Juan García Ponce murió durante el sueño
El 27 de diciembre murió el escritor mexicano Juan García Ponce en su casa de Ciudad de México, mientras dormía, a causa de una insuficiencia respiratoria derivada de la esclerosis múltiple. Sus restos fueron incinerados el lunes 29. El dramaturgo, ensayista, traductor y narrador, autor de El gato y otros cuentos, deja una vasta obra que comprende más de 50 títulos y en la que no hay lugar para inéditos, pues publicaba todo lo que producía, según explicó su colaboradora y heredera intelectual, María Luisa Herrera. Noticias.

Los dos Nobel
El 10 de diciembre le fue entregado en Estocolmo el premio Nobel de Literatura 2003 al escritor sudafricano John Maxwell Coetzee, al mismo tiempo que en España se conocía la noticia de que el chileno Gonzalo Rojas recibirá, el próximo 23 de abril, el premio Cervantes, considerado el Nobel de las letras hispánicas.
Coetzee en su isla desierta
Gonzalo Rojas topó con el Cervantes

Adiós a Juan Sánchez Peláez El 20 de noviembre dejó de existir, a los 81 años de edad, el poeta Juan Sánchez Peláez, uno de los autores contemporáneos más destacados de Venezuela, víctima del cáncer. "Poeta aéreo, nostálgico del verdadero sol, por eso mismo Juan Sánchez Peláez es nuestro poeta de la noche", escribió de él la crítica Ana Nuño. A manera de homenaje, hemos publicado algunos textos de Sánchez Peláez, así como la reseña "Los rasgos comunes de Sánchez Peláez", por el poeta Alberto Hernández. Noticias • Artículos y reportajes • Anexo: Textos de Juan Sánchez Peláez

Forcejeo por Proa María Kodama ha iniciado un nuevo litigio, esta vez para recuperar la revista Proa, creada por Jorge Luis Borges en 1922. El contrincante de turno es Roberto Alifano. Noticias.

Neruda, sin casa La casa natal de Pablo Neruda, que se encontraba en propiedad del señor Nelson Rocky, fue demolida en diciembre porque el municipio no pudo comprarla. Noticias.

Escritores colombianos y venezolanos se encontraron en San Cristóbal La ciudad venezolana de San Cristóbal, capital del estado Táchira, se convirtió en anfitriona de más de medio centenar de escritores de ambas naciones, al ser la sede, entre el 13 y el 16 de noviembre de 2003, del XI Encuentro de Escritores Colombo-Venezolano. La actividad fue organizada por la Asociación de Escritores del Táchira, la Asociación de Escritores del Norte de Santander, el Fondo Editorial Toituna y el colectivo Nadie Nos Edita-Sujeto Almado. Letralia presentó allí una ponencia sobre la difusión de literatura por vías electrónicas y recibió la responsabilidad de publicar las memorias del encuentro. Noticias.

Realizan dos exposiciones de fotografía venezolana en China

Subastan en Londres manuscritos originales de Borges

Mañana anuncian en España premio Nadal de novela

Un Quijote gringo La traductora estadounidense Edith Grossman ha recibido numerosos elogios de la crítica por la publicación de su nueva traducción al inglés de Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. Grossman ha traducido también a renombrados autores como Gabriel García Márquez, Álvaro Mutis y Mario Vargas Llosa.

Compay de piedra El escultor Alberto Lescay y dos de los hijos de Francisco Repilado, el conocido Compay Segundo, encabezaron el acto de develación de la escultura que representa al recién fallecido cantante.

¿Heridos por las imágenes?
"Ante los acontecimientos cotidianos no es infrecuente que nos sintamos sobrepasados. En unos sentidos o en otros, aunque el sentido del absurdo, la desfachatez y las barbaridades tiendan a prevalecer. Cómo tengamos conocimiento de un suceso, cómo lo asimilemos y cuál vaya a ser nuestra respuesta frente a esos hechos, van a constituir actitudes básicas para definirnos individualmente como sujetos y también como grupos sociales", nos dice el médico español Rafael Pérez Ortolá.
Artículos y reportajes.

NO DEJE DE LEER EN ESTA EDICIÓN

Mis absurdas clases de poesía Osos, burros y abejas le sirven al escritor chileno Benedicto González Vargas para enseñar poesía a sus alumnos adolescentes. Artículos y reportajes.

Novelas con fondo inhóspito El ensayista Rafael Fauquié analiza la inhabitabilidad de la novela venezolana, en uno de los textos de su reciente libro Caín y el laberinto. Sala de ensayo.

Predicado ganó el premio Lo Mejor de Punto Com El sitio venezolano Predicado obtuvo el premio Lo Mejor de Punto Com en la categoría Literatura, que le fue entregado el martes 2 de diciembre en la gran gala de este galardón, el más importante de Venezuela en materia de tecnologías de la información. Desde Letralia enviamos a la página hermana nuestras felicitaciones.

La ciudad de Ponte El ensayista dominicano Néstor E. Rodríguez analiza el simbolismo de la ciudad en la obra del poeta cubano Antonio José Ponte, cuyo tema principal es la lucha contra la hostilidad del entorno. Sala de ensayo.

Nada es relativo Según el español José Repiso Moyano, si un concepto es relativo "debe serlo siempre y no pasarse como un tonto por su casa de relativo a absoluto y viceversa cada dos por tres". Artículos y reportajes.

La bala de Roberto El escritor cubano Alexis Romay reclama a Roberto Fernández Retamar —quien en 1959 escribiera "¿Quién recibió la bala mía, / la para mí en su corazón?"— su apoyo al gobierno de Fidel Castro. Artículos y reportajes.

El Poder de la Palabra Cuando se requiere información sobre un autor pero no se dispone de tiempo para leer su biografía, El Poder de la Palabra puede resolverle un problema, pues une información y tiempo en dosis equilibradas. El sitio ofrece índices temáticos sobre literatura, arte, música, arquitectura y cine. Literatura en Internet.