Saltar al contenido
Uno o dos de tus gestos, el más reciente libro de cuentos de Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia

Ida Vitale gana el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances

• Martes 4 de septiembre de 2018
Ida Vitale
Vitale: “Casi todo lo bueno me viene de México todavía”.

La poeta uruguaya Ida Vitale (Montevideo, 1923) fue la ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romance 2018, anunció este lunes 3 de septiembre el comité organizador de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en reunión con los medios de comunicación.

Lee también en Letralia: “Ida Vitale: la llamada de la poesía”, entrevista por Aldo Roque Difilippo.

“Casi todo lo bueno me viene de México todavía”, dijo la también periodista, traductora y crítica literaria, recién instalada en su casa montevideana, “a una cuadra del mar”, desde donde se comunicó a Guadalajara vía telefónica.

El jurado integrado por Héctor Abad Faciolince, Luz Elena Gutiérrez de Velasco, Efraín Kristal, Valerie Miles, Carmen Musat y Elena Stancanelli, decidió otorgar el premio a Vitale, “por ser una fuerza poética en el ámbito de la lengua española”. El galardón está dotado con 150.000 dólares y le será entregado el 24 de noviembre durante la inauguración de la FIL.

“Esto es una coronación, aviva mi relación con México, mi gratitud con México en general y lo que lo representa”, dijo la escritora, visiblemente emocionada y entre continuas risas jubilosas.

Agregó que ganar el premio FIL además la hace entrar en contacto “con una serie de gente que me ha hecho el favor de sacarme del pozo; no tengo palabras”.

Durante el anuncio estuvieron el presidente de la FIL, Raúl Padilla López; el rector de la Universidad de Guadalajara, Miguel Ángel Navarro, y Marina Núñez, directora de Publicaciones de la Secretaría de Cultura de México, entre otras personalidades.

Vitale es una de las voces imprescindibles de la poesía en lengua española. Integrante de la llamada Generación del 45, su inagotable trabajo la llevó a incursionar en la poesía, la crítica literaria, el periodismo y la traducción.

La autora estudió humanidades y fue profesora hasta 1974, cuando la dictadura militar la orilló a exiliarse en México durante diez años.

Ha colaborado en numerosos diarios y revistas. En México formó parte del consejo asesor de Vuelta y del grupo fundador de Unomásuno.

Entre los premios que ha recibido se encuentran el Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo, el Internacional Alfonso Reyes, el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Internacional de Poesía Federico García Lorca y el Max Jacob. Es doctora honoris causa por la Universidad del Uruguay​.

Entre sus numerosas obras cabe destacar La luz de la memoria, Procura de lo imposible, Léxico de afinidadesSueños de la constancia y Cada uno en su noche. También ha efectuado notables traducciones de autores como Luigi Pirandello, Boris Vian, Gaston Bachelard y Simone de Beauvoir.

El galardón ha sido recibido, durante su existencia como Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, por Nicanor Parra (1991), Juan José Arreola (1992), Eliseo Diego (1993), Julio Ramón Ribeyro (1994), Nélida Piñón (1995), Augusto Monterroso (1996), Juan Marsé (1997), Olga Orozco (1998), Sergio Pitol (1999), Juan Gelman (2000), Juan García Ponce (2001), Cintio Vitier (2002), Rubem Fonseca (2003), Juan Goytisolo (2004) y Tomás Segovia (2005).

Posteriormente, al cambiársele el nombre a Premio FIL de Literatura (y luego a Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances), ha recaído sobre Carlos Monsiváis (2006), Fernando del Paso (2007), António Lobo Antunes (2008), Rafael Cadenas (2009), Margo Glantz (2010), Fernando Vallejo (2011), Alfredo Bryce Echenique (2012), Yves Bonnefoy (2013), Claudio Magris (2014), Enrique Vila-Matas (2015), Norman Manea (2016) y Emmanuel Carrère (2017).

Fuentes: FILLa Jornada
Letralia

Letralia

Letralia, Tierra de Letras, es desde 1996 la revista de los escritores de habla hispana. Para enviarnos información sobre literatura y cultura en general escríbanos a info@letralia.com.
Letralia

Textos recientes de Letralia (ver todo)