Con Desde la otra orilla, del escritor peruano Marco Minguillo, la alianza editorial Letralia-FBLibros presenta su título Nº 34. El libro de 124 páginas, una colección de cuentos cuyos paisajes íntimos y colectivos van de los barrios peruanos a los parques nórdicos, ya está disponible en la plataforma Amazon en sus formatos impreso y digital.
La infancia, la violencia política, las búsquedas familiares, la identidad de género y el desarraigo se entretejen en escenas donde lo cotidiano se convierte en espacio de tránsito entre las dos orillas de la cultura y el tiempo. Trece historias que abordan la experiencia del desplazamiento y de la nostalgia, y en las que el autor plasma la tensión entre la vida en Estocolmo y la persistencia de lazos con la tierra natal.
Publicado como el Nº 34 del catálogo de la alianza editorial Letralia-FBLibros, Desde la otra orilla está construido con una prosa sobria y descriptiva, donde predominan la evocación sensorial, los contrastes de voces narrativas y la alternancia de escenarios urbanos y rurales. Cada relato aporta un matiz distinto a la visión global del conjunto.
Nacido en 1965 en Puerto del Callao, Minguillo reside en Estocolmo desde 1995 y ha desarrollado una sólida trayectoria tanto en el ámbito profesional como en el literario. Es trabajador social especializado en terapia familiar, con estudios de Sociología en la Universidad Nacional Federico Villarreal y de Trabajo Social en la Universidad de Estocolmo.
Ha publicado los libros de cuentos Una noche de otoño y otros relatos (1998), Voces en tiempos de tormenta (2002) y Al borde del camino (2011); la novela El tiempo en nuestras manos (2017), y los poemarios Diario de estaciones (2008) y Travesía íntima (2021). Es además coautor del libro de cuentos Al cruzar la frontera (2001). Sus textos han aparecido en revistas literarias de distintos países y ha recibido reconocimientos en certámenes internacionales como el Concurso de Cuento Breve Santiago Dabove (Argentina, 2001) y el Certamen Internacional Terra Austral Editores (Australia, 2004). Es colaborador de Letralia desde 2005.
La alianza editorial entre Letralia y FBLibros, que conducen los editores venezolanos Jorge Gómez Jiménez y Roger Michelena, respectivamente, tiene el propósito de acompañar al autor en la publicación de sus obras, tanto en formato impreso como digital, a través de tres planes de trabajo adaptables a diversas exigencias y presupuestos. Conoce los planes y servicios de la alianza Letralia-FBLibros haciendo clic aquí.
Libros de la alianza editorial Letralia-FBLibros
| Título del libro | Género | Autor | Nacionalidad |
|---|---|---|---|
| Paseos a la deriva / Drifting Walks | fotografía | José Manuel Sevilla | español |
| Etsegenia | poesía | Alex Augusto Cabrera | peruano |
| Matrescencia en curso | testimonio | Laura Miranda Olivera | puertorriqueña |
| Yo soy de Constantina | crónica autobiográfica | Felipe Fernández Sánchez | español |
| Borde de mar | poesía | Manuel Orestes Nieto | panameño |
| mambrú se fue a la porra | poesía | c. a. campos | dominicano |
| Agua clara | poesía | Yahaira Salazar | venezolano-francesa |
| Bandas sonoras | cuentos | César Rodríguez Barazarte | venezolano |
| El divino desorden | ensayo | Viviana Ackerman | argentina |
| De las Dobles Negaciones | poesía | Alejandro Jiménez Castillo | venezolano |
| Perros / Gossos | poesía | José Manuel Sevilla | español |
| It’s still raining | novela | Ricardo V. Viana | salvadoreño-australiano |
| Donde el cuerpo susurra… | poesía, cuento, ensayo | Laura Sánchez Solorio, Claudia Torres González, Pilar Miriam Alba Rodríguez y Flor Nazareth Rodríguez Ávila | mexicanas |
| Un perro llamado Fidel y otras historias | cuentos | William Guaregua | venezolano |
| Desde la otra orilla | cuentos | Marco Minguillo | peruano |
| Hijo de la revolución | novela | José G. Guerra | venezolano |
| Flores en la arena | novela | Lucía Amanda Coria | argentina |
| Tudo bem | novela | R. G. Sellanes | latinoamericano |
| Cuentos de casino y las trampas del azar | narrativa | Adriana Boccalon-Acosta | venezolana |
| Raza | poesía y fotografía | William Guaregua | venezolano |
| La guerra de las brujas | ensayo | Juan Manuel Rivera | puertorriqueño |
| Adonde nos trajo el camino | crónica autobiográfica | Ricardo Ramírez Requena (coordinador) | venezolano |
| Otra vez las estrellas | cuentos | José Campione-Piccardo | uruguayo-canadiense |
| la zona habitable | poesía | c. a. campos | dominicano |
| La Sultana del Ávila | novela | Milton Quero Arévalo | venezolano |
| Tonada seca | poesía | Jesús Utrera | venezolano |
| Cielos de agosto | novela | César Leandro Velásquez | venezolano |
| Los kuentos de Thaís | cuentos | Thaís Badaracco Febres C. | venezolana |
| Ictus | poesía | Felipe Fernández Sánchez | español |
| Madrid, años setenta | novela | Rafael del Pino Molina | español |
| victorias pírricas | poesía | c. a. campos | dominicano |
| Mar de sargazos | narrativa | Giselle Duchesne Winter | puertorriqueña |
| Los olvidados | narrativa | Felipe Fernández Sánchez | español |
| Escritores Cronopios Houston: antología literaria | varios géneros | Marta López, Nancy Bonsembiante, William Guaregua (coordinadores) | varios |
| Crónicas del exilio | poesía | Luislis Morales Galindo | venezolana |
| Bruja urbana | autoficción | Aglaia Berlutti | venezolana |
| Del sótano al diván | poesía | Xiomara Ortega | colombo-venezolana |
| Una piedra en el vacío | novela | Enriqueta González | venezolana |
| Hasta el último resplandor | novela | Leonardo Rossiello Ramírez | uruguayo |
| Símil de bisagra | prosa poética | Wilfredo Carrizales | venezolano |
| Nubes de arena | narrativa | Niria Suárez Arroyo | venezolana |
| La torre de Babel en obra gruesa | poesía | Diego Cancino | chileno |
| Salsa, tango y locura | dramaturgia | Carlos Canales | puertorriqueño |
| Diario de una mala escritora | narrativa | Niria Suárez Arroyo | venezolana |
| Bitácora de un aprendiz | poesía | Manuel López Quiroga | chileno |
| El abismo inventado | cuentos | Javier Febo Santiago | puertorriqueño |
| Fuego sagrado | poesía | Argenis Díaz | venezolano |
- El español José Carlos Vara Mata gana el concurso de reseñas literarias LALT - viernes 24 de abril de 2026
- Felipe Ezeiza gana el Premio Franco-Venezolano de Poesía - viernes 24 de abril de 2026
- Ganando este concurso publicas (en papel) un poemario de 400 a 600 versos - viernes 24 de abril de 2026
