Letralia, Tierra de Letras
Año VIII • Nº 108
17 de mayo de 2004
Cagua, Venezuela

Depósito Legal:
pp199602AR26
ISSN: 1856-7983

La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet
Noticias
Los niños son la vedette de la Feria del Libro de Buenos Aires

Comparte este contenido con tus amigos
30ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

La 30ª Feria del Libro de Buenos Aires, que se inauguró el pasado 15 de abril en la Sociedad Rural, permitió constatar que los lectores argentinos siguen estando muy interesados en la literatura de su país, que constituyó la mitad de los requerimientos del público que asistió al evento editorial sureño, y dio nuevos vuelos a la literatura para los más pequeños.

La prensa argentina destacó que, pese a que la afluencia de público fue importante, la gente caminó mucho antes de decidirse a comprar. Sin embargo, la multitud llenó de optimismo a editores y libreros por las ventas y auguró buenos resultados para este evento que termina el 9 de mayo.

Los 410 stands han sido más visitados durante los fines de semana, y aunque el público ha tardado más en comprar, finalmente se verificó ventas significativas. Por otro lado, los asistentes tuvieron oportunidad de participar en diversas actividades alternas que ofreció el evento, como presentaciones, seminarios, conferencias —para los adultos— y jornadas recreativas —para los niños.

La oferta editorial para niños ha sido sumamente variada. En los stands de Alfaguara, Planeta, SM, Colihue, Longseller, Sudamericana-Mondadori, Norma-Kapelusz, coincidieron en que este año ellos son la vedette de la muestra. Y si bien la mayoría dice haber leído la saga de Harry Potter, el mayor mérito del mago británico es que los lanzó a buscar lo que les gusta leer, bajo el común denominador del suspenso, la magia, el terror y la aventura. "Es curioso ver cómo los chicos tienen sus propias opiniones. Vienen con una idea precisa", dijo Elisa Boland, encargada del stand de Alfaguara, que dispone de más de 300 títulos en literatura infantil-juvenil.

En Planeta, la saga de Potter es lo más vendido. Al comprador del quinto tomo, Harry Potter y la Orden del Fénix, que cuesta casi $40, le regalan ejemplares de Animales fantásticos o Quidditch, dos títulos complementarios que, por separado, cuestan $4,50. En este stand, la cantante pop Madonna, devenida escritora para chicos, también está encontrando su público con sus dos libros, Las rosas inglesas y Las manzanas del señor Peabody, a $20.

El libro "El tiempo vuela", de Diana Briones, la autora argentina que ganó este año el premio Barco de Vapor, se vende literalmente "volando". En este caso se advierte el coletazo "Harry Potter", pues la obra contiene elementos mágicos. Los precios de los libros para chicos van de $3 a $21. En un espacio como el de Océano, la editorial española que importa sus títulos, es posible encontrar buenas obras para niños entre $8 y $18, cuando otros libros de literatura general rondan los $40.

Las cifras del registro de ISBN también hablan: contra 248 títulos para niños registrados en 2002, en 2003 hubo 460 y, sólo en el primer trimestre de 2004, 136, lo que aumenta la proyección.

Sudamericana tiene unos mil títulos para niños en la Feria. "Los chicos vienen y se vuelcan sobre la mesa donde encuentran las palabras terror, suspenso, magia. Se venden mucho y muy bien", comentó Cristina, la responsable del stand, quien precisó que se superaron las ventas de 2003. El libro Tengo un monstruo en el bolsillo, de la argentina Graciela Montes, ha sido uno de los más requeridos.

Las estadísticas de ventas revelaron que son argentinos cuatro de cada diez títulos sobre los que se ha consultado en la feria. Los autores del país anfitrión compiten en pie de igualdad con los extranjeros a razón de cinco por cada diez demandados por el público. Y entre los temas más requeridos la literatura argentina ocupa el primer lugar, en tanto que la historia argentina ocupa el puesto Nº 9 del ranking. Por otro lado, las ventas de novelas y ensayos argentinos han crecido entre un 25% y un 30% en relación con la edición 2003.

Planeta, por ejemplo, vendió literalmente miles de copias de El cantor de tango, de Tomás Eloy Martínez, y cerca de mil de Crímenes imperceptibles, de Guillermo Martínez, ganador del último Premio Planeta. La obra reeditada de Osvaldo Soriano "se vende muy, muy bien", dijeron en el stand.

La Editorial Norma asistió satisfecha al suceso de ventas de Los mitos de la historia argentina, de Felipe Pigna, cuya venta superaba al viernes último los 1.000 ejemplares. Sudamericana-Mondadori también tiene sus éxitos: la colección de historia, la de autores argentinos y, en el rubro autoayuda, a Jorge Bucay, un constructor de best-sellers. Entre 2003 y el primer trimestre de 2004 este sello publicó más de 100 títulos de autores argentinos. En el stand de Alfaguara las estrellas argentinas fueron Rayuela, de Julio Cortázar; Cuánto cuento, de María Elena Walsh; Errante en la sombra, de Federico Andahazi, y Ese manco Paz, de Andrés Rivera.

En el marco de las actividades de la feria, el 23 de abril se realizó una lectura de textos de Pablo Neruda en la sala José Hernández, donde más de mil personas presenciaron a un grupo de actores y periodistas leyendo ininterrumpidamente versos del poeta chileno, en una sesión organizada por la Fundación El Libro y con el auspicio de la Embajada de Chile en Argentina y del diario La Nación.

Al principio se vieron escenas en blanco y negro de la vida de Neruda, mientras se escuchaba la voz del poeta recitando "Me gustas cuando callas y estás como distante... me gustas cuando callas, porque estás como ausente, y mi voz no te toca". Luego, con tono emocionado, la actriz Esther Goris —recordada por sus interpretaciones protagónicas en los filmes Evita, de Juan Carlos Desanzo, y Doña Bárbara, de Betty Kaplan— comenzó la lectura con unas líneas de Confieso que he vivido. Siguió después la actriz y cantante Cecilia Milone, que luego cedió paso a Dora Baret, Ana María Cores, Guillermo Francella, Cipe Lincovsky, María Vaner, Magdalena Ruiz Guiñazú y Graciela Borges, entre otros. La selección de textos fue realizada por Luis Gregorich y Santiago Sylvester e incluyó poemas como "Entrada a la madera", "El gran océano" y "Las furias y las penas".

Además en esta edición:
Analizaron en Madrid las perspectivas de la novela española

Inauguran monumento a Camilo José Cela

Almodóvar podría dirigir ópera

Santiago de Chile celebró su Feria del Libro

Los niños son la vedette de la Feria del Libro de Buenos Aires

Francisco Rico coordinará los actos del IV centenario del Quijote

Soldados de Salamina mejor novela traducida en el Reino Unido

Reaparece filme de Valentino perdido por 75 años

Estrenan en Moscú obra de Fernando Arrabal

Laura Restrepo recibe el Alfaguara

Presentado poemario del argentino Gabriel Impaglione

Santo Domingo tuvo su fiesta editorial

Gonzalo Rojas recibe el premio Cervantes

Francia llama a España a combatir contra EUA

Embajada chilena no negó asilo a Miguel Hernández en época de Neruda

Saramago suspende viaje por motivos de salud

Proyecto Libro al Viento arranca en Bogotá

A punto de concluir construcción de la Cinemateca Boliviana

Giuseppe Tavani gana Premio Internacional Ramon Llull 2004

Conceden premio Juan Ramón Jiménez a Luz Divina Pichel González

Rosa Pilar Blanco obtiene Premio de Traducción de la Fundación Goethe

Escritor panameño Javier Alvarado gana premio Gustavo Batista

Calvo lanza anuncio fallido sobre reducciones al IVA en música y libros

Problemas con la lista de invitados al III Congreso de la Lengua

Silvio Rodríguez defiende en México condena a disidentes cubanos

Celebran en Madrid XXVIII Feria del Libro Antiguo y de Ocasión

Bogotá tiene su fiesta poética

Presentan en Maracaibo Kuruvinda, nueva editorial

202 mil personas visitaron la Feria de Bogotá

Chile convierte una cárcel en centro cultural

Doménico Chiappe, colaborador de Letralia, dicta talleres en Madrid

Madrid, Barcelona, Nueva York y Caracas honran a Dalí

Obras de Ramón Gaya son expuestas por primera vez en el Reino Unido

El Taller del Poeta edita revista electrónica Hojas de Luz

Predicado.com estrena nueva cara

Concierto solidario honra a las víctimas del atentado del 11-M

Festival de la Palabra reúne en México a 300 editoriales

Latinoamérica lee

Venezuela tendrá Ministerio de Cultura

Arquitrave cumple dos años

El cubano Carlos Acosta, estrella invitada de la Ópera de París

Autores de habla hispana sostienen industria editorial europea

Unesco reconoce Premios Príncipe Asturias como patrimonio mundial

Se reunirán en Cuba críticos e investigadores en literatura infantil

Presentarán en junio premio de poesía Federico García Lorca

       

Aumentar letra Aumentar letra      Reducir letra Reducir letra



Creada el 20 de mayo de 1996 • Próxima edición: 24 de mayo de 2004 • Circula el primer y tercer lunes de cada mes