En los últimos meses, centenares de miles de venezolanos se han visto obligados a escapar de una crisis económica, política, social y moral que ha aniquilado la seguridad y la estabilidad de su país. La mayoría se ha marchado por tierra, en travesías dramáticas en las que algunos incluso han perdido la vida, para buscar un espacio en cualquier punto del orbe que les ofrezca un mínimo de tranquilidad.
Venezuela se une así a la dura realidad de los países con ciudadanos desplazados. El país se está derrumbando. No hay medicinas ni servicios confiables de salud para los sectores de bajos o medianos recursos, los insumos para la subsistencia se encarecen día tras día y no existe la posibilidad inmediata de una salida política a esta situación.
En su vigésimo segundo aniversario, la revista Letralia, Tierra de Letras, ha querido revisar el tema en compañía de firmas de todo el mundo. El exilio, los desplazados, los refugiados, son los protagonistas de este libro que incluye textos de 62 autores. De todas nuestras ediciones aniversarias, esta es, con gran diferencia, la convocatoria que ha recibido más colaboraciones.
El lector encontrará en este volumen poemas, cuentos, crónicas, ensayos y otros materiales que analizan el tema del abandono forzado de la patria desde todas las perspectivas posibles. Es nuestra aspiración que este trabajo contribuya en algo con el entendimiento de un fenómeno que ha llenado de dolor el mundo entero.
Descarga o lee aquí Exilios y otros desarraigos (También puedes acceder más abajo a cada uno de los textos que conforman el libro)
#Letralia22Años Un niño pierde el interés en el futuro luego de convertirse en emigrante con su familia, en este relato del español Vicente Adelantado Soriano.
#Letralia22Años En este relato epistolar, la venezolana Ivonne Ayala Perdomo retrata la tristeza del exiliado, que se refleja hasta en el hecho más simple, como comprar víveres.
#Letralia22Años La tragedia del refugiado y la tristeza por la patria perdida destilan en estos textos que nos ofrece el venezolano Andrés Belalba Barreto.
#Letralia22Años “En la tierra / hay que tejer nuestro abandono”, dice Victoria Benarroch en uno de los poemas de esta selección que nos presenta sobre el destierro.
#Letralia22Años Enviar alimentos de su país a una amiga en Australia inspira a la venezolana Aglaia Berlutti esta crónica de la tristeza y el desarraigo.
#Letralia22Años “A aquellos que emprenden el éxodo / se les prohíbe / mirar hacia atrás”, advierte el venezolano César Blanco en uno de los poemas de esta selección.
#Letralia22Años Un niño sirio llega a América y se enfrenta a un mundo muy diferente al que conocía, en este relato de la argentina Lucía Amanda Coria.
#Letralia22Años “Nunca jamás en este paraíso / lograron ser los últimos primeros”, escribe la española Efi Cubero en uno de los poemas de esta selección.
#Letralia22Años El boliviano Carlos Decker-Molina narra la historia de un hombre mayor y analfabeto refugiado en Suecia y sus dificultades para integrarse a ese país.
#Letralia22Años Las reflexiones de un hombre que está a punto de irse de su país protagonizan este relato del escritor puertorriqueño Javier Febo Santiago.
#Letralia22Años “Cambió de nombre tu país tu calle la plaza donde jugabas de niño”, escribe la venezolana Elizaria Flores en este poema dedicado al exilio.
#Letralia22Años ¿A quién le dejarías tus libros si tienes que salir de tu país? El venezolano Luis Guillermo Franquiz nos presenta una crónica sobre este tema.
#Letralia22Años El venezolano Reneé González Martínez ilustra en este relato uno de los mayores dolores del exilio: las circunstancias en que quedan los que se quedaron.
#Letralia22Años “Náufragos y con un semblante que afronta el tiempo perdido”, escribe el venezolano Nesfran Antonio González Suárez sobre los exiliados.
#Letralia22Años El himno, la bandera y el escudo son la última reserva del venezolano en el exilio, como se evidencia en este relato de José González Vargas.
#Letralia22Años Cada día pasan por Irapuato, México, de trescientos a seiscientos migrantes. El uruguayo Washington Daniel Gorosito Pérez nos presenta una crónica sobre esta realidad.
#Letralia22Años “Nosotros florecemos de las ausencias”, escribe la venezolana Cristina Gálvez Martos al recordar la Caracas que perdió al irse de su país.
#Letralia22Años “El viajante que cabalga de Caracas / a la bruma / delira con la luz / que ungiría lo perdido”, escribe en uno de estos poemas la venezolana Kaira Vanessa Gámez Márquez.
#Letralia22Años El dolor del desplazamiento de los venezolanos, que deben huir de su país por la crisis económica y política, es el tema de estos poemas de Alberto Hernández.
#Letralia22Años Una selección del venezolano Williams Alberto Hernández sobre “la patria que se desgaja / que muere de mengua / en manos de asesinos que dicen amarla”.
#Letralia22Años El chileno Sergio Holas Véliz nos presenta una selección de textos de su libro “Paisajes en movimiento: de migraciones, desiertos, transposiciones y fugas”.
#Letralia22Años “Hablamos de alguna ruta / entre tantos ojos suplicantes / y piernas que se estremecen”, escribe la venezolana Natalia Lara en esta selección.
#Letralia22Años La colombiana María Molina escribe la crónica del arribo a Buga, Bucaramanga, de familias venezolanas que huyen de la crisis de su país.
#Letralia22Años La venezolana María Elena Morán escribe la historia de la entrada de una mujer y su hija a territorio chileno, y la insospechada ayuda que reciben.
#Letralia22Años “Suelta los siglos y sus querencias. / Luego no sabrás llegar a donde voy”, escribe la venezolana Natalia Pérez León en este conjunto poético.
#Letralia22Años “La noche y yo / Somos el viento doloroso / De los inmigrantes”, escribe el colombiano Jesús Alberto Sepúlveda Grimaldo en estos poemas sobre el drama de los desplazados.
#Letralia22Años “Debes saber que el pájaro no busca, / que todo se conjuga para el vuelo”, escribe la chilena Marina Tapia en este poema sobre la emigración.
#Letralia22Años El venezolano Alejandro Varderi nos presenta esta reseña sobre un poeta “extranjero en todas partes”, el puertorriqueño Alfredo Villanueva Collado.
Escritor venezolano (Cagua, Aragua, 1971). Dirigió entre 1989 y 1990 la Peña Literaria Cahuakao, en Cagua y, entre 1990 y 1993, el semanario El Tabloide, de la misma ciudad. Desde 1996 edita la revista literaria Letralia, Tierra de Letras, la primera publicación cultural venezolana en la red. Ha publicado, entre otros títulos, los libros de cuentos Dios y otros mitos (1993) y Uno o dos de tus gestos(2018), las novelas breves Los títeres (1999) y Juez en el invierno (2014), la antología de narrativa venezolana Próximos (2006; bilingüe, chino-español), la novela El rastro (2009) y la plaquette de poesía Mar baldío (2013). Textos suyos han aparecido en diversas antologías dentro y fuera de Venezuela. Ha obtenido, entre otros, el primer lugar en el X Concurso Anual de la Universidad Central de Venezuela (Maracay, 2002) y en el Concurso de Minicuentos Los Desiertos del Ángel (Maracay, 2012). Además, con Letralia recibió el Premio Nacional del Libro (Caracas, 2007) y ha sido en dos ocasiones finalista, y una vez mención honorífica, de los premios Stockholm Challenge (Estocolmo, Suecia, 2006, 2008, 2010). Su novela El rastro, publicada en Internet entre 1996 y 2008, recibió en 2007 el puesto Nº 32 en la lista “Las mejores 100 novelas de la lengua española de los últimos 25 años”, de la revista Semana, de Colombia. Textos suyos han sido traducidos al francés, inglés, italiano, catalán, esloveno y chino.
