| LA TIERRA DE LETRAS | |
| Editorial Letralia | |
| Ciudad Letralia | |
| Itinerario | |
| Cómo se aprende a escribir | |
| info@letralia.com | |
|
| |
|
|
| GENTE LETRALIA |
| Quiénes somos |
| Cómo publicar |
| Su opinión |
| Preguntas frecuentes |
| Nuestros premios |
| AGENDA |
| Concursos |
| Eventos |
| SERVICIOS |
| Archivo |
| Documentos recomendados |
| Chat! |
| Correo gratuito |
| Foro literario |
| Firmas |
| Listas de correo |
| Intercambio de banners |
| Publicite en Letralia |
|
Una producción de Editorial Letralia Cagua, Venezuela Jorge Gómez Jiménez Editor |
Alojamiento:
 |
17 de mayo de 2004 Cagua, Venezuela Depósito Legal: pp199602AR26 ISSN: 1856-7983 |
| |||
|
¡Comparte este contenido!
El 26 de abril, el diputado socialista Joaquín Leguina, el director del suplemento ABC Cultural, Fernando Rodríguez Lafuente, y el embajador de Chile en España, Enrique Kraus, presentaron la obra en un hotel madrileño, coincidiendo con el centenario de este poeta. También asistió Alberto Rodríguez de la Rivera, de Tabla Rosa. El libro analiza las motivaciones que hicieron a Neruda trasladarse a España, su relación con la generación del 27 (Federico García Lorca, Rafael Alberti, Miguel Hernández, entre otros), su ingreso en el mundo de la política, su percepción de los acontecimientos históricos que vivía España, su vida familiar, sus nuevos amores, las tertulias literarias y la bohemia de la época, y aporta numerosos materiales inéditos. Macías Brevis, que reside actualmente en España, comenzó a escribir esta obra con el apoyo de la Embajada de Chile, movido por aclarar lo que Pablo Neruda hizo durante su estancia en Madrid. "No es un libro para polemizar, sino para relatar y exponer hechos y documentos", algunos de los cuales le han sido facilitados por la sede diplomática, donde Pablo Neruda trabajó en los años inmediatamente anteriores a la Guerra Civil española. Uno de los puntos que Sergio Macías deseaba aclarar es la supuesta falta de apoyo de la legación diplomática chilena a Miguel Hernández, al plantearle su posible asilo político, extremo que ha sido afirmado por algunos autores, como Jorge Edwards, premio Cervantes. "Esa afirmación es absolutamente falsa", advierte el investigador, quien justifica su tesis en documentos de la representación diplomática de su país, que prueban que el escritor de Orihuela prefirió no asilarse y dedicarse a luchar por el gobierno legal de España contra el que se habían sublevado los militares encabezados por el general Franco. Además, la delegación diplomática volvió a hacer nuevas gestiones para ayudarle. El autor de este libro, admirador de otros importantes escritores que también trabajaron en el Ministerio de Asuntos Exteriores de su país, como Neruda, Gabriela Mistral, Jorge Edwards y Gabriel Rojas, apeló a la tradicional hospitalidad chilena, que durante la Guerra Civil española acogió a personas de los dos bandos enfrentados, lo que hizo que, en algunos momentos, los responsables de cada bando se plantearan un posible asalto al edificio. Macías ha utilizado como fuente el diario del embajador Carlos Morla Lynch, que es acusado por distintos autores de no ayudar a Miguel Hernández y de tener una postura defensora del régimen nazi. De los documentos se deduce que Morla no era nazi y era partidario de ayudar a las personas necesitadas de ayuda en los dos bandos contendientes. La versión según la cual Morla Lynch habría negado el asilo al poeta español aparece inclusive en Confieso que he vivido: "Miguel Hernández buscó refugio en la embajada de Chile, que durante la guerra había prestado asilo a la enorme cantidad de cuatro mil franquistas. El embajador de entonces, Carlos Morla Lynch le negó el asilo al gran poeta, aun cuando se decía su amigo. Pocos después lo detuvieron, lo encarcelaron. Murió de tuberculosis en su calabozo, tres años más tarde. El ruiseñor no soportó el cautiverio". Macías Brevis desmiente a Neruda: "Con toda la admiración que le tengo, sus declaraciones son completamente falsas. Al acusar a Morla de negar protección a un intelectual perseguido le deja muy mal ante la historia y también a la misión diplomática, ya que si Morla hubiese rechazado la petición de refugio a Miguel Hernández le habría inclinado hacia el bando reaccionario". Según el investigador, "Miguel Hernández llegó a la Embajada junto a Juvencio Valle y mantuvo una primera conversación con Morla en la que éste le ofreció que se asilase en la embajada —‘titubea y sufre violentas reacciones: le repugna asilarse en un territorio extranjero’, dice el informe—, el autor de Las nanas de la cebolla aseguró que lo pensaría pero nunca regresó. Días después, Morla, preocupado, mandó llamar a Juvencio Valle y éste le dijo que el poeta había declarado que ‘no se alberga en sitio alguno porque lo considera una deserción de última hora’ ". A pesar de que Neruda reivindicó su visión de los hechos en otras obras —también lo hizo Jorge Edwards en Adiós poeta—, Macías insiste en que Neruda se contradice tal y como demuestran unas declaraciones aparecidas en la Revista de Occidente en las que decía que "Miguel Hernández no quiso aceptar este asilo...". "Es extraña la postura de Neruda y que en ninguna parte de sus memorias diga que él fue muy amigo de Morla como lo registran sus cartas, poemas y dedicatorias de sus primeras obras, quien llegó en un momento a ser su protector", lamenta Macías en su libro. "Los rumores de gente cercana a Neruda y Morla señalan que tuvieron una serie de desavenencias que el poeta no perdonó jamás, porque se trataría de una intromisión en los asuntos de su matrimonio, por las debilidades amorosas hacia Delia del Carril, en detrimento de su hija Malva (que Neruda tuvo con María Antonieta Hagenaar y con la que llegó a Madrid)". El embajador de Chile en España, Enrique Kraus, señaló que Pablo Neruda es un prototipo de su país, y durante su estancia en España pasó de un estilo metafísico en la poesía a ser un escritor realista. Ya antes de su llegada a la península tenía una clara conciencia social, habiendo encabezado distintos grupos de escritores contra el fascismo, y en 1945 se hizo miembro del Partido Comunista. Fernando Rodríguez Lafuente, director de "ABC Cultural" y ex director del Instituto Cervantes y general del Libro, dijo que Pablo Neruda tuvo dos cambios en España: en el campo poético, descubrió a Quevedo, y una mayor conciencia ciudadana que le llevó a la político. Joaquín Leguina, diputado socialista y ex presidente de la Comunidad de Madrid, se refirió al hecho de que la embajada de Chile en Madrid acogió en asilo a personas de los dos bandos, lo que indica su categoría.
|
