El poeta venezolano Rafael Cadenas (Barquisimeto, 1930) es el ganador del Premio FIL de Literatura y Lenguas Romances 2009, en reconocimiento a una vida dedicada a la literatura, según fue anunciado el mediodía de este 31 de agosto en Guadalajara, Jalisco (México) en el acta del jurado, compuesto por María Luisa Blanco (España); Ana María González Luna (México); Gustavo Guerrero (Venezuela); Darío Jaramillo (Colombia); Lucía Melgar Palacios (México); Vicente Quirarte (México) y Raymond L. Williams (EU).
Noticias



La Feria Internacional del Libro de Guadalajara se propone hacer realidad la novela Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, y durante tres domingos de septiembre 32 voluntarios que fueron seleccionados luego de una convocatoria lanzada al Club de Lectores, narrarán este texto a los paseantes de la Vía Recreactiva en tres estaciones distintas, cada una dedicada a un capítulo en particular.
Noticias



Doce periodistas de la venezolana Cadena Capriles fueron golpeados con puños, palos y puntapiés, por un grupo de afectos al presidente Hugo Chávez Frías, el pasado jueves 13 de agosto. El grupo de comunicadores se encontraba en la céntrica avenida Urdaneta de la capital venezolana repartiendo al público volantes en los que expresaban su desacuerdo con el artículo 50 de la Ley Orgánica de Educación, que ese día estaba siendo discutida en la Asamblea Nacional (AN) y que fue aprobada la madrugada del viernes. La Fiscalía y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) desarrollan las investigaciones, que ya han arrojado al menos un detenido e identificado a algunos sospechosos. Mientras tanto, periodistas de diversos medios marcharon por el centro de Caracas el viernes 14, como respuesta a los hechos violentos.
Noticias



El editor e impresor de libros de arte Ernesto Armitano Amadei, quien durante años se ocupó de resaltar las grandes maravillas naturales y culturales de Venezuela en cientos de libros, falleció el pasado lunes 3 de agosto en Palo Alto, California (EUA).
Noticias
Con motivo del Día Internacional del Blog, el domingo 30 y lunes 31 de agosto se estará realizando el II Encuentro Virtual de Bloggers 2009. Foros en línea, videoconferencias, conversatorios y otras actividades tendrán lugar durante el evento.
Noticias



“Los grandes escritores transforman a los lectores”, le dijo a Sergio Pitol, el pasado jueves 13 de agosto, el también escritor Roberto Burgos Cantor, uno de los invitados al homenaje que abrió los encuentros entre México y Colombia, en el marco de la 22ª Feria Internacional del Libro de Bogotá que, con la nación azteca como invitado de honor, fue inaugurada ese mismo día con la presencia del Presidente de México, Felipe Calderón, y el Presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez.
Noticias



Taller
“¿Cómo se escribe un poemario?” dictarán en Caracas

Podría haber una quinta víctima junto a los restos de Federico García Lorca
Encuentro “Narradores de las dos orillas” realizarán en Uruguay



Z.V., apelativo con el que hasta ahora se conoce al ciudadano húngaro de 47 años que habría robado en España al menos 67 mapas y tratados de geografía de los siglos XVI y XVIII, entre los que se encuentran varios atlas de Ptolomeo de gran valor histórico, fue detenido el pasado lunes 10 de agosto por la Guardia Civil en el marco de la operación Biblión, llevada a cabo en Madrid, Soria, Valladolid, La Rioja, Navarra y Toledo.
Noticias






El escritor mexicano Jorge Volpi obtuvo este 5 de agosto el Premio Iberoamericano de Letras “José Donoso”, que recibirá en octubre próximo en la Universidad de Talca (Chile), convocante del galardón dotado de una medalla, un diploma y un cheque por 20.000 dólares. El autor agradeció desde México la distinción y dijo estar “muy emocionado, conmocionado y alegre de recibir esta noticia. En primer lugar, porque Chile es un país con el que he tenido contacto cercano en los últimos años como profesor en la Pontificia Universidad Católica de Chile y estando ahí muchas veces con muchos amigos”.
Noticias



Junot DíazJunot Díaz por partida doble
En nuestra sección de entrevistas, el venezolano Montague Kobbe se topa con Junot Díaz en una de las actividades del festival Calabash, en Jamaica, y cruza con él algunas preguntas en las que el autor da algunas pistas sobre el proceso de creación de su novela La breve y maravillosa vida de Óscar Wao, con la que obtuvo el premio Pulitzer 2008. Además, en Artículos y Reportajes, podrán leer el análisis que el escritor dominicano Pedro Conde Sturla hace de esta novela “alucinante y no divertida”, y de las dos historias que la recorren. “Una es la historia que cuenta la novela propiamente dicha, una trágica saga familiar (...). Otra es la historia a pie de página, historia patria o mejor contrahistoria, porque el punto de vista de Junot Díaz no se acomoda al enfoque tradicional. Ambas historias, la tragedia familiar y la tragedia nacional, tienen como telón de fondo una fina red de referencias del ‘ámbito y penumbra’ —como diría Manuel Rueda—, de las tiras cómicas, el cine, la literatura y múltiples referencias culturales y ‘subculturales’ (si acaso existe tal cosa)”.



La experiencia como asesor de varios escritores de su país le ha servido al colombiano Jaime Echeverri para aprender a respetar el trabajo ajeno, intentar comprender sus intenciones y ejercer sinceramente la modestia, como le cuenta en esta entrevista a su paisano Octavio Escobar Giraldo. “Cuando un escritor es consultado, por lo general responde desde su criterio muy personal, ese que guía su propio trabajo. Pero al distanciarse de su propia visión, puede ver aspectos técnicos que de otra manera le son vedados. Digamos que la asesoría me ha servido para refinar mi percepción de las técnicas y así encontrar aquellos puntos fuertes o débiles de un texto desde el texto mismo”.
Entrevistas



El artista venezolano Mario Abreu “vuelve en palabras”, como indica el periodista y escritor Alberto Hernández al inicio de esta entrevista que le hiciera hace casi dos décadas, y que hoy pone en manos de la Tierra de Letras para recordar al maestro en los diecisiete años de su partida. “Yo podría decir que soy un hombre de posición revolucionaria”, explicaba Abreu, “pero eso lo testimoniaría dejándolo viviente en mi obra... La cultura no se puede valorar de acuerdo a juicios aparentes, sino por la razón profunda del artista. La cultura no es una cuestión libresca”.
Entrevistas



El periodismo interpretativo del cual en el mundo de habla hispana será Gabriel García Márquez el más conocido representante, ya estaba en los trabajos del guatemalteco Miguel Ángel Asturias y del argentino Jorge Luis Borges, según advierte el costarricense Oscar Hidalgo, quien ve en estos autores unos muy acabados exponentes del ADN del periodismo. “Las incursiones precursoras de Asturias, García Márquez y Borges en el periodismo interpretativo han sido poco reconocidas todavía, pero menos estudiado aun permanece el reportaje fantástico que ellos publicaron en periódicos y revistas, o el relato verídico que se apega a los hechos y a la realidad con una perspectiva absolutamente personal, y muchas otras modalidades que se han entrelazado con fronteras que no terminan de delimitarse”.
Artículos y reportajes



“Debemos escribir con nuestra sangre”, formula el argentino Ricardo Iribarren como estrategia para alcanzar algo más importante que el éxito literario, que es la consecución del camino propio, lejos de factores extraliterarios como agentes o editores fraudulentos. “El primer objetivo de todo escritor es escribir; y no sólo escribir, sino escribir bien y en lo posible, de modo genial. No conformarse con la mediocridad. Seguir este postulado puede llevar años e ingentes esfuerzos y requiere de una entrega sin límites”.
Artículos y reportajes



Rolando Gabrielli celebra la entrega del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda al poeta nicaragüense Ernesto Cardenal describiendo, a grandes rasgos, su obra poética, y formulando una propuesta concreta para la edición del año próximo. “La visita de Cardenal a Chile es un buen momento para la poesía y en el próximo año del Bicentenario, que celebrará Chile de su Independencia de España, sería notable que le otorgara el Premio Pablo Neruda a José María Panero, recluido en una clínica y que es sin duda el más notable poeta vivo de la Península Ibérica”.
Artículos y reportajes



Varios autores analizan, en La americanización de la modernidad —compilación a cargo del filósofo Bolívar Echeverría—, los procesos de imposición-difusión mediante los cuales lo estadounidense se ha expandido a todo el mundo. El libro es presentado en esta edición por el historiador mexicano Isaac García Venegas, quien define la suma de tales procesos comparándola con Dorian Grey, el personaje de Oscar Wilde. “Cuando mira hacia Europa encuentra aquel retrato vetusto que tanto le disgusta; fastidiado por ese otro que no puede tirar ni destruir, baja la mirada para darse de bruces con un Frankenstein al que no le reconoce el más mínimo parentesco aunque en buena medida sea su creador y mentor”.
Sala de ensayo



La investigadora María Cristina Solaeche recorre la obra que el poeta venezolano Luis Enrique Mármol, en su corta vida —murió antes de los treinta años—, tuvo tiempo de escribir con su pluma fértil y joven, que en su momento fuera recibida con elogios por los intelectuales de la época. “Es el primero de esa generación del 18”, explica Solaeche, “en revelar al yo recóndito a través de las estrofas; en sus antecesores, y aun en sus coetáneos, nunca se había producido una voz de tan extremado lirismo, donde la objetividad adquiere visos inesperados en su delicada sensibilidad, y el poeta escribe como siente y piensa sus poemas de extremada expectación interior”.
Sala de ensayo

Síguenos en Twitter   Síguenos en Facebook   Recibe Letralia en tu correo electrónico
  
¿Quieres ser notificado cada vez que aparezca una nueva actualización de Letralia?
Editorial Letralia

Bajo la bandera de la lucha contra la manipulación de los medios estamos desembocando en la negación del derecho del ciudadano a expresar su opinión.
Jorge Gómez Jiménez.
Editorial

En este pueblo, Berlanga, su gente parece desaparecer en el día, las calles están solas, la gente en sus respectivas jornadas que interrumpen a las seis para reunirse en el porche de sus negocios a arreglar el mundo.
María E. del Valle de Villalba.
Artículos y reportajes

Vicente Ferrer se ha ido humildemente. Ha dejado la vida a una edad en la que ya pesa más lo hecho que lo por hacer.
José Ruiz Guirado.
Artículos y reportajes

Rafael Arráiz cumplirá 30 años en el oficio “de lector que escribe sobre lo leído” y concibiendo “ensayos de aliento comprehensivo” cada vez más alejados de la miscelaneidad escritural y más cerca de la visión estética holográfica.
Rafael Rattia.
Sala de ensayo

María Elcina Valencia Córdoba es hija de río con bagres y piedra, del mar con rulos de coral y verde y de una guitarra que cuelga de sus hombros de negra marina.
Leopoldo de Quevedo y Monroy.
Artículos y reportajes

Quien no haya escuchado a Pedro Emilio Sánchez cantar “Brisas de Apure” digamos que no se ha acercado a la fiesta de las canciones de amor del llano.
Alberto José Pérez.
Artículos y reportajes

La misma imagen que convoca en julio a tantos creyentes en Chiquinquirá, Boyacá, Colombia, provoca un carnaval de música y devoción en noviembre en Maracaibo, durante la “Feria de la Chinita”.
Dixon Acosta.
Artículos y reportajes

Sublimar un texto, ya sea poético o no, con estética y significaciones ingeniosas, es menester de todos los que abordamos al oficio de escribir. En uno de los caminos, podríamos recurrir al uso de los olvidados adjetivos poéticos y a una versión remozada de éstos.
Raúl Allain.
Sala de ensayo

Las voces se han multiplicado, pero los sustentos teóricos que permiten sus elaboraciones no dan cuenta ni de las discusiones filosóficas actuales ni mucho menos de las nuevas miradas al fenómeno estético.
Aldo Jara.
Sala de ensayo

JorgeLetralia, la bitácora del editorNotas marginales sobre literatura y temas afines. Comparte ideas, reflexiones e información sobre el arte de escribir con Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia.
Intute
Letralia está indexada en Intute, un servicio creado por la Universidad de Oxford y otras seis universidades de Gran Bretaña.

Mención honorífica en los premios Stockholm Challenge 2010

Letralia en Facebook