Letralia 106 | Noticias | José Emilio Pacheco gana el premio Pablo Neruda

Pacheco: fanático de don Pablo.

El poeta y novelista José Emilio Pacheco se convirtió, el pasado miércoles 24 de marzo, en el primer galardonado con el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, distinción conferida por el gobierno de Chile y el Fondo Nacional del Libro y la Lectura para recordar el centenario del nacimiento del premio Nobel de Literatura chileno.

En el jurado participaron el ministro de Cultura de Chile, José Weinstein, y los escritores Carlos Fuentes (México), Jaime Concha (Chile) y Julio Ortega (Perú). El reconocimiento a Pacheco consta de, además de una medalla y un diploma, 30 mil dólares que le serán entregados en Santiago el próximo 12 de julio, fecha del nacimiento de Neruda.

Al enterarse de la noticia, Pacheco, quien reside en Maryland (EUA), indicó que no tenía esperanzas de hacerse con el galardón. "Pensé: ¿cómo me van a dar otro premio, si hace poco gané el José Donoso? Ha sido una sorpresa avasalladora, por eso me encuentro más idiota y emocionado que de costumbre", explicó el escritor, quien se definió como un "fanático" de Neruda —dijo poseer en su biblioteca todos sus libros— e identificó Residencia en la tierra y Canto general como obras que ejercieron claras influencias nerudianas en su poesía.

"Aparte de las obras canónicas de Neruda me gustaría llamar la atención sobre Estravagario y Fin de mundo. Sugiero leer esos libros como su resumen y su autocrítica antes de terminar el siglo XX, lo que me parece muy valiente de su parte", agregó. Dijo, igualmente, que estas obras no fueron muy apreciadas en su momento, "porque los lectores no teníamos la visión completa de algo ya cerrado. El drama de un escritor como él es que nos dejó una obra tan vasta y tan importante, que es muy difícil tener 39 o 70 tomos de su poesía en una casa".

"Ganar este premio ha sido sumamente desinteresado, nunca conocí ni vi a Pablo. Inclusive me rehusé a conocerlo cuando pasó por México, en los años 50 y 60. Siempre me bastó con leerlo". Respecto del monto del premio, aseguró: "Es una cantidad maravillosa. ¡Cuántos artículos debería escribir para ganarla! Lo triste es que a mi edad esa plata va para mis gastos médicos, mi jubilación y mis pompas fúnebres".

Ya en 2001 reconocido en Chile con el Premio Iberoamericano de las Letras José Donoso, el escritor mexicano nació en la ciudad de México el 30 de junio de 1939. Poeta, narrador, ensayista, crítico literario, traductor y periodista, es egresado de las facultades de derecho y filosofía y letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Fue becario del Centro Mexicano de Escritores y es creador emérito del Sistema Nacional de Creadores.

Pacheco ha publicado más de una veintena de libros, entre los cuales destacan los libros de cuentos La sangre de Medusa (1955, 1990) y El principio del placer (1973); el ensayo El derecho a la lectura (1984), las novelas Morirás lejos (1967) y Las batallas en el desierto (1981) y los poemarios Los elementos de la noche (1963), Islas a la deriva (1976), Fin de siglo y otros poemas (1984) y Ciudad de la memoria (1989).

Además del actual galardón, su trayectoria ha sido reconocida con el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, el Xavier Villaurrutia, el Nacional de Periodismo, el Malcolm Lowry y muy recientemente el Premio Octavio Paz, entre otros.