Un grupo de escritores, artistas e intelectuales mayas de los estados mexicanos de Tabasco, Chiapas,
Yucatán, Quintana Roo y Campeche solicitaron al presidente Vicente Fox designe cuanto antes al director
general del nuevo Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), para que éste pueda comenzar a
trabajar.
Derivado de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, que entró en vigor en
marzo de 2003, el Inali cuenta ya con un primer consejo nacional, que en febrero de 2004 elaboró una terna
de aspirantes compuesta por el investigador, lingüista y hablante de maya Ramón Arzápalo Marín, el
lingüista y hablante de náhuatl y purépecha Fernando Nava López, y el promotor y escritor nahua Natalio
Hernández Hernández.
Esta terna, de la cual deberá escoger Fox al primer director general de la institución, fue escogida
luego de recibir propuestas de instituciones académicas y culturales y organizaciones civiles. El consejo
que la elaboró está integrado por académicos y funcionarios de diversas dependencias y es presidido por
el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Reyes Tamez Guerra.
La solicitud de los escritores, artistas e intelectuales mayas mexicanos se le hizo llegar a Fox mediante
una carta, durante el cuarto Encuentro Lingüístico y Cultural de los Pueblos Mayas, concluido en la ciudad
de Guatemala el lunes 9. El documento fue dado a conocer en Campeche por uno de los firmantes, el escritor y
músico maya Martiniano Pérez Angulo, presidente de la Academia de la Lengua y Cultura Maya de Quintana
Roo, con sede en Felipe Carrillo Puerto.
Procedente de Guatemala, Pérez Angulo se integró a las sesiones del curso-taller "Apreciación
estética en lenguas indígenas de México", organizado en Campeche por la asociación civil Escritores
en Lenguas Indígenas (Eliac) con apoyo del Instituto de Cultura de Campeche, la Academia Campechana de la
Lengua Maya y la Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe de la SEP.
"El retraso de la decisión para nombrar al director del Inali", explicó el escritor maya
Jorge Cocom Pech, presidente de Eliac, "puede deberse a la indiferencia constante del gobierno de Fox
respecto de los asuntos indígenas o a que no hayan presupuestado recursos para el funcionamiento de las
nuevas oficinas de ese instituto".