Letralia, Tierra de Letras
Año IX • Nº 116
18 de octubre de 2004
Cagua, Venezuela

Depósito Legal:
pp199602AR26
ISSN: 1856-7983

La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet
Noticias
Inicia el rodaje de
La fiesta del Chivo


¡Comparte este contenido! Compartir en Facebook Compartir en X Compartir en WhatsApp Enviar por correo

Isabella será Urania
Isabella será Urania.
 
El rodaje de La fiesta del Chivo, basada en la novela homónima del escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa, se inició el pasado fin de semana en República Dominicana, donde se han dado cita actores como Isabella Rosellini y Juan Diego Botto.

El director de la cinta y primo del autor, el peruano Luis Llosa, afirmó en una conferencia de prensa, celebrada la semana pasada, que este proyecto le supone una "gran satisfacción" porque "siempre" le fascinó la historia de la dictadura del dominicano Rafael Leonidas Trujillo.

La primera escena rodada por Llosa fue la del décimo cuarto cumpleaños de Urania, personaje central de la novela. "Happy birthday to you, happy birthday Uranita, happy birthday to you", suena un coro de voces infantiles que le cantan a Urania, encarnada por la actriz británica de origen griego Sthephanie Leónidas, de 20 años y ataviada con un vestido azul ante una gran tarta rosa.

La actriz italiana Isabella Rosellini será la encargada de hacer a fines de octubre el papel de la Urania Cabral adulta, mientras que el cubano-estadounidense Tomás Milián interpretará a Trujillo. Milián participó recientemente en el rodaje de The Lost City, dirigida por el también cubano-estadounidense Andy García.

"Para mí era muy atractiva la idea de hacer una película como ésta", aseguró Llosa, quien dejó de lado hace cuatro años su carrera de cine comercial en Hollywood para hacer este filme, que representa "un involucramiento personal más directo".

La fiesta del Chivo relata detalles sobre la dictadura de Trujillo, que gobernó el país con mano de hierro entre 1930 y 1961, y los motivos de un grupo de conspiradores para asesinar al "Chivo", como le denominaban.

"Es una historia que merece ser contada. Una reflexión seria y totalizadora del poder, y acerca del impacto que tiene sobre los seres humanos", explicó Llosa, que ha dirigido filmes como El especialista (1994), con Silvester Stallone y Sharon Stone, y Anaconda (1997), con Jennifer López y Jon Voight.

El filme, que se rueda en inglés, cuenta con un presupuesto de diez millones de dólares, un sesenta por ciento de España, un veinte por ciento de Inglaterra y el resto de preventas internacionales, según detalló el español Andrés Vicente Gómez, director de producción de la cinta. Gómez comparó al equipo con una torre de Babel, ya que trabajan juntos españoles, británicos y dominicanos.

Además de dirigir, Llosa es coautor del guión junto con el escritor estadounidense Zachary Sklar, quien trabajó junto al cineasta Oliver Stone en JFK. La banda sonora es del músico y director de orquesta dominicano José Antonio Molina, cuya madre, Josefina Miniño, enseña a bailar merengue a los actores.

El rodaje se hará en su mayor parte en Santo Domingo en lugares como el Palacio Nacional —sede del Ejecutivo—, la Ciudad Colonial y el barrio de Gazcue, donde la novela ubica la casa de Urania. También se tomarán algunas escenas en La Romana (este) y en Jarabacoa, al norte de Santo Domingo. La filmación en España se limitará a unos interiores que hay que construir en estudio.

La premier mundial será en Santo Domingo, y se reveló que el presidente dominicano, Leonel Fernández, será invitado a presenciar algunas escenas del rodaje.

 

Además en esta edición:
Armando Reverón sufría esquizofrenia tardía

El Salvador dedicó fiesta literaria a Neruda

Problemas de comunicación
enfrenta primera generación alfabetizada en euskera


La Feria de Fráncfort alberga dudas sobre su futuro

María Kodama pierde juicio contra periodista argentino

Empezó el Festival Cervantino de Guanajuato

Jelinek y Mathai: mujeres polémicas en el Nobel

Amenazados activistas de Teotihuacán

Fallece el filósofo Jacques Derrida

El español José Luis Muñoz obtiene el premio Letra Erecta

Librusa.com incursiona en la radio en Internet

Concluye con éxito la Feria de Maracaibo

Monte Ávila presenta dos nuevos títulos

Concluyó la Feria de Otoño del Libro Viejo y Antiguo

Inicia el rodaje de La fiesta del Chivo

Muere en Rio el escritor Fernando Sabino

Aprobado el Diccionario panhispánico de dudas

Presentan antología de literatura ecuatoriana

La Feria de Guadalajara sale a la calle

Juan Manuel de Prada gana
el Premio Nacional de Narrativa en España


Gelman y Telletxea
reciben el Premio Santa Teresa de Ávila


Inauguran en La Paz centro de aprendizaje artístico

Conceden el premio Paz Castillo a Jorge García Escobar

Publicarán ediciones especiales del Quijote

Verónica Martínez Lira gana el premio Juan Rulfo

Fallece la escritora boliviana Blanca Wiethüchter

Edimburgo es la primera "ciudad mundial de la literatura"

Roban mantos preincaicos de museo del sur de Perú

Cuadro de Arturo Michelena será subastado en noviembre

Lucía Etxebarría gana el Premio Planeta

Nancy Morejón recibe premio
en la Universidad de Nueva York


Masiva asistencia en la Feria del Zócalo

Realizan festival de poesía latinoamericana en Filadelfia

Subastarán correspondencia inédita de Neruda
a Otto y Elena de Sola


Adelantan publicación de la novela de García Márquez

Semana de la Poesía celebran desde hoy en Apure

Publican libro de entrevistas
a autores brasileños contemporáneos


IX Feria del Libro de Medellín
tiene como país invitado a Argentina


Festival de Cultura de Potosí realizan en Bolivia

Teatro internacional se reúne
en la ciudad venezolana de Barcelona


Cúcuta tendrá cuatro días de literatura

Saramago visitará Venezuela en noviembre

       

Aumentar letra Aumentar letra      Reducir letra Reducir letra



Creada el 20 de mayo de 1996 • Próxima edición: 1 de noviembre de 2004 • Circula el primer y tercer lunes de cada mes