La joven escritora venezolana Astrid Salazar conversa con Rafael Ortega sobre sus motivaciones para escribir y su visión del panorama literario del país. Ortega define su obra como una descripción de la realidad que golpea el rostro de las instituciones y las sociedades retrógradas que maquillan sus defectos para mantenerlos ocultos bajo varias capas de hipocresía. “Si no escribo”, dice Salazar, “me siento incómoda conmigo misma, siento que me falta algo, me pongo malhumorada cuando no encuentro motivos para escribir un poema. El oficio de escribir se ha convertido en una necesidad para mí”.
Entrevistas

El poeta colombiano Gabriel Mantilla Chaparro es entrevistado por su colega venezolano Alberto José Pérez y habla sobre poesía y espiritualidad, además de identificar a la mujer como un ser que nos da a luz al empezar nuestras vidas y el que nos da a luz más adelante, mientras vamos viviendo. “Siempre”, dice Mantilla, “tiene que ver cada poema con vivencias muy inquietantes a nivel de poesía, reflexionadas, sentidas, vividas y vibradas con intensidad. En poesía nada es impune. Ningún poeta goza de impunidad”.
Entrevistas

La escritora cubana María Eugenia Caseiro describe el clima cubano y la forma como incide sobre la forma de ser del isleño. “Los isleños somos atrevidos, bulliciosos, parranderos, palabreros, maldicientes... Podemos hablar, hablar y hablar, de lo que sea, también del clima; inigualable a pesar del sudor que suele correr por todo el cuerpo y convertirse en una capa pegajosa que deja la etiqueta del pellejo pegada en todas partes. El sudor del hombre es siempre bien acogido por la madre tierra; ella lo recibe, mezcla, refina, almacena y deja reposar hasta que fermenta y es absorbido por el sol depositándolo en toneles de nubes que se encargan de acuñarlo como la mejor reserva y devolverlo a la atmósfera en forma de lluvia”.
Artículos y reportajes

“¿Cómo puede nadie escapar a su propia fatalidad?”, se pregunta el escritor argentino Ernesto Sábato en una entrevista hecha por Isabel Allende hace más de treinta años. A partir de allí, y del epígrafe de El túnel (“En todo caso había un solo túnel, oscuro y solitario, el mío”), el venezolano Pablo J. Fierro C. intenta sumergirse en lo que identifica como la desazón existencial de Sábato, quien “en su zozobra estaría acompañado por todos aquellos habitantes del dolor que dan cuenta de dos bandos humanos claramente delimitados: los que venturosamente y para la gloria del Reino gozan de bienestar y paz, y los que viven —para continuar con las referencias bíblicas— en ‘sombra de muerte’, a quienes el Mesías aludió cuando dijo: ‘Yo no he venido a curar a los sanos, sino a los enfermos’ ”.
Artículos y reportajes

El escritor y diplomático colombiano Dixon Moya recupera un artículo del año 2004 sobre su compatriota Germán Espinosa, quien falleciera el pasado miércoles 17 en Bogotá, ciudad de cuyos cafés se maravillara en la década de los 50. “En el año 2002”, recuerda Moya, “Espinosa obtuvo el Premio Nacional de Literatura, por votación popular, una iniciativa de la fundación cultural Libros y Letras, demostración de cómo la democracia y la escritura, son dos mundos que pueden encontrarse en la encrucijada de la libertad. Es posible que Espinosa pase a integrar la exclusiva galería de grandes escritores que mereciéndolo, no les fuera otorgado el Nobel de Literatura”.
Artículos y reportajes

La investigadora argentina Nora González Gandiaga se adentra en la poesía de Francisco de Quevedo para ofrecernos su visión sobre los procedimientos innovadores que introdujera el autor en el género del romance, advirtiendo que al trabajar en éste, Quevedo “quiebra la tradición del romance popular y sus escrituras se contaminan con las marcas individuantes en muchos casos del barroco”. González clasifica los romances quevedianos en amorosos, metafísicos y burlescos y detalla sus características.
Sala de ensayo

“El travestismo en la producción literaria colombiana no ha alcanzado niveles altos de popularidad como estructura significativa susceptible de ser abordada en la narrativa”, advierte el investigador Oscar Iván Londoño Zapata antes de analizar los relatos “Besacalles”, de Andrés Caicedo, y “Un amor eterno”, de Alonso Sánchez Baute, en los que se aborda el tema desde las perspectivas y realidades particulares de cada autor.
Sala de ensayo