La Sala de lo Militar del Tribunal Supremo de España denegó este 16 de febrero la revisión de la sentencia del consejo de guerra que condenó a muerte al poeta Miguel Hernández, pena que luego sería conmutada por la de treinta años de reclusión. La Sala acordó denegar la interposición del recurso por inexistencia de los presupuestos del mismo, “según lo dispuesto en la Ley de Memoria Histórica”, dado que dicha condena producida por motivos políticos e ideológicos ha sido reconocida por esta ley como radicalmente injusta, y declarada su ilegitimidad por vicios de fondo y forma, careciendo actualmente de vigencia jurídica.
Noticias

David Sánchez Juliao El pasado 9 de febrero murió David Sánchez Juliao, uno de los más destacados escritores colombianos. En este especial de la Tierra de Letras, dos autores dan fe no sólo de la calidad de su trabajo literario y del inmenso valor de su actividad cultural, sino también de su vasta dimensión humana. Desde los predios de la amistad, Naudín Gracián Petro se extraña de que Sánchez Juliao fuera considerado un hombre “creído, de difícil acercamiento”. Por su parte, Jorge Alonso Cotera lo recuerda como un ser imaginario, “un coloso contador de historias que se atrevió a cruzar la línea de la estética, a escribir y narrar en un simpático estilo para muchos y grotesco para otros”.

Lock out, obra teatral escrita por el poeta peruano César Vallejo y actualizada con la dirección y producción de Carlos La Rosa, se presenta hasta el próximo 13 de marzo en la Alianza Francesa de Lima.
Noticias
A los 98 años de edad murió este sábado 19 de febrero en Coatepec el reconocido intelectual, historiador, abogado, diplomático, sociólogo, politólogo y “mexicanólogo” José Ezequiel Iturriaga Sauco.
Noticias



La editorial alemana Suhrkamp anunció este 18 de febrero que quiere publicar la nueva novela de Mario Vargas Llosa, El sueño del celta, después de que el jueves 17 renunciara a hacerlo Rowohlt —en teoría nuevo sello del escritor peruano en Alemania—, dando como motivo una serie de cartas en las que el escritor mostraba su compromiso con los editores de Suhrkamp y les explicaba que el cambio de sello era una decisión de su agente que él lamentaba.
Noticias



Gobierno de Chile consulta a la ciudadanía sobre políticas culturales
Publican compilación de trabajos sobre la obra de Carlos Fuentes
Uruguay recibirá a poetas y narradores “de las dos orillas”



El escritor español Agustín Fernández Mallo ha revisado el libro El hacedor, del gran escritor argentino Jorge Luis Borges, para ofrecer un “remake” sugerente, original y poético de aquel clásico. “Borges hacía ‘remakes’ y reescribía, y eso es lo que he hecho yo con El hacedor, cincuenta años después de su publicación”, explicó el que es considerado uno de los escritores más representativos de esa nueva generación de narradores que ponen al servicio de la literatura todo lo que la sociedad les ofrece, desde Internet y el vídeo hasta el cine, la televisión, el cómic o la publicidad.
Noticias



La filóloga Inés Fernández-Ordóñez (Madrid, 1961) destacó en su ingreso en la Real Academia Española (RAE), el pasado domingo 13 de febrero, la “base plural” del español, que, según explicó ante los académicos, no se sustenta solamente sobre el castellano “sino que es un crisol de rasgos de dispar procedencia”. En su discurso de ingreso a la RAE, titulado “La lengua de Castilla y la formación del español”, la primera filóloga de la historia de la institución ha precisado que el idioma español “no puede identificarse sin más con el castellano”.
Noticias






Hasta el 28 de febrero se recibirán las colecciones, tanto de personas naturales como de organizaciones públicas o privadas, que deseen participar en el Encuentro Nacional de Coleccionismo, que se llevará a cabo en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, en Caracas, del 3 al 10 de abril. Este espacio, abierto a los aficionados a agrupar y organizar objetos preciados, emblemáticos, raros o históricos arraigados al sentido de pertenencia del coleccionista, está desarrollado por la Fundación Museos Nacionales (FMN) y el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes).
Noticias



El escritor español Juan Gómez-Jurado ha creado, con la ayuda de algunos de sus numerosos seguidores en Twitter, la web 1libro1€uro, desde la que puede descargarse gratis su novela Espía de Dios o bien otros cuatro libros de distintos autores, a cambio únicamente de que el visitante haga una donación voluntaria “de un euro o más” a la ONG Save the Children. La iniciativa es una respuesta al cantante Alejandro Sanz, defensor de la llamada “Ley Sinde”, quien el domingo 6 había dirigido un mensaje indignado a Gómez-Jurado en el que le conminaba a regalar sus libros “si tienes huevos”.
Noticias






La presentación del libro Tan real como la ficción, herramientas narrativas en periodismo, del periodista y escritor peruano-venezolano Doménico Chiappe, se llevó a cabo en Madrid a finales del mes pasado en el marco de una conversación entre el autor y el periodista español Alfonso Armada. Juntos recorrieron el tema de la relación entre la imaginación y el periodismo, y hoy presentamos la versión que de ese diálogo realizó la editora española Linda Ontiveros. “El oficio es algo mecánico, y el periodismo bien hecho no puede serlo”, dijo Chiappe en esa oportunidad. “Hay que enfrentarse a un reportaje como si te enfrentaras a una novela”.
Entrevistas



El escritor puertorriqueño Luis López Nieves conversa con el periodista peruano Eduardo Corrales en torno a los cambios que la tecnología está propiciando en el manejo de la información, la literatura y la lectura, tomando como punto de partida la ola de escándalos suscitada por los documentos que Julian Assange, a través de su sitio WikiLeaks, dio a la luz pública. “No tengo dudas de que ahora empezarán a circular un montón de mitos sobre cómo hizo esto o aquello: es un nuevo Robin Hood”, dice el autor de El corazón de Voltaire. “Sólo un ingenuo o un idiota puede creer que los gobiernos realmente obran según las buenas intenciones que anuncian públicamente”.
Entrevistas



El escritor colombiano Eduardo García Aguilar le cuenta a su paisano Triunfo Arciniegas las peripecias que lo llevaron por el mundo hasta que arribó a la Ciudad Luz, que califica como muy cara y a la que llama “una terrible jaula de oro”. Una ciudad en la que Claude Chabrol se sentó a su lado en el cine o en cuyas barras suele toparse a Catherine Deneuve con su novio. “París es el centro, la matriz, el lugar amniótico donde me siento a salvo. Porque soy extranjero, que es el estatuto que más amo, me diluyo en esa increíble variedad de habitantes de todos los orígenes, de todos los rincones del planeta, de todos los mestizajes, pobres, ricos, miserables”.
Entrevistas



Uno de los mitos vivientes de la literatura venezolana contemporánea es el escritor caraqueño Francisco Massiani. En esta edición presentamos el documental-monólogo “El día que no conocí a Cortázar”, dirigido por Juan Carlos Carrano Henríquez, quien también compartió labores de cámara y montaje con Claudio Medina.
Entrevistas



Yeo Cruz recorre la obra del escritor venezolano Salvador Garmendia tras el rastro de Barquisimeto, la ciudad donde nació —hoy tan cambiada que de la versión literaria queda sólo el recuerdo— y en la que aprendió a reconocer uno de sus grandes temas, la soledad del hombre. “Memorias de Altagracia”, dejó dicho Garmendia sobre su novela ambientada en el barrio de su infancia, “cuenta episodios de un Barquisimeto anarquizado, contrahecho y a ratos fantasmal, que si retiráramos el espejo deformante donde se refleja, veremos que ya no queda ni el polvo deformante donde se refleja, veremos que ya no queda ni el polvo de las viejas casas derribadas un día en nombre del progreso pesetero y brutal”.
Artículos y reportajes



Según Alejo Carpentier, cada ciudad de América Latina tiene su luz propia, lo que hacía imperante que todo escritor del continente tomara siempre en cuenta su “contexto de iluminación”. Julio Pino Miyar recuerda al escritor mientras describe la luz y los ámbitos de la casa donde transcurren los primeros capítulos de El siglo de las luces. “Los que visitan la casa de El siglo de las luces saben que allí domina una luz fuerte, esencialmente blanca, que sólo se va volviendo dorada por la magia bochornosa que crea la caída del sol, y que tiende a golpear con contenida fuerza en el mismo centro del patio rectangular. Y, posada en los aleros, provoca breves y refrescantes espacios de sombras, las cuales son como reflejos que irrumpen gozosos en las salas y en el placer tranquilo de las tardes”.
Artículos y reportajes



El conocimiento tiene su precio, y en ocasiones éste es demasiado alto. El escritor argentino Gustavo Rubén Giorgi nos ofrece una particular colección de “libros asesinos”, e identifica al primero de ellos junto con su definitiva condena. “El libro”, advierte Giorgi, “trátese de volúmenes emblemáticos o no, es siempre un asesino. Precisamente, un asesino de nuestra inocencia. El precio de la sabiduría y la abstracción es anoticiarse de la inevitabilidad de la muerte y, por consiguiente, la adquisición de la angustia”.
Artículos y reportajes



Con el solo derecho que les dan sus armas, los irregulares le arrebataron su finca al campesino colombiano Fabio Zuluaga Jaramillo, padre de una familia numerosa que debió transitar un largo vía crucis aún en proceso. Es una historia como muchas otras que recorren el campo colombiano, y que hoy llega a nosotros por medio de este reportaje del escritor y periodista Iván Zuluaga Narváez. “Fabio y su mujer no tuvieron otra salida que aceptar ser anfitriones de los siniestros visitantes, quienes por espacio de una semana se quedaron en la finca alimentándose y pernoctando. Martha se convirtió en su cocinera y Fabio y sus hijos conformaban el resto de la servidumbre”.
Artículos y reportajes



El historiador Camilo Morón comenta algunas de las correspondencias entre la obra poética de Miguel Hernández y la de autores venezolanos como Lydda Franco Farías, Miguel Otero Silva y Víctor Valera Mora, en esta versión resumida del trabajo con el que obtuvo el Premio de Ensayo “Centenario de Miguel Hernández”, convocado por la Universidad Nacional Experimental de Yaracuy (Uney) y la Embajada de España en Venezuela. “Nosotros, y cuando digo nosotros nombro a quienes vivimos y soñamos en Mérida por aquellos años cuando cayó el muro de Berlín, dejando a más de uno viendo sin mirar y sin entender, descubrimos a Miguel Hernández en los espacios universitarios, pero bien pronto se alejó de las bibliotecas para acompañarnos a la noche, a la bohemia, a la vida como poesía”.
Sala de ensayo

Síguenos en Twitter   Síguenos en Facebook   Recibe Letralia en tu correo electrónico
  
¿Quieres ser notificado cada vez que aparezca una nueva actualización de Letralia?
Editorial Letralia

Handke contradice, quizá como ningún otro intelectual (y vaya que reivindica la acción que hay detrás de esa palabra), el dogma capitalista que nos pretende hacer creer que “literatura y compromiso son dos vías que en la supuesta posmodernidad caminan por separado”.
Edgar Borges.
Artículos y reportajes

El secreto de sus ojos, del cineasta Juan José Campanella, tal vez sea la mejor película no sólo del cine argentino de los últimos tiempos, sino del mundo hispano hablante.
Miguel de Loyola.
Artículos y reportajes

Ejercitando la humildad como virtud, Jochy Herrera sugiere recordar que la lectura es el viaje mejor; que escribir es también detenerse ante los aciertos.
Rey Emmanuel Andújar.
Artículos y reportajes

El experimento científico de clonar a Borges trasciende las ciento veinticuatro páginas escritas en Bogotá. Realmente el clon es Ricardo Burgos en varios planos.
Dixon Acosta.
Artículos y reportajes

A diferencia de otros novelistas, Olalla opta por adentrar al lector —poco a poco— en sus novelas, empezando por un desarrollo y descripción de la acción poco ágil, donde priman las descripciones de los personajes y las bellas escenografías del modo de vida de la época.
Ángel Brichs.
Artículos y reportajes

Puede ser que el mundo bipolar desaparezca y cada vez que vaya con mi hijo al cine una nueva idea salga a flote para inquietarme.
John Harold Giraldo Herrera.
Artículos y reportajes

Podemos considerar que la obra de Luisa Valenzuela se define por las relaciones entre lenguaje, metáfora y símbolo como superación de la crisis del lenguaje.
María del Carmen Castañeda Hernández.
Sala de ensayo

JorgeLetralia, la bitácora del editorNotas marginales sobre literatura y temas afines. Comparte ideas, reflexiones e información sobre el arte de escribir con Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia.
Intute
Letralia está indexada en Intute, un servicio creado por la Universidad de Oxford y otras seis universidades de Gran Bretaña.

Mención honorífica en los premios Stockholm Challenge 2010

Letralia en Facebook