Letralia, Tierra de Letras
Año VIII • Nº 107
19 de abril de 2004
Cagua, Venezuela

Depósito Legal:
pp199602AR26
ISSN: 1856-7983

La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet
Noticias
Neruda y el Quijote serán honrados en el Día del Libro

¡Comparte este contenido! Compartir en Facebook Compartir en X Compartir en WhatsApp Enviar por correo

Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso murieron el mismo día, el mismo año.

El 23 de abril se conmemora el fallecimiento de tres escritores: el español Miguel de Cervantes y Saavedra, el inglés William Shakespeare (quien, por cierto, nació el mismo día, pero en 1564) y el cronista Garcilaso de la Vega (el Inca), todos ocurridos en 1616. Por esta razón, la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) decidió, en su 28ª reunión, en 1995, aprobar por unanimidad la proclamación del 23 de abril como el "Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor".

La idea de celebrar en el mundo "El Día del Libro" fue propuesta por la Unión Internacional de Editores (UIE), y presentada por el gobierno español a la Unesco. A esta iniciativa se le sumó la noción de "derecho de autor" expuesta por la Federación de Rusia.

Este año, cada país realizará diversas celebraciones en torno al libro y el idioma, y dado que este año se cumple el centenario del nacimiento del poeta chileno Pablo Neruda, han sido muchas las actividades que en su honor han sido anunciadas en todo el mundo; igualmente, la influencia monumental de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, sobre toda la literatura de habla hispana, será conmemorada este año.

Pablo Neruda vuela en Chile.
En Chile, se ha puesto a la venta la antología Neruda: sus mejores poemas, de José Miguel Ibáñez, cuyos derechos de autor apuntalarán la campaña "Chile quiere leer", que adelanta el gobierno de ese país. Además, el fin de semana pasado se presentó en la Plaza Central del mall Alto Las Condes el cuentacuentos Carlos Genovese, junto con otros destacados profesionales del área.

A su vez, el 14 de abril fue presentado en una escuela de la capital chilena el proyecto de juegos interactivos poéticos "Neruda viene volando", creado por Miguel Ángel Aravena. El proyecto —que es auspiciado por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura de Chile y patrocinado por la Fundación Pablo Neruda y la Comisión Presidencial Centenario Pablo Neruda— busca fomentar a través de módulos interactivos la creatividad de los estudiantes, quienes se acercan así a la poesía del premio Nobel.

Chile quiere leer, por su parte, es una cruzada cuyo objetivo es estimular el placer por la lectura, reuniendo fondos para dotar de tres colecciones de libros a las 411 bibliotecas públicas de todo Chile. Esta campaña está impulsada por el diario El Mercurio, la Fundación Pablo Neruda y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en conjunto con el Banco BCI y la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Dibam.

Claribel Alegría analizada en El Salvador.
En El Salvador, donde se realiza desde hoy la VI Semana Nacional de la Lectura, la Cámara Salvadoreña del Libro rendirá homenaje al maestro de las letras Francisco Andrés Escobar. Además serán homenajeadas las escritoras Matilde Elena López y Claribel Alegría. Los eventos principales en la nación centroamericana serán los maratones de lectura y las charlas sobre literatura. La obra de López y Alegría serán analizada en diversos seminarios. Además, se prevé que el Centro Nacional de Registro imparta charlas informativas en las universidades y propicie una reflexión sobre las consecuencias de la piratería.

En España, la Consejería de Cultura de Madrid anunció actividades que se desarrollarán en las bibliotecas que forman parte de la Red de la Comunidad de Madrid (17 en Madrid capital y 119 en la región). Entre las actividades de este día destaca la campaña "Libros libres" o "Bookcrossing", promovida por la Consejería de Cultura y Deportes, que consiste en dejar libros en distintos puntos de la ciudad con el fin de que puedan ser recogidos y leídos por cualquier persona, que a su vez dejará el libro en un lugar donde otro lector pueda recogerlo. La Comunidad contribuirá a esta iniciativa con un lote de unos 300 libros de ficción valorado en 4.500 euros.

Otra de las iniciativas será la lectura de "El Quijote" en cinco lenguas (español, árabe, chino, rumano y polaco) que se llevará a cabo en la Biblioteca Pública Centro, el próximo día 23, que está situada en uno de los distritos de Madrid con un porcentaje mayor de población inmigrante. La lectura estará arropada por la exposición "Don Quijote, miradas que nos unen".

Por otra parte, durante todo el mes de abril las bibliotecas intensificarán las actividades culturales y de animación a la lectura, incorporando actos especiales, como el Rastrillo de libros o el Maratón de cuentos que se celebra el día 24, en seis bibliotecas.

Rojas iniciará la lectura del Quijote.
El 22 de abril, el poeta chileno Gonzalo Rojas —ganador del premio Cervantes de Literatura— iniciará la lectura ininterrumpida de "El Quijote". Las primeras líneas de la novela cervantina han sido leídas en otras ediciones por los premios Cervantes José Jiménez Lozano (español), Álvaro Mutis (Colombia), Francisco Umbral (España), Jorge Edwards (Chile), José Hierro (España) y Guillermo Cabrera Infante (Cuba).

La lectura multitudinaria es un acto literario que se ha convertido en tradición anual, y que es organizada por el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Como cada año, el Círculo ha convocado a diversas personalidades a leer cada uno tres minutos de la primera novela moderna de la historia de la literatura, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.

En la lectura, que durará dos días, participarán también diversas personalidades de América, Europa y Asia, como el presidente de México, Vicente Fox; la velocista Ana Gabriela Guevara; el alcalde de la Ciudad de México, Andrés M. López Obrador; el director de la Real Academia de la Lengua, Víctor García de la Concha; el escritor Carlos Monsiváis, y otras. La lectura podrá seguirse desde cualquier parte del mundo a través del sitio en Internet del Instituto Cervantes y, por primera vez, conectando en Internet con Radio Círculo.

 

Además en esta edición:
Letralia en el Celarg

Declarado desierto premio de narrativa Casa de América

Graves dificultades afronta la Biblioteca de Cagua

Dalí, genio y loco

Vida de Carmen Miranda llevarán al cine

Edith Checa presenta su nueva novela

Escritor denuncia atropello de autoridades venezolanas

Josefina Aldecoa, premio Castilla y León de las Letras 2003

Presunto sabotaje editorial deriva en ofensa a Arturo Prat

Hallan restos del avión de Saint-Exupéry

Se consolida en EUA el estudio del español

España cerró con luces el Festival Internacional de Teatro de Caracas

Más de 3 millones de asistentes tuvo el FITB

Retiran en Francia trailer de nuevo filme de Almodóvar

Agotada primera edición del libro de Fernando Báez

Cien títulos para niños y jóvenes

El cóndor pasa, declarado Patrimonio Cultural de Perú

Murió el cantaor Juanito Valderrama

UE insta a España a cobrar por préstamo de libros en las bibliotecas

Murió el periodista y escritor Edmundo Eichelbaum

Cartas de Frida Kahlo publican en México

El poeta cubano José María Heredia es aún incomprendido

Poe y Cortázar reunidos en edición del Círculo de Lectores

Biblioteca Municipal de Asunción celebró 60 años

Caballé y Cura apadrinan El Coliseo de las 3 Culturas

La Fura dels Baus celebra sus 25 años con un libro y un DVD

Argentina tendrá en Internet registro de todos sus libros

Vázquez Montalbán homenajeado en Madrid y Valencia

Exponen en Madrid los libros de Párix

SGAE presentó su reporte anual

Celebran 3ª Feria de las Letras de Coyoacán

No sólo de Neruda vive la poesía

Arrancó la Feria de Buenos Aires

Salud de Ernesto Sábato mejora tras operación

Jorge Semprún gana el premio José Manuel Lara Hernández

Tertulias literarias en Valparaíso

30.000 metros cuadrados de libros en Bogotá

Termina publicación de obras completas de Gabriel Celaya

Coyoacán celebra su primer Festival de las Artes

José Luis Ibáñez gana concurso de relatos nudistas

Nueve compañías participaron en el II Festival Títeres en Toledo

Inauguran Academia Literaria en Paraguay

Editores andaluces regalan libros

Festival Internacional Titerías celebran en Guanajuato

Celebran en España el centenario de María Zambrano

Autores españoles debatirán sobre la existencia de una nueva narrativa

Digitalizan toda la obra de Manuel Mujica Lainez

El cine venezolano se premia a sí mismo

Se realiza en Buenos Aires la Feria de los Chicos 2004

Neruda y el Quijote serán honrados en el Día del Libro

Exposición sobre María Teresa León será exhibida en Roma y Lisboa

Botero donará obras al Museo Nacional de Bogotá

Afiliados a Sacven dispondrán de protección social

Conac crea red de festivales de danza

       

Aumentar letra Aumentar letra      Reducir letra Reducir letra



Creada el 20 de mayo de 1996 • Próxima edición: 3 de mayo de 2004 • Circula el primer y tercer lunes de cada mes