Imposible llorar
sobre un disco duro
Este 20 de noviembre culminó en Rosario, Argentina, el III Congreso Internacional de la Lengua Española, evento que bajo el lema "Identidad lingüista y globalización", reunió a intelectuales involucrados con el idioma para construir un foro de reflexión acerca de la situación, los problemas y los retos del idioma español en el mundo global. Con casi 1.800 participantes y unos seiscientos periodistas de todo el mundo, el evento fue inaugurado por el Rey Juan Carlos I de España y el presidente argentino Néstor Kirchner, así como los escritores Héctor Tizón, por Argentina, Carlos Fuentes, representando a América Latina, y Francisco Ayala, representando a España a través de un video. En su intervención durante el congreso, Saramago fue aplaudido por una multitud cuando dijo que, "hagan lo que hagan la Internet y la computadora, no hay nada en el mundo que pueda sustituir al libro. ¿Por qué? Porque sobre la página de un libro se puede llorar, pero no se puede llorar sobre el disco duro de la computadora".
Noticias.
Letralia nominada a los premios Lo Mejor de Punto Com
Por segundo año consecutivo, Letralia, Tierra de Letras, la revista de los escritores hispanoamericanos en Internet, es uno de los competidores en la categoría Literatura de los prestigiosos premios Lo Mejor de Punto Com, convocados por la revista PC-News, y cuyos resultados se conocerán el próximo lunes 29 de noviembre.
|
Expertos evaluarán estado del catalán
Una treintena de expertos de los Països Catalans formarán parte de una comisión permanente que servirá para evaluar el estado del catalán en cinco ámbitos: la cultura y la educación, el conocimiento y el uso, las nuevas migraciones, las tecnologías de la información y comunicación, y la metodología docente.
|
Bolivia tendrá su ley del libro tras 20 años
El Viceministerio de Cultura y la Cámara Boliviana del Libro anunciaron la unión de esfuerzos en busca de la aprobación, luego de dos décadas de haber iniciado la planificación del documento oficial, del anteproyecto de la ley del libro. La propuesta central del proyecto busca la supresión de todos los impuestos en este ámbito.
|
Breves y crueles
El 30 de noviembre se dio a conocer el veredicto del Primer Concurso Cruel de Relatos, certamen organizado por la Escuela de Escritores, y en el que participaron más de mil autores de diversos países. Hoy presentamos a nuestros lectores los relatos que obtuvieron los favores e injurias correspondientes en las categorías "El bueno", "El malo" y "El feo".
Noticias.
Especial: los cuentos "ganadores".
|
Guadalajara espera la señal de partida
Guadalajara, la ciudad mexicana que desde el próximo 29 de noviembre se convertirá en Capital Americana de la Cultura para el año 2005 —relevando a Santiago de Chile—, se encuentra lista para recibir a los miles de editores, autores, visitantes y demás relacionados con el mundo del libro que del 27 de noviembre al 5 de diciembre se harán presentes allí para la XVIII edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
|
Un letraliano entre los finalistas del premio Plaza Mayor
El escritor cubano Lorenzo Lunar Cardedo obtuvo este año el Premio de Novela Plaza Mayor 2005 por su obra Sombras. Entre los finalistas del certamen se encuentra Alexis Romay, una de las firmas de la Tierra de Letras, por Salidas de emergencia.
|
Luísa Castro gana el Torrente Ballester con Una patada en el culo
Una patada en el culo y otros cuentos, de la escritora gallega Luísa Castro Legazpi, ha sido la ganadora del XVI Premio de Narrativa Torrente Ballester. Según el jurado, la obra de Castro destaca por la "vida, la imaginación, la sinceridad y un exquisito pudor" de sus cuentos.
|
Manuel Zapata Olivella: un premio en las estrellas
La madrugada del 19 de noviembre falleció en su residencia, en Bogotá, el novelista colombiano, médico, folklorista y escritor de la negritud Manuel Zapata Olivella, tras una larga enfermedad. Una de las figuras cimeras de la literatura colombiana contemporánea, el autor tenía 84 años de edad. Su amigo, el también escritor David Sánchez Juliao, comentó que la última voluntad del maestro fue que su cuerpo fuera cremado y sus cenizas esparcidas al río Sinú, para que éste las llevara al mar y sus olas de vuelta a sus raíces en África.
Noticias.
Un premio en las estrellas, por Dixon Moya.
|
Sir Peter Blake:
la gran "Estrella de los Mares del Sur"
Sir Peter Blake se había convencido de que nuestro planeta azul se hallaba en grave peligro de perder para siempre su equilibrio ecológico a raíz de la extrema contaminación observada, desde luego a partir de todos los satélites especializados pero, sobre todo, personalmente, en contacto directo, físico, visual, hasta alta mar, de este 70% de sus aguas que la constituye.
J. P. Leroy
Un premio en las estrellas
Manuel Zapata Olivella no sólo es escritor, es negro. Ese detalle no debería tener importancia, podría ser verde esmeralda, rojo bermellón, azul turquesa, pero lamentablemente vivimos en un mundo que a pesar de ser multicolor persiste en dividirse en blanco y negro, como si fueran los blasones de otros dualismos, belleza/fealdad, bondad/maldad, riqueza/miseria. La verdad es que Zapata Olivella es la voz escrita de las negritudes en Colombia, lo que dentro de nuestra maravillosa diversidad étnica se denomina lo afrocolombiano.
Dixon Moya
Robert Walser o Los manotazos del instante
Walser paseaba que no significa pasar. Paseó toda su vida, escribió sus paseos o sus paseos lo escribieron a él y halló la muerte en esa práctica, paseando. En la navidad de 1956, en los alrededores del asilo psiquiátrico que lo hospedaba, se encontró el cuerpo solitario de Walser sobre la nieve.
Vanesa Guerra
Lenguas relegadas
Ya se sabe que la palabra nos distingue y diferencia. El idioma de cada cual nos revela estilos variados, estremecimientos diversos y sensaciones distintas. Por desgracia, estudios recientes nos alertan sobre el ocaso de algunos lenguajes. Dicen que más del sesenta por ciento de los idiomas hablados en todo el mundo corren peligro de desaparecer. Ante la funesta situación, pienso que, al igual que se salvaguarda el patrimonio histórico, también debiéramos amparar las tradicionales formas de comunicación humana.
Víctor Corcoba Herrero
Edgar Lee Masters: el revoltoso de la villa
Spoon River es una poesía que ciertamente fue un remezón a la sociedad norteamericana del entonces naciente, pues estos monólogos van en franco contraataque en contra de conservadurismos propios de ese entonces, y a falsos valores que disfrazaban estos convencionalismos. Lee Masters ataca la pacatería existente en la literatura, la política, a los "patriotas" y a los fundamentalistas. El libro le valió a su autor el mote de "revoltoso".
José Ignacio Silva Anguita
La involuntaria construcción del mito
De la razón a la "locura", del individuo al colectivo
El espacio ¿delirante? en los múltiples discursos de Antônio Conselheiro
Si asumimos que América produce cosas "peregrinas" y que esto no representa sino el descubrimiento de una "alteridad" que debe ser explicada para ser nombrada y poseída y dominada antes que comprendida y aceptada, es posible considerar la figura de Antônio Conselheiro como un poderoso alter ego en el cual se depositan expectativas y deseos inconfesados así como el poder para volverse vocero de los mismos.
Marcela Caetano Popoff
La cultura catalana a la Fira
La cultura catalana tendrá especialísima presencia en la XVIII Feria Internacional del Libro de Guadalajara, evento que se desarrollará en esta ciudad mexicana entre el 26 de noviembre y el 4 de diciembre. Las expresiones culturales catalanas que serán expuestas en la FIL serán lideradas por el Instituto Ramon Llull (IRL), ente que ha dispuesto en Internet un completo sitio sobre la participación de los catalanes en el evento, con información en catalán, español e inglés.
