El V Congreso Internacional de la Lengua Española, que sería inaugurado este martes 2 de marzo por el rey Juan Carlos de España y la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en Valparaíso —en la costa del Pacífico, a 120 kilómetros al oeste de Santiago—, ha sido suspendido a causa del violento terremoto de magnitud 8.8 que sacudió a este país suramericano el pasado 27 de febrero, y que dejó varios cientos de muertos y miles de damnificados. “Chile ha vivido el Congreso con mucho interés y entusiasmo, pero desgraciadamente estas cosas ocurren”, declaró Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, quien alcanzó a llegar a Chile y vivir en carne propia el terremoto.
Noticias



El escritor estadounidense Thomas Joseph English, quien tiene varios libros sobre el mundo del crimen organizado, negó las graves acusaciones de plagio vertidas en La Habana por el novelista, narrador y ensayista cubano Enrique Cirules.
Noticias
El XIII Festival Internacional de Teatro Infantil (Fiti), que ofrecerá una fusión de entretenimiento y aprendizaje para los niños, tendrá lugar del 5 al 14 de marzo en el Teatro Presidente, en la capital de El Salvador, y en otros escenarios.
Noticias



Antonio Gamoneda perdió, posiblemente durante un viaje a Barcelona, los originales de Canción errónea, título provisional del libro al que se ha dedicado en los últimos meses. El escritor leonés, quien no está seguro de si olvidó los textos en un taxi o en el avión, había viajado a la Ciudad Condal para recibir el Premio Ciudad de Barcelona por su libro de memorias Un armario lleno de sombra.
Noticias



CaixaForum Barcelona anuncia actividades culturales
Vargas Llosa visita biblioteca con su nombre en Lima
Especialistas en historia oral se reunirán en Bogotá



Entre los edificios patrimoniales más afectados en Santiago de Chile por el terremoto de este sábado 27 de febrero, se encuentran la Biblioteca Nacional, Recoleta Dominica, las dos sedes del Museo de Arte Contemporáneo (MAC) —en Parque Forestal y Quinta Normal—, el Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), el Museo Histórico Nacional, el Museo de la Educación Gabriela Mistral y el edificio de Herrera, donde funciona desde 2009 el Registro de Propiedad Intelectual.
Noticias






El semiólogo italiano Umberto Eco (Alessandria, 1932) recibió este 18 de febrero el doctorado honoris causa de la Universidad de Sevilla, en una ceremonia presidida por el rector Joaquín Luque. “Es mejor educar a la gente en usar críticamente la libertad que no reducir la libertad”, dijo Eco en su discurso. A pesar de reconocer que en Internet “no se sabe quién habla” y de que contiene información verdadera y falsa, el catedrático subrayó, tras recibir la distinción universitaria, que imponer criterios mínimos para incluir información en la red supone “la reducción de la libertad”.
Noticias



La obra literaria del escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) está a partir de ahora disponible en los “bares notables” de la ciudad de Buenos Aires, sitios emblemáticos de la cultura y la historia porteña. El Ministerio de Cultura porteño lanzó este 24 de febrero el programa “Yo leo en el bar”, una propuesta que consiste en la instalación de bibliotecas con la colección completa de Borges en quince de estos establecimientos.
Noticias






Por noveno año consecutivo, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) y el Ayuntamiento de Guadalajara alistan el maratón de lectura en voz alta que, con motivo del Día Mundial del Libro, se realizará el próximo 23 de abril. En esta ocasión, los lectores podrán elegir entre Los relámpagos de agosto, de Jorge Ibargüengoitia; El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, y El guardián entre el centeno, del recientemente fallecido J. D. Salinger.
Noticias



Eduardo Sánchez Rugeles ganó este 26 de febrero la primera edición del Premio Iberoamericano de Literatura Arturo Uslar Pietri, con la novela Blue Label/Etiqueta Azul, como informó hacia el mediodía el jurado compuesto por los españoles Francisca Noguerol, Jordi Carrión y María del Pilar Puig, y los venezolanos Miguel Gomes y Carlos Pacheco, para quienes la obra de Sánchez destaca por su “captación del habla y la mentalidad juvenil caraqueña de clase media”.
Noticias



El periodista venezolano Alberto Hernández se acerca a la figura del escritor colombiano Gabriel García Márquez a través de una entrevista/juego que, tan ficcional como real, sirve para explorar algunos de los espacios habituales de la obra del autor de Cien años de soledad y su controversial relación con el poder. “Siempre he creído que un escritor, novelista o periodista, puede decir lo que quiera siempre que logre hacerlo creer. Si no se lo creen, ahí no vale ni la verdad. Por eso, la mejor estructura para esta historia es cómo sucedió en la vida: que no se sepa afuera lo que sucede adentro y que no se sepa adentro lo que sucedía afuera”.
Entrevistas



La escritora colombiana Laura García, quien reside en Chile, relata su vivencia en relación con el violento terremoto que este sábado 27 de febrero sacudió al país latinoamericano. “Después de corroborar entre el asombro y el espanto que uno está vivo, que el mundo casi casi pero finalmente no se derribó encima, que tu mamá, que tus vecinos, que tus amigos están bien, con terror pero bien, lo que viene son los números, muchos números seguidos de apellidos cortos y contundentes que lo aplastan a uno junto con el miedo: magnitud 8.5, 82 muertos, 2 puentes caídos, y empieza el rosario de cuentas tristes, que nos mantienen a todos en vilo: ya no son 82, sino 122, los puentes son ya 4 y todos, excepto el número terrible que preside la noticia, van en aumento”.
Artículos y reportajes



Jorge Luis Borges identifica en Edgar Allan Poe el antecesor de Gilbert Keith Chesterton, notando que ambos autores se internaron en los géneros policial y fantástico, aunque el primero lo hizo en cada uno por separado mientras que el segundo los mezcló, principalmente con sus relatos protagonizados por el padre Brown. El argentino Augusto Gayubas agrega entre ambos autores la presencia innegable de Arthur Conan Doyle y su Sherlock Holmes, revitalizado actualmente con el filme de Guy Ritchie. “Es así, pues, que este Conan Doyle de principios del siglo XX, distinto de aquel menos fabulista de fines del siglo XIX, aunque aún no influido por el credo espiritista que marcaría sus últimos años de vida, diseñó una nueva estructura de novela policial que continuó fielmente los patrones del género por él mismo creado, con un agregado: lo sobrenatural como parte del misterio”.
Artículos y reportajes



“El derecho que las personas y los pueblos tienen respecto de la cultura no se limita al acceso a sus formas y manifestaciones, sino que incluye la producción, promoción y autogestión”, recuerda el argentino Jorge Eduardo Padula Perkins en este trabajo, en el que defiende, como parte de los derechos del ciudadano, la aplicación de estrategias que le permitan desarrollar su propio horizonte cultural. “El gestor cultural es un facilitador en cuanto a diseño, planificación y administración de proyectos culturales y como tal constituye un elemento importante en el desarrollo cultural. No obstante su figura no debe confundirse con la del mediador indispensable. Por el contrario, toda persona ha de entenderse potencialmente capaz de adoptar una actitud proactiva en materia cultural”.
Artículos y reportajes



El escritor venezolano Raúl Márquez recuerda, en un viaje por Castilla y León, la historia de los preadolescentes que asisten a la transformación paulatina e indetenible de su mundo real, en El camino, la segunda novela del español Miguel Delibes. “Con un lenguaje sobrio, entre culto y coloquial, según lo exija el discurso narrativo, el escritor nos presenta, en tercera persona, los acontecimientos que giran en torno a la vida de Daniel, el mochuelo. Pequeñas historias, anécdotas, recuerdos, mitos callejeros que contextualizan la infancia y la primera adolescencia del protagonista, dotándolo de un carácter profundamente humano y universal”.
Artículos y reportajes



“El verdadero éxito de los regímenes militares en la Argentina ha sido doblegar la subjetividad en el lenguaje”, opina Ernesto Fernando Iancilevich al analizar cuán profundo ha incidido la acción del totalitarismo en la sociedad, y por ende en la cultura, de su país. “El dictado de la dictadura implica el callar de un decir de la polis. Decir es decidir en el lenguaje la celebración de un pensamiento distinto, que se opone a toda marcha uniformadora. La ejecución del pensamiento único en el dictar de la palabra que ordena, y en el orden de la acción que es mandada, percibe la subjetividad como una fuerza adversa a la que hay que combatir, cuando no aniquilar. La aniquilación de la subjetividad aparece como la última frontera de un lenguaje entendido como instrumento de poder y dominio sobre el otro”.
Sala de ensayo



Drácula, la novela con la que el irlandés Bram Stoker estableció el mito del más conocido de los vampiros, está estructurada en forma de una colección de fragmentos de diarios, cartas y otros textos, invitando al lector a reordenar la historia de acuerdo a la información que poco a poco se le va brindando. La filóloga española Isabel Noguera Vivancos describe la manera como el autor hilvana su particular telaraña narrativa. “La trama se construye basándose en los diarios personales de los principales personajes y añadiendo las letras, notas y mensajes que ellos se envían recíprocamente o que reciben de personajes secundarios o lejanos, lo que provoca que los lectores podamos acceder a los distintos puntos de vista que los diferentes personajes poseen sobre los mismos extraños acontecimientos que se suceden a medida que la novela avanza. Por ello, en esta historia, no aparece un solo narrador que explique los hechos sino que hay varios narradores que nos ofrecen su personal punto de vista”.
Sala de ensayo

Síguenos en Twitter   Síguenos en Facebook   Recibe Letralia en tu correo electrónico
  
¿Quieres ser notificado cada vez que aparezca una nueva actualización de Letralia?
Editorial Letralia

Comunidad cibernética aglutinada alrededor de un sistema de autopublicación. El usuario puede publicar sus textos, recibir críticas o incluso vender obras de su autoría.
Literatura en Internet

Ninguna persona de este u otro mundo podría hallar la proposición “Los muertos que vos matáis gozan de buena salud” en Don Juan Tenorio. Y no por falta de aplicación o de buena voluntad, sino porque José Zorrilla se abstuvo de redactarla.
Fernando Sorrentino.
Artículos y reportajes

Se abre el poemario Menguante de Yolanda Aguirre (Monterrey, 1975) como se abren los labios antes del beso, como se abre la boca antes del derramado sexo, las piernas a la embestida del eros.
Adán Echeverría.
Artículos y reportajes

De tema complejo y nombre antiguo, Ordalía o la pasión abreviada es el más reciente libro que nos ofrece Ophir Alviárez. Se lee de una sola vez. Su palabra es confusamente atropellada, fragmentada, incompleta.
Juan Guerrero.
Artículos y reportajes

Páginas de Espuma acaba de publicar el último libro del escritor granadino Ángel Olgoso, La máquina de languidecer, una colección de cien microrrelatos, de corte fantástico, sencillamente geniales.
José Abad.
Artículos y reportajes

El título del libro sugiere que sus páginas encierran cuentos coquetos, que seducen y besan. Ciertamente los personajes y palabras de la autora seducen y el lector recorre las páginas con ganas de devorar cada letra, de consumir cada historia.
María de Lourdes Javier Rivera.
Artículos y reportajes

Entre nosotros la yerba mora sigue siendo útil para curar el herpes Zolster. No sé si se trata de la misma Hierba mora que da el título al libro y que, junto con otras hierbas y raíces descritas en la novela, son útiles para los llamados “males” de la mujer.
María Elvira González.
Artículos y reportajes

En la lengua materna se da, indefectiblemente, la base de lo conocido que, enriquecido y cuidado, determine los brotes más importantes de las competencias expresivas de cada ser en sociedad.
María del Carmen Villaverde de Nessier.
Artículos y reportajes

Mateo Morrison acaba de ganar el Premio Nacional de Literatura 2010 de República Dominicana, un premio merecido y que viene a coronar con laureles de oro esa trayectoria literaria que él inició en la década de los 60.
Carlos Reyes.
Artículos y reportajes

El poeta sabe, al igual que Wittgenstein, quizá el filósofo más cercano a un habitar poético, de las apariciones del azar, de lo que el filósofo vienés denominó juegos del lenguaje y sus cambios en el tiempo y de la presencia intermitente de la destrucción en el instante efímero que es la vida de cada hombre.
Mauricio López Osorio.
Sala de ensayo

El primer poemario del escritor venezolano Alejandro Cardozo Uzcátegui congrega alrededor de cuarenta poemas donde se unen, en mezcla sustancial, la irreverencia de la voz poética urbana —que narra a la vez que habla en poesía— con la musicalidad de una poesía más tradicional.
El regreso del caracol

A través de las vivencias de un niño de nueve años, A. Ferel describe en este libro cómo era la vida en Mónaco en la década de los años 60 del siglo pasado.
El regreso del caracol

JorgeLetralia, la bitácora del editorNotas marginales sobre literatura y temas afines. Comparte ideas, reflexiones e información sobre el arte de escribir con Jorge Gómez Jiménez, editor de Letralia.
Intute
Letralia está indexada en Intute, un servicio creado por la Universidad de Oxford y otras seis universidades de Gran Bretaña.

Mención honorífica en los premios Stockholm Challenge 2010

Letralia en Facebook