participar hay que enviar textos antes del 20 de agosto. El segundo encuentro, Zapatos de Magia Roja, mostrará a sus asistentes textos sobre el horror, hechizos y magia, y se recibirán textos hasta el 20 de septiembre. El último encuentro, Zapatos de Roja Sangre, será sobre literatura policial y se recibirán materiales hasta el 1 de noviembre.
Los aspirantes a participar podrán enviar textos en cualquier género, por quintuplicado, no mayores de cinco hojas tamaño carta, mecanografiados o impresos en computadora, por una sola cara a doble espacio. Se admitirán inclusive fragmentos de novelas, obras de teatro u otros textos de larga extensión. No es necesario que los textos sean inéditos. Zapatos Rojos escogerá tres textos por cada tema.
Los textos pueden firmarse con seudónimo o con el nombre auténtico del autor. En cualquier caso, deberán anexarse los siguientes datos: nombre y apellido, fecha de nacimiento, nacionalidad, dirección, teléfono y dirección electrónica. Los aspirantes deberán enviar su material a Bogotá 2236, 5º piso (1406), Buenos Aires, Argentina, indicando en el sobre la leyenda "Convocatoria Zapatos Rojos" y el tema escogido. También se pueden llevar personalmente a El Aleph, Juan Bautista Alberdi 1884 y Carabobo, Flores, Buenos Aires. Si lo prefiere, puede enviar su texto por correo electrónico, en formato .RTF, en cuyo caso deberá enviarse un mensaje aparte con los datos del autor.
Los seleccionados recibirán un zapato recordatorio y un listón rojo, además de un bombón de chocolate en papel metalizado. Estos obsequios serán entregados durante los encuentros especiales, en los cuales los seleccionados participarán de una lectura temática junto a poetas invitados especialmente, y sus textos serán publicados en Internet, en la página de Zapatos Rojos, en la sección Biblioteca.
Realizarán taller para jóvenes en Medellín
En el marco del III Encuentro Nacional de Escritores Jóvenes "Toma la palabra" se realizará en Medellín, entre el 14 y el 16 de septiembre de 2000, un taller en el que podrán participar autores de entre 15 y 24 años de edad.
La actividad es organizada por Fundijoven y la Fundación Arte y Ciencia, con el apoyo de la Universidad Nacional (sede Medellín), la Universidad de Antioquia, la Universidad Pontificia Bolivariana, Comfama, la Fundación Biblioteca de Itagui "Diego Echavarría Misas" y la revista Camaleón.
Los aspirantes a participar deberán enviar un texto en las categorías ensayo-cuento, crónica-reportaje, poema-canción, drama-obra de teatro y guión-libreto, en torno al tema de la ciudad, el barrio o la cuadra. Los materiales, de los cuales se enviará un solo ejemplar, deberán ser inéditos y estar impresos en papel tamaño carta a doble espacio. La extensión máxima es de 10 páginas, salvo para la categoría guión-libreto, en la que se podrá participar con textos de hasta 20 páginas.
Los participantes deberán enviar sus textos antes del 30 de agosto de 2000 a Fundijoven A.A., 20411, Cartagena, o a la Fundación Arte y Ciencia A.A., 49459, Medellín, Colombia. Los textos estarán identificados con el nombre completo del autor, así como su dirección, teléfono, correo electrónico y currículum. Los autores seleccionados serán informados por correo electrónico y recibirán además una invitación personalizada, y podrán formar parte de un taller dictado por expertos en la categoría en la que participaron.
Cualquier información adicional puede ser solicitada por correo electrónico.
Alfabetización en la era de Internet
La Dirección General de Sociedad de la Información de la Junta de Extremadura ha organizado el I Congreso Internacional "Retos de la alfabetización tecnológica en un mundo en red", que se celebrará en Cáceres entre el 30 de noviembre y el 2 de diciembre de 2000, según informó el boletín de noticias de Quaderns Digitals.
El principal objetivo del congreso es ofrecer un foro de presentación y debate de ideas, proyectos y experiencias de profesionales que, desde el rigor científico y la profesionalidad, estén trabajando en la búsqueda de estrategias y en el desarrollo de proyectos para poner las nuevas tecnologías de la información y la comunicación al alcance del conjunto de las sociedades.
El Congreso está estructurado en diversas áreas temáticas, intentando dar respuesta a las necesidades de una nueva sociedad en red. Entre los temas se encuentran la situación actual y las perspectivas de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, la aplicación de estas tecnologías en el mundo rural y el urbano en función de una sociedad de la información, la alfabetización tecnológica y el sistema educativo, la administración electrónica, problemas de las infraestructuras y sus soluciones tecnológicas, relaciones entre las empresas, el mundo laboral y la alfabetización tecnológica y las relaciones entre la cultura, la comunicación y la tecnoalfabetización.
El Congreso estará abierto a la presentación de colaboraciones por cuantos especialistas, profesionales y estudiosos deseen hacer una exposición que se ajuste a los requerimientos que se señalan en el programa. La recepción de resúmenes finaliza el día 10 de octubre.
Para solicitar información más detallada sobre la actividad, puede telefonear al 34 92 4374194, enviar un fax al 34 92 4374453, enviar una carta a la Dirección General de Sociedad de la Información de la Junta de Extremadura, en el número 23 de la calle Enrique Díez Canedo, 06800 Mérida, Badajoz (España), escribir por correo electrónico o visitar el sitio del congreso.
Envíenos la información cultural que desee publicar en Letralia a nuestra dirección electrónica, info@letralia.com.
Letralia, Tierra de Letras, es una producción de JGJ Binaria.
Todos los derechos reservados. ©1996, 1998. Cagua, estado Aragua, Venezuela