verso libre

Ofrecemos a nuestros lectores la versión en español de los poemas “Nos estamos muriendo” y “Como el polvo en el aire”, del autor afgano.

“Las calles del mundo te han esperado por milenios”, escribe el autor cubano en esta selección de textos poéticos.

Juegos con el lenguaje y un paseo por la nostalgia atraviesan estos textos del autor venezolano.

“Hay dispendio en la mirada de Dios”, escribe el autor venezolano en estos versos.

“Ahora no somos lo que pasó / sino lo que recordamos”, escribe la autora argentina en este libro.

De la autora puertorriqueña presentamos los poemas “Llamarada”, “Guayaba” y “Insomnio”.

“La lengua irrumpe / la voz del narrador errante”, escribe el autor uruguayo en estos versos.

El escritor nicaragüense nos ofrece sus textos “Crucis”, “Ella”, “Duendes”, “Ars fallida” y “Haikú”.

Cinco poemas conforman la segunda parte de esta serie poética del autor venezolano.

“qué idioma sagrado mastica / una boca torcida una lengua atrapada”, escribe la autora española en esta selección.

De la escritora argentina presentamos los textos “Una mujer”, “Nardos”, “Humeante”, “Agazapadas”, “Brisas” e “Inundo”.

“Se ha hecho tarde para regresar a la diáfana caricia”, escribe la autora mexicana en esta selección de textos poéticos.

Los hombres se peinan, se disfrazan; nosotras nos aparecemos como contingencia, dice la protagonista de este relato del escritor argentino.

“Me tientas / con algo más débil / que un recuerdo”, escribe el autor venezolano en estos versos.

De la autora venezolana publicamos los textos “Vuelta al hogar”, “Arrebol” y “Nostalgia”, así como tres haikús.

“El canto abandonó al abeto / y de las ramas llovieron los recuerdos”, escribe el autor venezolano en estos versos.

Presentamos una selección de poemas de este libro del autor mexicano.

“Que tu boca bese mi vientre / como un brujo a un sapo / para curar las heridas más hondas”, escribe la autora venezolana en este poemario inédito.

Una selección del poemario con el que la autora venezolana obtuvo en 2020 el Premio Ediciones Embalaje, certamen del Encuentro de Poetas Colombianas del Museo Rayo, en Colombia.

“Quitar lo viejo de las ramas / sacar las palabras que no dicen”, escribe la autora argentina en esta selección poética.

Lugares, querencias y una vieja amistad son los temas de esta selección poética del autor venezolano.

Presentamos una muestra del poemario con el que el autor caraqueño ganó el V Concurso de Poesía Descubriendo Poetas.

La escritora mexicana nos ofrece sus textos “Cita a ciegas”, “Antípodas”, “Silencio”, “Cifras y mantras” y “Cucharada con guante blanco”.

“Con la música del suburbio / he comprendido que la tristeza / es un río lento”, escribe el autor cubano en esta selección poética.

“Toda esta ruina que soy / es mi mejor edificación”, escribe la autora venezolana en esta selección de textos poéticos.

“Sé amable con aquel / que fuiste”, escribe el autor venezolano en estos versos.

“Enfrentar el comienzo / El duro comienzo, sentir frío en las noches”, escribe el autor venezolano en este conjunto poético.

“Escondo fantasmas de ti / del deseo / de la nada”, escribe la autora venezolana en esta selección de textos poéticos.

“La música se detiene, el canto termina. / Las voces mueren”, escribe la autora cubana en esta selección de textos poéticos.

Presentamos los textos “Desamparada”, “Esto” y “Yo te dije”, del primer poemario publicado por la autora venezolana.

“Tu cuerpo, Amilamia, / no es más que un instrumento / de infinitas cuerdas de oro”, escribe el autor mexicano en esta selección de textos poéticos.

“El agua hace posible el lenguaje del mundo”, escribe el autor español en esta selección poética.

Presentamos tres de los poemas que componen este libro de la autora venezolana publicado en Estados Unidos por Nueva York Poetry Press.

“Tu mirada expectante / el rulo sobre tu frente / tus labios de miel besando los míos”, escribe la autora argentina en estos versos de su primer poemario.

“Navego todavía / testigo en el milagro del eco”, escribe el autor cubano en uno de los textos que conforman esta selección.

Ofrecemos una muestra de este libro con el que el autor venezolano ganó en 2015 el XIX Concurso Nacional de Literatura Ipasme.

Del escritor venezolano presentamos los poemas “Hola”, “El otro poema” y “San Cristóbal”.

“Mujeres, hombres, gentes. / Nadie lo sabe, nadie sabe por qué lloras, nadie”, escribe el autor español en esta selección de textos poéticos.

“Las nubes se recogen, rebaño de tinieblas, / archipiélago oscuro rodeado de azul”, escribe el autor mexicano en esta selección de poemas.

“Más cerca, vamos, hasta donde alcance / capaz de todo, aunque palidezca al final”, escribe el autor venezolano en este poema.

“Aspiro el soplo de los dioses / Y me levanto de las páginas que murieron condenadas al olvido”, escribe el autor colombiano en estos versos.

“El día que todo esto acabe / suave seguirá siendo la noche / del alma triste y corrupta”, escribe el autor español en esta selección de textos poéticos.