En el sur de Xiashou¹ había un hombre llamado Juan Shuliang. Él era tonto y cobarde. En una noche de luna brillante caminaba, con la cabeza gacha, mirando su propia sombra; consideraba que era un fantasma echado de bruces. Boca arriba veía su cabellera y consideraba que era un espíritu de pie. Giró el cuerpo y corrió hasta su casa. Perdió la energía vital y murió.

De Xun Zi²

1. Nombre de un antiguo lugar ubicado en la actual provincia de Hubei.
2. El Maestro Xun. Libro escrito por Xun Kuang, quien vivió entre los siglos 3 y 4 antes de nuestra era.