El señor She Zigao amaba los dragones. En el cinturón de sus trajes pintaba dragones y en sus vasijas para beber y en los cuartos y habitaciones grababa diseños de dragones.
Entonces el dragón del cielo oyó la noticia y descendió. Metió su cabeza por la ventana para atisbar y su cola se arrastró hasta la sala principal de la casa. El señor She al verlo giró su cuerpo y escapó con su alma en vilo, pálido y sin poderse dominar.
El señor She no amaba los dragones; amaba a lo que se parecía a los dragones, no a éstos.
De Lie Zi1
- Libro atribuido al Maestro Lie, llamado Lie Yukou, quien vivió entre los siglos 7 y 5 antes de nuestra era. Se dice que fue escrito por autores de la dinastía Han.