2018, como dijimos en nuestro editorial de diciembre, no será un año fácil. En la Tierra de Letras lo recibimos con nuestra mejor disposición para extraer todo lo positivo que se pueda de las dificultades.
Es por ello que hoy inauguramos un nuevo rostro de Letralia. Hemos refrescado nuestra revista con un diseño mucho más ágil y sencillo, cuya principal ventaja es que se despliega con mayor rapidez en navegadores tanto de escritorio como de dispositivos móviles. Nuestros asiduos lectores notarán además que hemos simplificado la presentación de los textos en la portada y en las páginas internas, además de cambiar la tipografía y otros varios elementos gráficos.
Sin embargo, creemos pertinente destacar que los cambios no son sólo cosméticos. Cuando Letralia comenzó su andadura en 1996, ninguno de nosotros sabía bien qué esperar de Internet y cómo proceder. Las publicaciones digitales, Letralia incluida, se introdujeron en los nuevos territorios arrastrando la pesada herencia del papel. Pero ya han pasado más de dos décadas desde entonces y en el camino muchas cosas dejaron de tener sentido.
La nueva Letralia se enfoca más en el contenido que en la expresión digital de una publicación tradicional, entendiendo por tal nuestros antepasados impresos. Aunque conservaremos la segmentación del contenido por secciones, ya éstas no son el foco visible de la revista. Los faros que orientan al navegante en el vasto mar de Internet no son los compartimientos estancos en los que solemos clasificar la información, sino los conceptos que la conforman. Y los conceptos no son más que palabras y los significados a los que nos remiten. El universo de la red, que muchos han imaginado como el nuevo mundo de la imagen, es en realidad el imperio de la palabra.
Este año habrá muchas más novedades en Letralia. Pero todo a su tiempo, ya iremos haciendo los anuncios correspondientes. Por el momento, los invitamos a adentrarse una vez más en la Tierra de Letras.
- El último secreto de Hermann Hesse, de H. G. Quintana - viernes 2 de junio de 2023
- Su libro César Vallejo, genio entre los genios, revisa la obra del poeta desde diversas perspectivas:
La pasión vallejiana de Luis Alberto Ambroggio - lunes 29 de mayo de 2023 - Antología 2020: ocho poetas hispanounidenses: la cultura hispana crece en Estados Unidos
Luis Alberto Ambroggio, antologista de la identidad - sábado 29 de abril de 2023