Fonseca en Guadalajara: "Soy un pornógrafo"

Fonseca pidió a García Márquez que le entregara el premio Juan Rulfo.

Entre el 29 de noviembre y el 7 de diciembre del año pasado se celebró en México la XVII Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que en esta oportunidad recibió más de 400 mil visitantes y congregó en sus 26.000 metros cuadrados a 1.489 editoriales de 38 países que expusieron 90.000 títulos.

La provincia canadiense de Quebec, homenajeada por la FIL 2003, estuvo representada por 230 artistas y agrupaciones de las más variadas expresiones, incluida la literatura, entre quienes destacan la cellista Jorane, el Théatre Le Carrousel para niños, el cantautor Yann Perreau, el grupo de danza Louise Bédard Danse, la fusión de música tradicional y contemporánea de Les Batinses y el espectáculo multimedia Le Bande Video, entre otros.

Otra cultura extranjera que tuvo su momento en la FIL fue la catalana, que fue distinguida como Invitada de Honor. A tal efecto se hicieron presentes en Guadalajara el consejero de Cultura de la Generalitat de Cataluña y presidente del Consejo de Dirección del Institut Ramon Llull, Jordi Vilajoana, así como el director del instituto, Joan Maria Pujals.

El primer evento importante de la FIL fue la entrega de 100.000 dólares, correspondientes al Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, al brasileño Rubem Fonseca (Juiz de Fora, 1925), quien lo recibió directamente de manos del escritor colombiano Gabriel García Márquez. El Nobel 1982 explicó que su asistencia se debía a que deseaba entregar personalmente el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo a su amigo Fonseca, "El Flaco".

El pornógrafo.

Fonseca se reconoció pornógrafo y añadió que sus libros "están llenos de miserables sin dientes". De Juan Rulfo dijo que "tiene siempre algo que decir a sus lectores, algo para enseñar a sus colegas de oficio", y recibió elogios de Paco Ignacio Taibo II, quien lo definió como un provocador "sólo hasta que empieza a hablar, antes parece un amable funcionario bancario. Después, puede ser más maligno que yo".

El editor Francisco "Paco" Porrúa recibió el Reconocimiento al Mérito Editorial, una distinción más que merecida para quien se convirtiera en el impulsor de la vida literaria de autores como Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, Leopoldo Marechal y el mismo García Márquez, entre otros.

En el acto participaron también varios miembros de la organización de la feria, como el presidente de la FIL, Raúl Padilla, quien dijo que era emocionante que las letras brasileñas volvieran a estar premiadas en Guadalajara después de que hace años fuera galardonada la también brasileña Nélida Piñón. Por su parte, el rector de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), Raúl Padilla, se mostró complacido con la concesión de la distinción a Fonseca "por la calidad y originalidad de su obra".

Entre los visitantes más esperados por los asistentes a la FIL se encontraban los españoles Rosa Montero y Arturo Pérez Reverte, así como el historiador Enrique Krauze, el filósofo Adolfo Sánchez Vázquez y los novelistas Fernando del Paso y Sergio Pitol. El Foro de Literatura Erótica contó con la presencia de Beatriz de Moura, Mayra Montero y Alberto Ruy-Sánchez. Quino, creador de Mafalda y autor de libros como Qué mala es la gente, fue homenajeado con La Catrina, en el Segundo Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta, celebrado del 2 al 6 de diciembre, y con el montaje de la exposición "El humor de Quino", en el Museo de las Artes de Guadalajara.

La feria deja atrás un "año negro" marcado por la dimisión, en marzo del año pasado, de la hasta entonces directora general de la muestra, María Luisa Armendáriz, a lo que se sumaron acusaciones de falta de transparencia y de autoritarismo contra el presidente del Consejo de Administración, Raúl Padilla. La nueva directora de la FIL, Nubia Macías, enfrenta el reto de mantener el nivel alcanzado otros años por el encuentro editorial más importante de Iberoamérica. Por lo pronto, las suspicacias se desataron con la ausencia en esta edición de Carlos Fuentes, quien era uno de los "fijos" de la FIL.

Más noticias en esta edición:

Librerías latinoamericanas indexa el Cerlalc Crean Escuela de Escritores Alonso Quijano Caracas se puso en movimiento Escritor portátil El Quijote de Dalí Arte venezolano en Aragua Las búsquedas literarias de México Forcejeo por Proa Cervantes en Lyon Escritores colombianos claman por la paz en Caicedonia Encuentro de autores colombo-venezolanos celebraron en San Cristóbal Imágenes venezolanas en China Premios de la RAE en una fusión de fundaciones El venezolano Juan Carlos Méndez Guédez finalista en premio español Fútbol venezolano en la gran pantalla Aparece diccionario con voces suprimidas del Drae Riesgo de muerte corre la Emisora Cultural de Caracas Las 60 horas de Don Quijote Manuscritos originales de Borges son subastados Demolieron la casa natal de Pablo Neruda Murió el poeta venezolano Juan Sánchez Peláez Subastan manuscritos de Manuel y Antonio Machado El doctor Vargas Llosa Arte venezolano se reúne en una "Megaexposición" Paraguay transforma el Cabildo en Centro Cultural Hebert Abimorad distinguido en Suecia Editan el Léxico hispánico primitivo de Menéndez Pidal Creadores jóvenes venezolanos exponen en el Salón Pirelli Bibliotecas del Mercosur formarán red Fonseca en Guadalajara: "Soy un pornógrafo" Incendio de papel Muere la escritora extremeña Dulce Chacón Costa Gavras recibe doctorado en La Habana Murió "el hombre piano", Rubén González Bacalov acusado de plagio por El cartero Coetzee en su isla desierta El español de las ciencias Gonzalo Rojas topó con el Cervantes HP y CVC crearán buscador panhispánico Jaime Huenún gana premio Pablo Neruda Fallece el escritor dominicano Nelson Julio Minaya Secuestrado el escritor colombiano Rogerio Tenorio Sanclemente Chile crea premio Neruda Murió Margarita Aguirre, biógrafa de Neruda Bolívar en manga Ricardo Menéndez gana el Juan Rulfo Librerías en campaña Dramateatro se presenta en Argentina Falleció el escritor mexicano Juan García Ponce Doce mil libros de España para Colombia Inauguran estatua de Compay Segundo Un libro cada día Un Quijote gringo Mañana anuncian premio Nadal de novela Fotógrafos universitarios venezolanos en un salón Cursos sobre literatura para docentes peruanos Celebrarán en Panamá congreso sobre lectura y escritura Cortázar revisitado Grupo literario aBrace celebra quinto encuentro internacional Jalla 2004: el foro de la literatura andina